English-Thai Dictionary

formal

ADJ ซึ่ง เป็น ชุด ที่ เป็นทางการ  ซึ่ง เป็น เครื่องแบบ ที่ เป็นทางการ  sueng-pen-chud-ti-pen-tang-kan

 

formal

ADJ ตาม ธรรมเนียม ปฏิบัติ  ตาม ประเพ ณีนิยม  ceremonious conventional tam-tam-niam-pa-ti-bad

 

formal

ADJ ที่ เป็น กฎเกณ ฑ์  ti-pen-kod-ken

 

formal

ADJ เป็น กิจจะลักษณะ  เป็นทางการ  pen-kid-ja-lak-sa-na

 

formal

ADJ เป็น รูปแบบ  ตาม รูปแบบ  pen-rub-baeb

 

formaldehyde

N ก๊าซ ไร้ สี กลิ่น แรง ใช้ ทำ ยาฆ่าเชื้อ และ ยากัน เน่า  methanal kad-rai-se-klin-raeng-chai-tam-ya-ka-chuea-lae-ya-kan-nao

 

formalin

N สารละลาย ที่ มี ฟอร์มั ลดีไฮด์  37-50 ใช้ รักษา ศพ ไม่ ให้ เน่า  san-la-lai-ti-me-fo-man-de-hai-37-50 chai-rak-sa-sob-mai-hai-nao

 

formalism

N ลัทธิ ยึดถือ ระเบียบปฏิบัติ ประเพ ณีนิยม 

 

formality

N ความ เป็นทางการ  kwam-pen-tang-kan

 

formality

N พิธี  ระเบียบ  พิธีรีตอง  แบบแผน  convention custom rule pi-te

 

formalize

VI ทำให้ เป็น ระเบียบแบบแผน  tam-hai-pen-ra-biab-baeb-paen

 

formalize

VT ทำให้ เป็นทางการ  tam-hai-pen-tang-kan

 

formalize

VT ทำให้ เป็น ระเบียบแบบแผน  tam-hai-pen-ra-biab-baeb-paen

 

formalize

VT ทำให้ เป็นรูปเป็นร่าง  form fashion shape tam-hai-sang-pen rub-pen-rang

 

formally

ADV อย่างเป็นกิจจะลักษณะ  อย่างเป็นทางการ  officially yang-pen-kid-ja-lak-sa-na

 

Webster's 1828 Dictionary

FORMAL

a. 1. According to form; agreeable to established mode; regular; methodical.
2. Strictly ceremonious; precise; exact to affectation; as a man formal in his dress, his gait or deportment.
3. Done in due form, or with solemnity; express; according to regular method; not incidental, sudden or irregular. He gave his formal consent to the treaty.
4. Regular; methodical; as the formal stars.
5. Having the form or appearance without the substance or essence; external; as formal duty; formal worship.
6. Depending on customary forms.
Still in constraint your suffering sex remains, or bound in formal or in real chains.
7. Having the power of making a thing what it is; constituent; essential.
Of letters the material part is breath and voice; the formal is constituted by the motions and figure of the organs of speech.
8. Retaining its proper and essential characteristic; regular; proper.
To make of him a formal man again.

 

FORMALISM

n.Formality. [The latter is generally used. ]

 

FORMALIST

n. 1. One who observes forms, or practices external ceremonies. More generally,
2. One who regards appearances only, or observes the forms of worship, without possessing the life and spirit of religion; a hypocrite. A grave face and the regular practice of ceremonies have often gained to a formalist the reputation of piety.

 

FORMALITY

n. 1. The practice or observance of forms.
Formalities of extraordinary zeal and piety are never more studied and elaborate then in desperate designs.
2. Ceremony; mere conformity to customary modes.
Nor was his attendance on divine offices a matter of formality and custom, but of conscience.
3. Established order; rule of proceeding; mode; method; as the formalities of judicial process; formalities of law.
4. Order; decorum to be observed; customary mode of behavior.
5. Customary mode of dress; habit; robe.
6. External appearance.
7. Essence; the quality which constitutes a thing what it is.
The formality of the vow lies in the promise made to God.
8. In the schools, the manner in which a thing is conceived; or a manner in an object, importing a relation to the understanding, by which it may be distinguished from another object. Thus animality and rationality are formalities.

