らんぼう

らんぼう 【乱暴 】名詞 violence .▸ 数々の乱暴狼藉 （ろうぜき ）を働く commit acts of vandalism .乱暴な 形容詞 〖暴力的な 〗violent ; 〖荒々しい 〗rough ; 〖無謀な 〗reckless ; 〖不注意な 〗careless ; 〖無礼な 〗rude ; 〖不合理な 〗unreasonable .▸ 乱暴な態度 violent [rude , (けしからぬ ) outrageous ] behavior .▸ 乱暴な ｟ずさんな ｠翻訳 a loose translation .▸ 乱暴な運転手 a reckless [a careless ] driver .▸ 乱暴な筆跡 careless handwriting .▸ 乱暴な要求 an unreasonable demand .▸ 乱暴な言葉遣いをする use violent [rough ] language / have a rough tongue 【乱暴な話し方をする 】｟話 ｠talk rough .▸ 乱暴な手段を用いる take violent measures .▸ 乱暴なことはしなくてもその問題は解決できる You can solve the problem in non- violent ways [without violence ].乱暴に 副詞 violently ; roughly ; rudely ; carelessly .▸ 乱暴に彼を押しのける push him away violently [roughly ].▸ 機械を乱暴に扱う treat a machine roughly .乱暴 (を )する 動詞 ▸ 彼に乱暴 (を )する use violence on him / do violence to him . （⇨暴力 , ⇨暴行 ）▸ 女性に乱暴する ｟女性を犯す ｠sexually assault a woman / rape a woman .乱暴者 a wild fellow, a rough ｟話 ｠a rowdy .