Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Spanish Dictionary

consignar

consignar verbo transitivo 1 Señalar o poner por escrito una cosa para dejar constancia de ella, generalmente de manera formal o legal :para la celebración litúrgica de los aniversarios de sus mártires, cada iglesia consignaba en sus propios calendarios las fechas del martirio; la obligatoriedad de consignar el nombre del autor a veces se olvidaba .2 Señalar una cantidad de dinero en un presupuesto para un fin determinado :en los presupuestos de este año no se ha consignado ninguna partida para gastos de representación; el fallo considera que el dinero retenido se destinaba al pago de honorarios profesionales, aunque reconoce que se consignaron en la cuenta servicios que no se prestaron .3 Señalar o poner por escrito en una carta o paquete el nombre y domicilio de la persona a quien se envía :el paquete, consignado a nombre de la entidad, contenía un explosivo que fue desactivado por la policía .4 Enviar mercancías a un destinatario o cliente .5 Depositar judicialmente el precio de una cosa o alguna cantidad .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xvi ) del latín consignare marcar con una señal ’, ‘sellar ’, derivado de signare. De la familia etimológica de seña (V.).