colación

colación nombre femenino 1 Comida ligera que se toma por la noche en días de ayuno .2 Acto de colacionar un beneficio eclesiástico o un título civil :la colación de grados se efectuaba solemnemente .3 Cotejo o comparación sistemática de dos textos o versiones .4 Amér Golosina de formas diversas, hecha de masa ligera y recubierta de un baño de azúcar, chocolate, caramelo, etc. :con el té sirvió una colación que el niño miró con ojos de goloso .5 der Obligación que un heredero forzoso que concurre con otros a una sucesión tiene de aportar los bienes que hubiese recibido del causante de la herencia, en vida de este, para que los coherederos participen de ellos proporcionalmente o para que sean contados en la computación de legítimas y mejoras :la colación no tendrá lugar entre los herederos forzosos si el donante así lo hubiese dispuesto expresamente; no estarán sujetos a colación los gastos de alimentos, educación, curación de enfermedades, aunque sean extraordinarias, aprendizaje, equipo ordinario, ni los regalos de costumbre .También colación de bienes .colación de bienes der Colación (obligación de un heredero ).sacar (o traer ) a colación coloquial Hacer mención de algo o alguien relacionados con el tema de conversación, normalmente como muestra, prueba o razón de lo tratado :en su discurso, sacó a colación el acuerdo por la paz firmado por todas las fuerzas políticas .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xiv ) del latín collatio, collationis ‘reunión ’, ‘comparación ’. La acepción ‘comida ligera ’ procede de la costumbre seguida en los monasterios benedictinos medievales de leer la obra Collationes Patrum de Casiano y después tomar una comida ligera que por metonimia se llamó collatio, por seguir a la lectura de esta obra .

colacionar

colacionar verbo transitivo 1 Confrontar una cosa con otra :en su taller se pasaba el día leyendo pruebas, colacionando manuscritos o escribiendo .2 Conferir un beneficio eclesiástico o un título civil .3 der Incluir una cosa en la colación de bienes :cuando los nietos sucedan al abuelo en representación del padre, concurriendo con sus tíos o primos, colacionarán todo lo que debiera colacionar el padre si viviera, aunque no lo hayan heredado .