 

FORMALIZE

v.t.To model. [Not used. ]

 

FORMALIZE

v.i.To affect formality. [Little used. ]

 

FORMALLY

adv. 1. According to established form, rule, order, rite or ceremony. A treaty was concluded and formally ratified by both parties.
2. Ceremoniously; stiffly; precisely; as, to be stiff and formally reserved.
3. In open appearance; in a visible and apparent state.
You and your followers do stand formally divided against the authorized guides of the church, and the rest of the people.
4. Essentially; characteristically.
That which formally makes this [charity ] a christian grace, is the spring from which it flows.

 

Webster's 1913 Dictionary

FORMAL

For "mal, a. Etym: [L. formalis: cf. F. formel. ]

 

1. Belonging to the form, shape, frame, external appearance, or organization of a thing.

 

2. Belonging to the constitution of a thing, as distinguished from the matter composing it; having the power of making a thing what it is; constituent; essential; pertaining to oe depending on the forms, so called of the human intellect. Of [the sounds represented by ] letters, the material part is breath and voice; the formal is constituted by the motion and figure of the organs of speech. Holder.

 

3. Done is due form, or with solemnity; according to regular method; not incidental, sudden or irregular; express; as, he gave his formal consent. His obscure funeral. .. No noble rite nor formal ostentation. Shak.

 

4. Devoted to, or done in accordance with, forms or rules; punctilious; regular; orderly; methodical; of a prescribed form; exact; prim; stiff; ceremonious; as, a man formal in his dress, his gait, his conversation. A cold-looking, formal garden, cut into angles and rhomboids. W. Irwing. She took off the formal cap that confined her hair. Hawthorne.

 

5. Having the form or appearance without the substance or essence; external; as, formal duty; formal worship; formal courtesy, etc.

 

6. Dependent in form; conventional. Still in constraint your suffering sex remains, Or bound in formal or in real chains. Pope.

 

7. Sound; normal. [Obs. ] To make of him a formal man again. Shak. Formal cause. See under Cause.

 

Syn. -- Precise; punctilious; stiff; starched; affected; ritual; ceremonial; external; outward. -- Formal, Ceremonious. When applied to things, these words usually denote a mere accordance with the rules of form or ceremony; as, to make a formal call; to take a ceremonious leave. When applied to a person or his manners, they are used in a bad sense; a person being called formal who shapes himself too much by some pattern or set form, and ceremonious when he lays too much stress on the conventional laws of social intercourse. Formal manners render a man stiff or ridiculous; a ceremonious carriage puts a stop to the ease and freedom of social intercourse.

 

FORMALDEHYDE

For *mal "de *hyde, n. Etym: [Formic + aldehyde. ] (Chem. )

 

Defn: A colorless, volatile liquid, H2CO, resembling acetic or ethyl aldehyde, and chemically intermediate between methyl alcohol and formic acid.

 

FORMALIN

FORMALIN For "ma *lin, n. [Formic + aldehyde + -in. ] (Chem. )

 

Defn: An aqueous solution of formaldehyde, used as a preservative in museums and as a disinfectant.

 

FORMALISM

FORMALISM Form "al *ism, n.

 

Defn: The practice or the doctrine of strict adherence to, or dependence on, external forms, esp. in matters of religion. Official formalism. Sir H. Rawlinson.

 

FORMALIST

Form "al *ist, n. Etym: [Cf. F. formaliste. ]

 

Defn: One overattentive to forms, or too much confined to them; esp. , one who rests in external religious forms, or observes strictly the outward forms of worship, without possessing the life and spirit of religion. As far a formalist from wisdom sits, In judging eyes, as libertines from wits. Young.

 

FORMALITY

For *mal "i *ty, n.; pl. Formalities. Etym: [Cf. F. formalité. ]

 

1. The condition or quality of being formal, strictly ceremonious, precise, etc.

 

2. Form without substance. Such [books ] as are mere pieces of formality, so that if you look on them, you look though them. Fuller.

 

3. Compliance with formal or conventional rules; ceremony; conventionality. Nor was his attendance on divine offices a matter of formality and custom, but of conscience. Atterbury.

