ほねみ

ほねみ 【骨身 】骨身にこたえる ▸ 彼の言葉が骨身にこたえた His words cut me to the bone .骨身にしみる ▸ 骨身にしみる寒さ bone-chilling cold .▸ 寒さが骨身にしみた I was chilled [frozen ] to the bone .骨身を惜しまない ▸ 彼女は家族を養うため骨身を惜しまず働いた She worked as hard as she could [without sparing herself ] to support her family .骨身を削る 【懸命に事に当たる 】work very hard 〘at; to do 〙【骨折る 】break one's neck 〘to do 〙.▸ 彼女の骨身を削るような ｟骨の折れる ｠努力 her painstaking efforts .▸ 彼はローンを返済するために骨身を削って働いた He toiled (away ) to pay back the loan .