Duden Dictionary
bosselieren
bos se lie ren bossieren |bossel ie ren |
bosseln
bos seln schwaches Verb |b o sseln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « spätmittelhochdeutsch bōʒeln = schlagen, klopfen, Kegel schieben, zu gleichbedeutend mittelhochdeutsch bōʒen (Amboss ); vermischt mit frühneuhochdeutsch bosseln = erhabene Arbeit machen < französisch bosseler, zu: bosse = erhabene Arbeit, Beule, über das Galloromanische aus dem Germanischen 1 a umgangssprachlich an etwas mit Ausdauer arbeiten, herumbasteln [um es besonders gut zu machen ] er bosselt an einem Spielzeug für seinen Sohn | abends boss [e ]le ich gerne in meiner Werkstatt b umgangssprachlich in Kleinarbeit [mühsam ] herstellen; basteln eine Puppenstube bosseln 2 bossieren
French Dictionary
bosselage
bosselage n. m. nom masculin Travail en relief exécuté sur les pièces d ’orfèvrerie. Note Orthographique bosse l age.
bosseler
bosseler v. tr. verbe transitif 1 Travailler une pièce de vaisselle, d ’orfèvrerie en lui imprimant des bosses. SYNONYME marteler . 2 Déformer par des bosses. : Sa voiture est bosselée (et non *bossée ). SYNONYME cabosser . appeler Conjugaison Redoublement du l devant un e muet. Je bosselle, je bossellerai, mais je bosselais.
bossellement
bossellement n. m. nom masculin Action de bosseler.
bosselure
bosselure n. f. nom féminin Ensemble des bosses d ’une surface. Note Orthographique bosse l ure.