 

4. An established order; conventional rule of procedure; usual method; habitual mode. He was installed with all the usual formalities. C. Middleton.

 

5. pl.

 

Defn: The dress prescribed for any body of men, academical, municipal, or sacerdotal. [Obs. ] The doctors attending her in their formalities as far as Shotover. Fuller.

 

6. That which is formal; the formal part. It unties the inward knot of marriage, ... while it aims to keep fast the outward formality. Milton.

 

7. The quality which makes a thing what it is; essence. The material part of the evil came from our father upon us, but the formality of it, the sting and the curse, is only by ourselves. Jer. Taylor. The formality of the vow lies in the promise made to God. Bp. Stillingfleet.

 

8. (Scholastic. Philos.)

 

Defn: The manner in which a thing is conceived or constituted by an act of human thinking; the result of such an act; as, animality and rationality are formalities.

 

FORMALIZE

Form "al *ize, v. t. [imp. & p. p. Formalized; p. pr. & vb. n.Formalizing.]

 

1. To give form, or a certain form, to; to model. [R.]

 

2. To render formal.

 

FORMALIZE

FORMALIZE Form "al *ize, v. i.

 

Defn: To affect formality. [Obs. ] ales.

 

FORMALLY

FORMALLY Form "al *ly, adv.

 

Defn: In a formal manner; essentially; characteristically; expressly; regularly; ceremoniously; precisely. That which formally makes this [charity ] a Christian grace, is the spring from which it flows. Smalridge.You and your followers do stand formally divided against the authorized guides of the church and rest of the people. Hooker.

 

New American Oxford Dictionary

formal

for mal |ˈfôrməl ˈfɔrməl | ▶adjective 1 done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion: a formal dinner party. • (of a person or their manner ) prim or stiff. • of or denoting a style of writing or public speaking characterized by more elaborate grammatical structures and more conservative and technical vocabulary. • (esp. of a house or garden ) arranged in a regular, classical, and symmetrical manner. 2 officially sanctioned or recognized: a formal complaint. • having a conventionally recognized form, structure, or set of rules: he had little formal education. 3 of or concerned with outward form or appearance, esp. as distinct from content or matter: I don't know enough about art to appreciate the purely formal qualities. • having the form or appearance without the spirit: his sacrifice will be more formal than real. • of or relating to linguistic or logical form as opposed to function or meaning. ▶noun an evening gown. • an occasion on which evening dress is worn. ORIGIN late Middle English: from Latin formalis, from forma ‘shape, mold ’ (see form ).

 

formal cause

for mal cause ▶noun Philosophy (in Aristotelian thought ) the pattern that determines the form taken by something.

 

formaldehyde

form al de hyde |fôrˈmaldəˌhīd, fər -fɔːrˈmældɪhaɪd | ▶noun Chemistry a colorless pungent gas in solution made by oxidizing methanol. [Alternative name: methanal; chem. formula: CH 2 O. ] ORIGIN late 19th cent.: blend of formic acid and aldehyde .

 

formalin

for ma lin |ˈfôrməlin ˈfɔrməlɪn | ▶noun a colorless solution of formaldehyde in water, used chiefly as a preservative for biological specimens. ORIGIN late 19th cent.: from formaldehyde + -in 1 .

 

formalism

for mal ism |ˈfôrməˌlizəm ˈfɔrməˌlɪzəm | ▶noun 1 excessive adherence to prescribed forms: academic dryness and formalism. • the use of forms of worship without regard to inner significance. • the basing of ethics on the form of the moral law without regard to intention or consequences. • concern or excessive concern with form and technique rather than content in artistic creation. • (in the theater ) a symbolic and stylized manner of production. • the treatment of mathematics as a manipulation of meaningless symbols. 2 a description of something in formal mathematical or logical terms. DERIVATIVES for mal ist noun, for mal is tic |ˌfôrməˈlistik |adjective

 

formality

for mal i ty |fôrˈmalətē fɔrˈmælədi | ▶noun ( pl. formalities ) the rigid observance of rules of convention or etiquette: he retained the formality of his social background. • stiffness of behavior or style: with disconcerting formality, the brothers shook hands. • (usu. formalities ) a thing that is done simply to comply with requirements of etiquette, regulations, or custom: legal formalities. • (a formality ) something that is done as a matter of course and without question; an inevitability: her saying no was just a formality, and both of them knew it. ORIGIN mid 16th cent. (in the sense ‘accordance with legal rules or conventions ’): from French formalité or medieval Latin formalitas, from formalis (see formal ).

