The Wordsmith Dictionary

leer es sen , leer es sen unregelmäßiges Verb leeressen |l ee r essen l ee ressen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « so viel essen, dass etwas leer ist

Leerfahrt

Leer fahrt Substantiv, feminin , die |L ee rfahrt |Fahrt eines Transportmittels ohne Ladung, ohne Fahrgäste

leer fegen

leer fe gen , leer fe gen schwaches Verb leerfegen |l ee r fegen l ee rfegen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 so lange fegen, bis etwas leer ist ein Zimmer leer fegen 2 leeren, [menschen ]leer machen die Straßen leer fegen | figurativ den Arbeitsmarkt leer fegen

Leerformel

Leer for mel Substantiv, feminin meist abwertend , die |L ee rformel |nichtssagende, inhaltslose, formelhafte Äußerung, Redewendung o. Ä.

Leergewicht

Leer ge wicht Substantiv, Neutrum besonders Kfz-Wesen , das |L ee rgewicht |Gewicht eines Fahrzeugs in unbeladenem oder unbesetztem Zustand

Leergut

Leer gut Substantiv, Neutrum , das |L ee rgut |Gesamtheit leerer Behältnisse (die zur Wiederverwendung bestimmt sind )

Leergutrücknahme

Leer gut rück nah me Substantiv, feminin , die |L ee rgutrücknahme |

Leerheit

Leer heit Substantiv, feminin , die |L ee rheit |die Leerheit; Genitiv: der Leerheit, Plural: die Leerheiten Plural selten Zustand des Leerseins

Leerlauf

Leer lauf Substantiv, maskulin , der |L ee rlauf |1 das Laufen, In-Betrieb-Sein (einer Maschine ), ohne dabei Arbeit zu leisten die Maschine ist auf Leerlauf geschaltet | der Wagen rollt, der Motor läuft im Leerlauf | den Leerlauf einlegen, in den Leerlauf schalten den Gang herausnehmen 2 nutzlose, nicht sinnvolle, nicht rationelle Tätigkeit Leerlauf haben

leerlaufen

leer lau fen starkes Verb |l ee rlaufen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « 1 vollständig auslaufen einen Tank leerlaufen lassen | das Fass läuft leer 2 einen Leerlauf durchführen sie ließ den Motor leerlaufen 3 a nicht produktiv arbeiten die Maschine, das Wirtschaftsunternehmen läuft leer b ohne Wirkung bleiben, keinen Erfolg haben die Argumente, Entscheidungen, Proteste laufen leer | immer wieder ließ der flinke Linksaußen seinen Bewacher leerlaufen durch ein geeignetes Täuschungsmanöver in eine falsche Richtung laufen

leer machen

leer ma chen, leer ma chen schwaches Verb leermachen |l ee r machen l ee rmachen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « ausräumen, entleeren

leer räumen

leer räu men , leer räu men schwaches Verb leerräumen |l ee r räumen l ee rräumen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « ausräumen, leer machen

Leerschlag

Leer schlag Substantiv, maskulin schweizerisch , der |L ee rschlag |Leerschritt

Leerschritt

Leer schritt Substantiv, maskulin , der |L ee rschritt |Abstand, der sich beim Maschinenschreiben durch einen Anschlag der Leertaste ergibt

Leerstand

Leer stand Substantiv, maskulin , der |L ee rstand |(in Bezug auf Häuser, Wohnungen, Büros usw. ) das Nichtbewohntsein, Leerstehen

leer stehend

leer ste hend, leer ste hend Adjektiv leerstehend |l ee r stehend l ee rstehend |(von Räumen, Häusern usw. ) ohne Mobiliar und nicht bewohnt eine leer stehende Wohnung

Leerstelle

Leer stel le Substantiv, feminin , die |L ee rstelle |1 Sprachwissenschaft (in der Dependenzgrammatik ) aufgrund der Valenz des Verbs durch eine Ergänzung zu besetzende Stelle im Satz 2 Stelle, die nicht besetzt ist, bei der etwas fehlt 3 Leerschritt

Leertaste

Leer tas te Substantiv, feminin , die |L ee rtaste |a Taste der Schreibmaschine, bei deren Betätigung der Wagen 4 weiterrückt, ohne dass eine Type bewegt wird b EDV Taste der Tastatur eines Computers, mit der eine Leerstelle 3 eingegeben wird

leer trinken

leer trin ken , leer trin ken starkes Verb leertrinken |l ee r trinken l ee rtrinken |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « so viel trinken, bis etwas leer ist

Leerung

Lee rung Substantiv, feminin , die |L ee rung |die Leerung; Genitiv: der Leerung, Plural: die Leerungen das Leeren (besonders eines Briefkastens ) die Leerung eines Briefkastens

Leerverkauf

Leer ver kauf Substantiv, maskulin Börsenwesen , der |L ee rverkauf |Verkauf von Wertpapieren, die der Verkäufer noch gar nicht besitzt (und die er zu einem Preis zu erwerben hofft, der viel niedriger als der Verkaufspreis ist )

Leerwohnung

Leer woh nung Substantiv, feminin , die |L ee rwohnung |

Leerzimmer

Leer zim mer Substantiv, Neutrum , das |L ee rzimmer |unmöbliert zu [ver ]mietendes Zimmer

Spanish Dictionary

leer

leer verbo transitivo 1 Pasar la vista por los signos de una palabra o texto escrito para interpretarlos mentalmente o traducirlos en sonidos :aprender a leer; leer una novela; leer los créditos de una película; nos leyó un fragmento del "Cantar de Mio Cid " en voz alta .2 Ser capaz de leer, interpretar o comprender, una lengua extranjera :lee inglés pero nunca lo habla .3 Interpretar un escrito de la forma que se expresa :cada vez que leía el guion encontraba nuevas ideas que hacían que me replantease la manera de enfocar la película .4 Descifrar e interpretar cualquier tipo de signo :leer las líneas de la mano; leer una partitura para ejecutarla; algunas personas sordas leen los labios .5 Percibir o adivinar cierto sentimiento, intención, etc. , en una persona a partir de un indicio o señal en ella :leer en el rostro el terror; leía la felicidad en sus ojos .6 Exponer y defender en público un trabajo de investigación o un ejercicio :leer una tesis doctoral; un opositor lee ante el tribunal su ejercicio .7 inform Obtener información del contenido de la memoria o de los periféricos de una computadora . VÉASE leer la cartilla . ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín legere ‘recoger ’, de donde ‘recoger con los sentidos ’ y en el caso de la vista ‘examinar ’, ‘leer ’. De la raíz indoeuropea de coger (V.). Conjugación [61 ] .

Sanseido Wisdom Dictionary

leer

leer /lɪə r /動詞自動詞｟非難して｠ «…を » いやらしい目つきで見る «at » .名詞 C 横目, 流し目 .l é er ing ly 副詞

leery

leer y /lɪ́ ə ri /形容詞｟くだけて｠〖通例be ～〗 «…に » 用心して «of , about » .