よめる

よめる 【読める 】1 【読む能力がある 】can * [be able to ] read . (!前の方が口語的 ) ▸ 字の読めない人 an illiterate /ilít ə rət /.▸ ドイツ語が読める can [be able to ] read German .▸ 彼は人の心が読める He can read minds .He is a m í nd r è ader .2 【読まれる 】read *.▸ この法律の本は簡単に読める This book about law reads easily . (!本などが主語になるこの用法では様態の副詞が必ず必要で, 通例現在形で用いるが, This book about law read easily in those days. (その当時では簡単に読まれた )のように時間的制限がある場合は過去形も可 ) This book about law is easy to read [╳read it ].▸ 第3条はふた通りに読める ｟解釈できる ｠Article 3 reads [can be read ] (in ) two ways .Two readings of Article 3 are possible .3 【判読できる 】be legible [readable ]. （⇨判読 ）4 【その他の表現 】▸ 行間を読む ｟言外の意味を読み取る ｠read between the lines .▸ 読んで字のごとく (に )literally / as its name indicates .▸ 1行飛ばして読む skip (over ) a line .