 

formalize

for mal ize |ˈfôrməˌlīz ˈfɔrməˌlaɪz | ▶verb [ with obj. ] give (something ) legal or formal status. • give (something ) a definite structure or shape: we became able to formalize our thoughts. DERIVATIVES for mal i za tion |ˌfôrməliˈzāSHən |noun

 

formal logic

for mal log ic ▶noun logic based on argument involving deductively necessary relationships and including the use of syllogisms and mathematical symbols.

 

formally

for mal ly |ˈfôrməlē ˈfɔrməli | ▶adverb 1 in accordance with the rules of convention or etiquette: he was formally attired. 2 officially: the mayor will formally open the new railroad station. 3 [ sentence adverb ] in outward form or appearance; in theory: the theorems in question are formally true. • in terms of form or structure: formally complex types of text.

 

formalwear

for mal wear |ˌfôrməlˌwe (ə )r ˈfɔrməlwɛr | ▶noun clothing, such as tuxedos and evening gowns, for formal social occasions.

 

Oxford Dictionary

formal

for ¦mal |ˈfɔːm (ə )l | ▶adjective 1 done in accordance with convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important occasion: a formal dinner party. • (of a person or their manner ) strictly conventional. • having a conventionally recognized form, structure, or set of rules: he had little formal education. • of or denoting a style of writing or public speaking characterized by more elaborate grammatical structures and more conservative and technical vocabulary. 2 officially sanctioned or recognized: a formal complaint. 3 of or concerned with outward form or appearance as distinct from content: I don't know enough about art to appreciate the purely formal qualities. • having the form or appearance without the spirit: the committee stage would be purely formal. • relating to linguistic or logical form as opposed to function or meaning. ▶noun N. Amer. an evening dress. • an occasion on which evening dress is worn. ORIGIN late Middle English: from Latin formalis, from forma ‘shape, mould ’ (see form ).

 

formal cause

for ¦mal cause ▶noun Philosophy (in Aristotelian thought ) the pattern which determines the form taken by something.

 

formaldehyde

formaldehyde |fɔːˈmaldɪhʌɪd | ▶noun [ mass noun ] Chemistry a colourless pungent gas in solution made by oxidizing methanol. ●Alternative name: methanal; chem. formula: CH 2 O. ORIGIN late 19th cent.: blend of formic acid and aldehyde .

 

formalin

formalin |ˈfɔːm (ə )lɪn | ▶noun [ mass noun ] a colourless solution of formaldehyde in water, used chiefly as a preservative for biological specimens. ORIGIN late 19th cent.: from formaldehyde + -in 1 .

 

formalism

for ¦mal |ism |ˈfɔːm (ə )lɪz (ə )m | ▶noun 1 [ mass noun ] excessive adherence to prescribed forms: academic dryness and formalism. • the basing of ethics on the form of the moral law without regard to intention or consequences. • concern or excessive concern with form and technique rather than content in artistic creation. • (in the theatre ) a symbolic and stylized manner of production. • the treatment of mathematics as a manipulation of meaningless symbols. 2 a description of something in formal mathematical or logical terms. DERIVATIVES formalist noun, formalistic |-ˈlɪstɪk |adjective

 

formality

for |mal ¦ity |fɔːˈmalɪti | ▶noun ( pl. formalities ) [ mass noun ] the rigid observance of convention or etiquette: the formality of life in an English public school. • strictly conventional behaviour: with disconcerting formality the brothers shook hands. • [ count noun ] (usu. formalities ) a thing that is done simply to comply with convention, regulations, or custom: legal formalities. • (a formality ) something done or happening as a matter of course and without question: promotion looks a formality. ORIGIN mid 16th cent. (in the sense ‘accordance with legal rules or conventions ’): from French formalité or medieval Latin formalitas, from formalis (see formal ).

