English-Thai Dictionary
autoradiograph
N ภาพถ่าย ที่ เห็น การ สะสม ของ สารกัมมันตรังสี
New American Oxford Dictionary
autoradiogram
au to ra di o gram |ˌôtōˈrādēəˌgram ˌɔtoʊˈreɪdiəɡræm | ▶noun another term for autoradiograph.
autoradiograph
au to ra di o graph |ˌôtōˈrādēəˌgraf ˌɔdoʊˈreɪdiəɡræf | ▶noun a photograph of an object produced by radiation from radioactive material in the object and revealing the distribution or location of labeled material in the object. ▶verb [ with obj. ] make an autoradiograph of. DERIVATIVES au to ra di o graph ic |-ˌrādēəˈgrafik |adjective, au to ra di og ra phy |-ˌrādēˈägrəfē |noun
autorickshaw
auto |rick ¦shaw |ˈɔːtəʊˌrɪkʃɔː | ▶noun (in South Asia ) a motorized, three-wheeled rickshaw for public hire.
autorotation
au to ro ta tion |ˌôtōrōˈtāSHən ˈˌɔdoʊˌroʊˈteɪʃən | ▶noun rotation of an object caused by the flow of moving air or water around the shape of the object (e.g., a winged seed ). • such rotation in the rotor blades of a helicopter that is descending without engine power. DERIVATIVES au to ro tate |-ˈrōtāt |verb
autoroute
au to route |ˈôtōˌro͞ot ˈɔdoʊrut | ▶noun a highway in a French-speaking country. ORIGIN 1960s: from French, from auto (mobile )‘car ’ + route ‘route. ’
Oxford Dictionary
autoradiogram
autoradiogram |ˌɔːtəʊˈreɪdɪə (ʊ )gram | ▶noun another term for autoradiograph.
autoradiograph
auto |radio |graph |ɔːtəʊˈreɪdɪəgrɑːf | ▶noun a photograph of an object produced by radiation from radioactive material in the object. ▶verb [ with obj. ] make an autoradiograph of. DERIVATIVES autoradiographic |ˌɔːtəreɪdɪəˈgrafɪk |adjective, autoradiography |ˌɔːtəreɪdɪˈɒgrəfi |noun
autorickshaw
auto |rick ¦shaw |ˈɔːtəʊˌrɪkʃɔː | ▶noun (in South Asia ) a motorized, three-wheeled rickshaw for public hire.
autorotation
auto |rota ¦tion |ˌɔːtə (ʊ )rə (ʊ )ˈteɪʃ (ə )n | ▶noun [ mass noun ] rotation of an object caused by the flow of moving air or water around the shape of the object (e.g. a winged seed ). • autorotation in the rotor blades of a helicopter that is descending without engine power. DERIVATIVES autorotate verb
autoroute
auto |route |ˈɔːtəruːt | ▶noun a French motorway. ORIGIN 1960s: from French, from auto (mobile )‘car ’ + route ‘route ’.
