fordern

for dern schwaches Verb |f o rdern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch vo (r )dern, althochdeutsch fordarōn, eigentlich = verlangen, dass jemand, etwas hervorkommt, zu vorder … 1 einen Anspruch erheben und ihn nachdrücklich kundtun; verlangen etwas energisch, leidenschaftlich fordern | sein Recht fordern | Rechenschaft von jemandem fordern | die Verteidigerin forderte Freispruch für den Angeklagten | einen hohen Preis [für etwas ] fordern (haben wollen ) | Einlass fordern (nachdrücklich bitten, eingelassen zu werden ) | figurativ der Körper fordert sein Recht | figurativ das Unglück forderte drei Menschenleben (bei dem Unglück kamen drei Menschen ums Leben )2 auffordern [lassen ], sich im Zweikampf oder vor Gericht für etwas zu verantworten er hat ihn [zum Duell ] gefordert | er wurde vor Gericht gefordert geladen | Sport sie hat ihre Konkurrentin zu einem Vergleichskampf gefordert 3 (jemandem ) etwas abverlangen; zu einer Leistung zwingen der Job fordert ihn sehr | geforderte Schüler sind im Unterricht aufmerksamer

fördern

för dern schwaches Verb |f ö rdern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch vürdern, althochdeutsch furdiren, eigentlich = weiter nach vorn bringen, zu fürder 1 a in seiner Entfaltung, bei seinem Vorankommen (finanziell ) unterstützen sie hat viele junge Künstler, unsere Arbeit gefördert | den Handel, den Fremdenverkehr fördern b unterstützen, verstärken solche Komplimente fördern seinen Hang zur Eitelkeit 2 besonders Bergbau aus dem Erdinnern [zum Zwecke der wirtschaftlichen Nutzung ] heraufholen, [durch Abbau ] gewinnen Kohle, Erze fördern 3 Technik an eine Stelle vorwärtsbewegen das Band fördert die Briketts in den Waggon