 

formalize

formalize |ˈfɔːm (ə )lʌɪz |(also formalise ) ▶verb [ with obj. ] 1 give (something ) legal or formal status: a year has elapsed since the marriage was formalized. 2 give a definite structure or shape to: we became able to formalize our thoughts. DERIVATIVES formalization |-ˈzeɪʃ (ə )n |noun

 

formal logic

for mal log ic ▶noun logic based on argument involving deductively necessary relationships and including the use of syllogisms and mathematical symbols.

 

formally

for |mal ¦ly |ˈfɔːməli | ▶adverb 1 in accordance with convention or etiquette: he was formally attired. 2 officially: the Mayor will formally open the new Railway Centre. 3 [ sentence adverb ] in outward form or appearance: formally, ministers are responsible to the monarch. • in terms of form or structure: formally complex types of text.

 

formalwear

for mal wear |ˌfôrməlˌwe (ə )r ˈfɔrməlwɛr | ▶noun clothing, such as tuxedos and evening gowns, for formal social occasions.

 

American Oxford Thesaurus

formal

formal adjective 1 a formal dinner: ceremonial, ceremonious, ritualistic, ritual, conventional, traditional; stately, courtly, solemn, dignified; elaborate, ornate, dressy; black-tie. ANTONYMS informal. 2 a very formal manner: aloof, reserved, remote, detached, unapproachable; stiff, prim, stuffy, staid, ceremonious, correct, proper, decorous, conventional, precise, exact, punctilious, unbending, inflexible, straitlaced; informal buttoned-down, standoffish. ANTONYMS informal, casual. 3 a formal garden: symmetrical, regular, orderly, arranged, methodical, systematic. ANTONYMS informal. 4 formal permission: official, legal, authorized, approved, validated, certified, endorsed, documented, sanctioned, licensed, recognized, authoritative. ANTONYMS informal, unofficial. 5 formal education: conventional, mainstream; school, institutional. ANTONYMS informal.

 

formality

formality noun 1 the formality of the occasion: ceremony, ceremoniousness, ritual, conventionality, red tape, protocol, decorum; stateliness, courtliness, solemnity. ANTONYMS informality. 2 his formality was off-putting: aloofness, reserve, remoteness, detachment, unapproachability; stiffness, primness, stuffiness, staidness, correctness, decorum, punctiliousness, inflexibility; informal standoffishness. ANTONYMS informality. 3 (formalities ) we keep the formalities to a minimum: official procedure, bureaucracy, red tape, paperwork. 4 the medical examination is just a formality: routine, routine practice, normal procedure.

 

Oxford Thesaurus

formal

formal adjective 1 a formal dinner: ceremonial, ceremonious, ritualistic, ritual, conventional, traditional, orthodox, prescribed, fixed, set; stately, courtly, solemn, dignified; elaborate, ornate, dressy. ANTONYMS informal. 2 he has a very formal manner: aloof, reserved, remote, detached, unapproachable, stand-offish, keeping people at arm's length; stiff, prim, stuffy, staid, ceremonious, correct, proper, decorous, conventional, precise, exact, punctilious, unbending, inflexible, strait-laced; unresponsive, unfriendly, unsympathetic, haughty, forbidding, austere; withdrawn, restrained, reticent, taciturn, uncommunicative, undemonstrative, unforthcoming; unsocial, antisocial. ANTONYMS informal; casual. 3 in the US ‘autumn ’ is a formal alternative to ‘fall ’: literary, scholarly, learned, intellectual, erudite, bookish, highbrow, academic, cultivated. ANTONYMS informal; colloquial. 4 a formal garden: symmetrical, regular, orderly, arranged, methodical, systematic, in straight lines, regimented. ANTONYMS informal. 5 formal permission is required to demolish a listed building: official, legal, authorized, approved, validated, certified, endorsed, documented, sanctioned, licensed, recognized, authoritative, accepted, verified, legitimate, lawful, valid, bona fide, proper, prescribed, pro forma. ANTONYMS informal; unofficial. 6 she had had no formal education: conventional, mainstream, rigid; school, institutional. ANTONYMS informal.

