ARRIVER

ARRIVER Ar *riv "er, n.

arriver

arriver v. intr. verbe intransitif 1 Parvenir à destination. : Joël est arrivé à la maison. 2 Approcher, avoir lieu bientôt. : La récréation arrive dans quelques minutes. 3 Avoir lieu. : Un accident est arrivé. Ce problème n ’est jamais arrivé auparavant. SYNONYME produire ; survenir . 4 Il arrive que. Parfois. : Il arrive qu ’il grêle au printemps. Note Syntaxique Le verbe arriver se conjugue avec l ’auxiliaire être . Elle est arrivée à temps. La construction impersonnelle il arrive que est suivie du mode indicatif si la proposition exprime une action réelle ou du mode subjonctif si cette action est possible. Il arrive que je le vois. Il arrive que je sois à l ’heure. 5 Arriver à + infinitif. Parvenir. : Elle arrivera à cacher ses sentiments. SYNONYME réussir . FORME FAUTIVE arriver avec quelqu ’un. Calque de « to happen with » au sens de devenir. : Qu ’est devenu ton copain (et non *qu ’est-ce qui arrive avec ton copain )? aimer