ぶんか
ぶんか 【文化 】名詞 (a ) culture (!具体的な個々の文化をいうとき以外は通例無冠詞 ) ; 【文明 】(a ) civilization .使い分け culture ある民族, 人間集団が産み出し, 習得し, 伝えていく生活様式 風俗 習慣 言語 思想 芸術などの総体をさす .civilization 未開の状態が開化されたり, 科学 技術など社会が物質面で高度に発達している状態をさす .1 ~文化 ▸ 古代ギリシャ文化 ancient Greek culture .▸ 異文化間の問題を研究する study crosscultural [intercultural ] problems [issues ].2 文化が ▸ その国は文化が遅れている [進んでいる ]That nation is behind [advanced ] in civilization .3 文化を ▸ 自分たち自身の文化を創造する create a culture of one's own .▸ 古代ギリシャ人は高い文化を持っていた The ancient Greek had a high level of culture [(文明 ) civilization ].▸ 私たちの新しい文化がこの地域でも栄え花開くでしょう Our new culture will flourish and bloom in this area .▸ 民主的な文化がその国でも深く根付くことを望んでいます We hope (that ) democratic culture will be deeply rooted in the country .▸ 我が社の企業文化を育てるようあらゆる努力をするつもりです We intend to make every possible effort to develop our corporate culture .▸ 文化を理解できる唯一の方法はその文化にどっぷりつかることだ The only way to understand a culture is to be immersed in it .文化 (の )形容詞 【文化の [に関する ], 文化的 】cultural ; 【文化のある 】cultured ; 【開けた 】civilized .▸ 文化的生活をする lead a civilized [╳a cultural ] life / enjoy modern living . (!後の方が口語的 ) 文化遺産 cultural heritage [assets ].文化会館 a civic hall .文化勲章 the Medal for [⦅英 ⦆ the Order of ] Culture .文化圏 a culture [cultural ] area .▸ 同じ文化圏に属する belong to the same culture [cultural ] area .文化交流 cultural exchange .文化功労者 a person of Cultural Merit .文化国家 a cultured nation .文化祭 【学校の 】a school festival .文化財 (⇨文化財 )文化人 a person of culture / a cultured person . (!いずれも 「教養の高い人 」の意 ) 文化人類学 cultural anthropology .文化水準 cultural level / the level of culture .文化センター a civic center .文化庁 the Agency for Cultural Affairs .文化の日 (╳the ) Culture Day .
ぶんか 【分化 】名詞 〖特殊化 〗specialization (!生物学の専門語としても用いる ) ; 〘生物 〙【形体的 機能的特異化 】differentiation .▸ 医学は分化傾向をいっそう強めている Medicine is moving toward more specialization .分化する 動詞 specialize ; differentiate .
ぶんか 【文科 】〖大学の文科系の学問 〗the humanities, human studies .文科系 (⇨文科系 )