 

formality

formality noun 1 he disliked the formality of the occasion: ceremony, ceremoniousness, ritual, conventionality, red tape, protocol, decorum; stateliness, courtliness, solemnity, etiquette. ANTONYMS informality. 2 the book tells of Pétain 's formality as a colonel: aloofness, reserve, remoteness, detachment, unapproachability, stand-offishness; stiffness, primness, stuffiness, staidness, correctness, decorum, punctiliousness, inflexibility; reticence, taciturnity; antisocial nature. ANTONYMS informality. 3 (formalities ) when you apply for a loan, we keep the formalities to a minimum: official procedure, rule, regulation, convention, ritual, custom, matter of form, formal gesture; bureaucracy, red tape, paperwork, form, punctilio, protocol. 4 the medical examination is just a formality : routine, routine practice, normal procedure. ANTONYMS exceptional measure. 5 politicians were confident that Cabinet approval would be a formality: matter of course, foregone conclusion, inevitability, certainty; informal sure thing. ANTONYMS possibility; unlikely possibility.

 

Duden Dictionary

formal

for mal Adjektiv |form a l |1 die Form 1a betreffend lateinisch formalis die formale Gliederung eines Dramas | formale (juristische ) Gleichstellung der Frau mit dem Mann 2 nicht wirklich, sondern nur der Form 1a nach eine formale Wahrung äußerer Gesetzmäßigkeit | formal im Recht sein

 

Formal

For mal Substantiv, Neutrum , das |Form a l |das Formal; Genitiv: des Formals Kurzwort für: Formaldehyd

 

formalästhetisch

for mal äs the tisch Adjektiv |form a lästhetisch |lateinisch ; griechisch-neulateinisch die reine Form eines Kunstwerks in Betracht ziehend

 

Formaldehyd

Form al de hyd Substantiv, maskulin oder Substantiv, Neutrum , der oder das |F o rmaldehyd auch …ˈhyːt |der oder das Formaldehyd; Genitiv: des Formaldehyds Kurzwort aus neulateinisch acidum form icum = Ameisensäure und Aldehyd zur Desinfektion von Räumen verwendetes, farbloses, stechend riechendes Gas Kurzform: Formal

 

Formalfehler

For mal feh ler Substantiv, maskulin besonders österreichisch , der |Form a lfehler |Verstoß gegen eine formalen [Rechts ]vorschrift; Formfehler wegen eines Formalfehlers wurde die Klage abgewiesen

 

Formalie

For ma lie Substantiv, feminin , die |Form a lie |die Formalie; Genitiv: der Formalie, Plural: die Formalien meist im Plural lateinisch formalia, Neutrum Plural von: formalis, formal etwas, was nur zum Formalen, Formellen gehört, nicht zum Wesen, zum Inhalt, zur Sache selbst; formale, formelle Einzelheit juristische Formalien | die notwendigen Formalien erledigen

 

Formalin

For ma lin Substantiv, Neutrum , das ® |Formal i n |das Formalin; Genitiv: des Formalins zu Formaldehyd wässerige Lösung von Formaldehyd, die als Konservierungs- und Desinfektionsmittel verwendet wird

 

formalisieren

for ma li sie ren schwaches Verb |formalis ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 (einen Zusammenhang ) mithilfe von Formeln und grafischen Zeichen allgemein formulieren, formal darstellen eine grammatische Theorie formalisieren 2 in eine strenge Form 1b bringen, systematisieren; durchgehend an gegebenen Formen 1b 1b, d , Regeln orientieren eine Idee, Strategie formalisieren | eine stark formalisierte Kunst

 

Formalisierung

For ma li sie rung Substantiv, feminin , die |Formalis ie rung |die Formalisierung; Genitiv: der Formalisierung, Plural: die Formalisierungen das Formalisieren; das Formalisiertwerden

 

Formalismus

For ma lis mus Substantiv, maskulin , der |Formal i smus |der Formalismus; Genitiv: des Formalismus, Plural: die Formalismen a ohne Plural Überbetonung der Form 1b 1b, d , des Formalen diese Wissenschaft droht im Formalismus , in Formalismus zu erstarren b etwas rein äußerlich, mechanisch Vollzogenes eine durch Formalismen geprägte Verwaltung

 

Formalist

For ma list Substantiv, maskulin , der |Formal i st |jemand, der etwas rein formalistisch behandelt, betreibt, für den das Formale im Vordergrund steht

