acceder

N ผู้เข้าร่วม  poo-kao-ruam

ACCEDER

ACCEDER Ac *ced "er, n.

accéder

accéder v. tr. ind. verbe transitif indirect 1 Donner accès à un lieu. : Ce couloir accède à la terrasse. SYNONYME mener . 2 Parvenir. : Elle accéda au sommet de la montagne. SYNONYME arriver ; atteindre . 3 Accepter. : Il accéda à sa demande. SYNONYME acquiescer ; agréer ; consentir . Note Syntaxique Le verbe se construit avec la préposition à. posséder Conjugaison Le é se change en è devant une syllabe contenant un e muet, sauf à l ’indicatif futur et au conditionnel présent. J ’accède, mais j ’accéderai.

acceder

acceder verbo intransitivo 1 Mostrar [una persona ] su conformidad con hacer lo que otro solicita o quiere :parece impensable que el dictador acceda voluntariamente a liberar a los rehenes sin recibir ninguna compensación a cambio; el Gobierno accedió a sentarse a negociar con los agricultores .2 Tener acceso o entrada a un lugar :el personal sanitario debe ser capaz de solventar los incidentes menores que afecten a las personas que accedan al recinto; en algunas grandes ciudades los automóviles no pueden acceder al centro de la ciudad debido a la falta de lugares para estacionar .3 Tener acceso a una condición o a un grado superiores o llegar a alcanzarlos :la sociedad tiene derecho a exigir que quienes asumen la responsabilidad de la información accedan a los medios de difusión con una preparación intelectual y moral suficientes .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xviii ) del latín accedere ‘acercarse ’, derivado de ad ‘hacia ’ y cedere ‘retirarse ’, ‘marcharse ’. De la familia etimológica de ceder (V.).