Spanish Dictionary
afán
afán nombre masculino 1 Deseo intenso que mueve a hacer una cosa :afán de lucro; afán de protagonismo; afán por conseguir la victoria .2 Empeño o interés que se pone en una cosa :estudiar con afán .3 afanes nombre masculino plural Trabajos y fatigas que se soportan para conseguir una cosa :temía que la esperanza se esfumase después de tantos afanes .
afanado, -da
afanado, -da adjetivo [persona ] Que trabaja con mucho afán, esfuerzo y dedicación :los actores, afamados, ensayaban una y otra vez la obra .
afanador, -ra
afanador, -ra adjetivo /nombre masculino y femenino 1 Que se afana .2 coloquial Que se dedica a afanar o robar cosas .3 Méx [persona ] Que se encarga de la limpieza en hospitales, cárceles o cuarteles :muchos jóvenes trabajan como afanadores .4 Méx coloquial Que se dedica a robar carteras u objetos pequeños ágilmente :en el metro es probable que haya muchos afanadores .
afanar
afanar verbo transitivo 1 coloquial Robar con habilidad y sin violencia :le afanaron el coche a plena luz del día .2 Méx Robar con habilidad objetos pequeños .3 afanarse verbo pronominal Dedicarse a un trabajo o una tarea con mucho empeño e interés :las jóvenes se afanaban sirviendo por entre las mesas .4 afanarse Hacer todo lo posible por conseguir una cosa :los científicos se afanan en encontrar una explicación al fenómeno; la opinión pública se afana por conocer la verdad .
afanosamente
afanosamente adverbio Con afán, esfuerzo y dedicación .
afanoso, -sa
afanoso, -sa adjetivo 1 Que trabaja mucho y de manera constante y aplicada :artesanos y trabajadores afanosos .SINÓNIMO laborioso .2 [actividad, trabajo ] Que exige esfuerzo y dedicación :tras una afanosa búsqueda a través de los dos primeros aspectos se llegó a la evidencia de la escasez de esas noticias .SINÓNIMO laborioso .3 Que implica o denota afán o empeño :acomodador de pelo blanco y respiración afanosa .