 

Formalistin

For ma lis tin Substantiv, feminin , die |Formal i stin |weibliche Form zu Formalist

 

formalistisch

for ma lis tisch Adjektiv |formal i stisch |den Formalismus 1 betreffend, auf ihm beruhend der formalistische Charakter der Rechtsprechung

 

Formalität

For ma li tät Substantiv, feminin , die |Formalit ä t |die Formalität; Genitiv: der Formalität, Plural: die Formalitäten mittellateinisch formalitas a [behördliche ] Vorschrift alle nötigen Formalitäten erledigen b etwas, was nur der Form wegen geschieht die Genehmigung ist nur noch eine Formalität

 

formaliter

for ma li ter Adverb bildungssprachlich |form a liter |lateinisch formaliter der äußeren Form 1b nach die Trennung war nun auch formaliter vollzogen

 

formaljuristisch

for mal ju ris tisch Adjektiv |form a ljuristisch |rein äußerlich genau dem Gesetz entsprechend eine formaljuristische Entscheidung

 

formalrechtlich

for mal recht lich Adjektiv |form a lrechtlich |formaljuristisch

 

French Dictionary

formalisation

formalisation n. f. nom féminin Action de formaliser. Note Orthographique forma l isation.

 

formaliser

formaliser v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Donner des structures formelles à un système de connaissances. 2 Donner forme à (un projet, une idée ). : Nous avons établi les grandes lignes de notre projet et il nous reste maintenant à le formaliser. verbe pronominal S ’offenser, s ’offusquer. : Elle s ’est formalisée de ce qu ’on ne l ’ait pas consultée. SYNONYME piquer ; vexer . Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Nos amis ne se sont pas formalisés de notre retard. aimer Note Orthographique forma l iser.

 

formalisme

formalisme n. m. nom masculin Respect scrupuleux des formalités. Note Orthographique forma l isme.

 

formaliste

formaliste adj. et n. m. et f. adjectif et nom masculin et féminin Qui s ’attache aux formalités à l ’excès. Note Orthographique forma l iste.

 

formalité

formalité n. f. nom féminin 1 Manière obligatoire de procéder. : Des formalités de douane. 2 Étiquette, cérémonie. : Les formalités l ’ennuient. 3 Acte peu important et facile à faire. : C ’est une simple formalité. Note Orthographique forma l ité.

 

Spanish Dictionary

formal

formal adjetivo 1 De la forma o relacionado con ella :objetivos formales; el aspecto formal del contenido .2 Que cumple con las condiciones necesarias o con los requisitos establecidos :un saludo formal; una presentación formal; un comportamiento formal; presentar una protesta formal; con orden formal de comparecer .3 [persona ] Que se comporta con educación y corrección :era un chico formal y lo recibieron muy bien .4 [persona ] Que cumple sus obligaciones y compromisos con seriedad y responsabilidad :es una mujer muy formal que siempre ha cumplido con su trabajo .ANTÓNIMO informal . VÉASE causa formal . ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xiv ) del latín formalis ‘referente a la forma o a los moldes ’, derivado de forma ‘forma, figura ’. De la familia etimológica de forma (V.).

 

formaldehído

formaldehído nombre masculino quím Aldehído de olor irritante, que procede de la deshidrogenación del alcohol metílico; se emplea en la fabricación de plásticos .

 

formalidad

formalidad nombre femenino 1 Condición necesaria o requisito establecido para la ejecución de ciertos actos públicos :hoy prescindiremos de la formalidad de las presentaciones; para la obtención del título es necesario realizar ciertas formalidades .2 Corrección y educación en el comportamiento de una persona :comportarse con formalidad .3 Seriedad y responsabilidad de una persona en el cumplimiento de sus obligaciones y compromisos :durante un breve lapso había licencia para abandonar la formalidad y entregarse a la francachela .ANTÓNIMO informalidad .

 

formalismo

formalismo nombre masculino 1 Tendencia a aplicar y observar de forma rigurosa el método y las fórmulas de una escuela, en la enseñanza o en la investigación científica .2 Tendencia a concebir las cosas en su aspecto meramente formal :no se trata de una cuestión de trámite o de mero formalismo, como algunos creen .

 

formalista

formalista adjetivo 1 Del formalismo o relacionado con él :estaban axiomatizadas conforme a los preceptos de la escuela formalista de Hilbert en matemáticas; la novela ha sido considerada por parte de muchos críticos e historiadores como mero juego formalista .2 adjetivo /nombre común [persona ] Que es partidario o seguidor del formalismo :el debate entre intuicionistas y formalistas; todos los angloparlantes son muy fríos en el comportamiento y muy formalistas .

 

formalización

formalización nombre femenino 1 Acción de formalizar :la formalización de un crédito hipotecario genera una serie de gastos que pueden llegar a suponer el 4 \% del valor del préstamo .2 Efecto de formalizar .

 

formalizar

formalizar verbo transitivo 1 Hacer formal o explícito algo :ya formalizaron el noviazgo .2 Dar forma legal a una cosa :formalizar un expediente; formalizar un cargo .3 formalizarse verbo pronominal Hacerse formal, adquirir seriedad o responsabilidad . Conjugación [4 ] como realizar .

 

formalmente

formalmente adverbio 1 Con formalidad .2 Desde el punto de vista de la forma :una redacción puede ser formalmente correcta pero su contenido puede ser pobre .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

formal

for mal /fɔ́ː r m (ə )l /→form 形容詞 more ～; most ～1 〖名詞 の前で 〗正式の , 公式の 〈申込み 発表など 〉(↔informal )▸ make [lodge ] a formal complaint 正式に苦情を申し立てる 2 〈人 態度が 〉形式ばった , 堅苦しい, よそよそしい ▸ stiff and formal 堅苦しい 3 〈言葉 文体などが 〉形式ばった , かたい (↔informal ) (!本辞典では ｟かたく ｠と表示 ) ▸ a formal business letter 形式にのっとった商業通信文 [ビジネスレター ]▸ formal words 形式ばった語 4 〖通例 名詞 の前で 〗格式の高い 〈式 会合 服装など 〉; 儀礼的な ▸ on formal occasions フォーマルな席で ▸ go formal ｟話 ｠正式の服装 [夜会服 ]で行く 5 〖名詞 の前で 〗正規の 〈教育 資格など 〉▸ have a formal education [formal training ]正規の教育 [訓練 ]を受ける 6 〖通例 名詞 の前で 〗秩序だった, 組織的な 〈方法 形式 教授法など 〉; (幾何学模様などで )整然とした, 規則的な配置の 〈庭園 室内など 〉.7 (比較なし )形の上での ; うわべ [名目 ]だけの .8 〘哲 〙形式の, 形相の .名詞 C ｟米 ｠1 正式行事 〘正装を要する舞踏会など 〙.2 (女性の )フォーマルドレス, 夜会服 .～̀ dr é ss 夜会服 .～̀ gr á mmar 形式文法 .

 

formaldehyde

form al de hyde /fɔː r mǽldɪhàɪd /名詞 U ホルムアルデヒド 〘水溶液がホルマリンで消毒剤などに使われる 〙.

 

formalin

for ma lin /fɔ́ː r m (ə )lɪn /名詞 U ホルマリン 〘ホルムアルデヒドの水溶液 〙.

 

formalism

f ó r mal ì sm 名詞 U (芸術 宗教などの )形式主義 .

 

formalist

f ó r mal ist 名詞 C 形容詞 形式主義者 (の ).

 

formality

for mal i ty /fɔː r mǽləti /名詞 複 -ties /-z /1 C 〖通例 -ties 〗正式な手続き .2 C 〖通例単数形で 〗形式 [儀礼 ]的行為 [手続き ]▸ The test is just a formality .その試験は形だけのものだ 3 U 堅苦しさ, 形式ばること ▸ with much formality おおいに堅苦しく, 仰々しく

 

formalize

for mal ize /fɔ́ː r məlàɪz /動詞 他動詞 〈計画 決定など 〉を正式 [公式 ]なものにする ; 〈考えなど 〉を明確にする .f ò r mal i z á tion 名詞

 

formally

f ó r mal ly 副詞 1 正式 [公式 ]に .2 礼儀正しく ; 堅苦しく .