Duden Dictionary
Autor
Au tor Substantiv, maskulin , der Autorin |Au tor |der Autor; Genitiv: des Autors, Plural: die Autoren lateinisch auctor = Urheber, Schöpfer, eigentlich = Mehrer, Förderer, zu: augere (2. Partizip: auctum ) = wachsen machen, mehren a Verfasser eines Werkes der Literatur, eines Textes ein viel gelesener Autor | neue Autoren gewinnen | unter Mitwirkung eines bekannten Autors | von diesem Autor bin ich enttäuscht b seltener Urheber eines Werks der Musik, Kunst, Fotografie, Filmkunst
Autoradio
Au to ra dio Substantiv, Neutrum , das |Au toradio |speziell zum Betrieb in Kraftfahrzeugen eingerichtetes Rundfunkgerät
Autoradiografie
Au to ra dio gra fie , Au to ra dio gra phie Substantiv, feminin Physik , die Autoradiographie |Autoradiograf ie Autoradiograph ie |die Autoradiografie; Genitiv: der Autoradiografie die Autoradiographie; Genitiv: der Autoradiographie griechisch ; lateinisch ; griechisch Methode zur Sichtbarmachung der räumlichen Anordnung radioaktiver Stoffe z. B. in einem Versuchstier
Autoradiogramm
Au to ra dio gramm Substantiv, Neutrum , das |Autoradiogr a mm |das Autoradiogramm; Genitiv: des Autoradiogramms, Plural: die Autoradiogramme griechisch ; lateinisch ; griechisch Aufnahme, die durch Autoradiografie gewonnen wurde
Autoreferat
Au to re fe rat Substantiv, Neutrum , das |Au toreferat |das Autoreferat; Genitiv: des Autoreferat [e ]s, Plural: die Autoreferate Autorreferat
Autoreifen
Au to rei fen Substantiv, maskulin , der |Au toreifen |Reifen für das Auto
Autoreisezug
Au to rei se zug Substantiv, maskulin , der |Au toreisezug |Zug, der Personen mit ihren Autos transportiert
Autorenfilm
Au to ren film Substantiv, maskulin , der |Aut o renfilm | Film 3a , bei dem der Verfasser bzw. die Verfasserin des Drehbuchs auch die Regie führt
Autorengruppe
Au to ren grup pe Substantiv, feminin , die |Aut o rengruppe |Gruppe von Autoren
Autorenkollektiv
Au to ren kol lek tiv Substantiv, Neutrum besonders DDR , das |Aut o renkollektiv |Gruppe von Autorinnen und Autoren, die ein Werk in Zusammenarbeit herausgibt
Autorenkorrektur
Au to ren kor rek tur Substantiv, feminin Buchwesen , die Autorkorrektur |Aut o renkorrektur |Korrektur des gesetzten Textes durch den Autor selbst
Autorenlesung
Au to ren le sung Substantiv, feminin , die |Aut o renlesung |Veranstaltung, bei der ein Autor bzw. eine Autorin aus seinen bzw. ihren Werken vorliest
Autorennen
Au to ren nen Substantiv, Neutrum , das |Au torennen |mit [Renn ]autos ausgetragenes Rennen
Autorennsport
Au to renn sport Substantiv, maskulin , der |Au torennsport |mit Autos ausgeübter Rennsport
Autorenplural
Au to ren plu ral Substantiv, maskulin , der |Aut o renplural |der Autorenplural; Genitiv: des Autorenplurals Pluralis Modestiae
Autorenregister
Au to ren re gis ter Substantiv, Neutrum , das |Aut o renregister |am Ende eines Buches aufgeführte alphabetische Namenliste der zitierten Autorinnen und Autoren
Autoreparatur
Au to re pa ra tur Substantiv, feminin , die |Au toreparatur |
Autorepeat
Au to re peat Substantiv, Neutrum , das |…rɪˈpiːt |das Autorepeat; Genitiv: des Autorepeats griechisch; lateinisch-englisch Automatik zur Wiederholung (bei Kassettenrekordern und CD-Playern )
Autoreverse
Au to re verse Substantiv, Neutrum , das |Au toreverse …rɪvəːs |Automatik, besonders bei Kassettenrekordern, die nach Ablauf einer Seite der Kassette auf die andere umschaltet
Autorhythmie
Au to rhyth mie Substantiv, feminin , die |Autorhythm ie |die Autorhythmie; Genitiv: der Autorhythmie, Plural: die Autorhythmien griechisch ; griechisch-lateinisch Aussendung von rhythmisch unterbrochenen Impulsen z. B. durch das Atemzentrum im Gehirn
Autorin
Au to rin Substantiv, feminin , die |Aut o rin |die Autorin; Genitiv: der Autorin, Plural: die Autorinnen weibliche Form zu Autor
Autorisation
Au to ri sa ti on Substantiv, feminin bildungssprachlich , die |Autorisati o n |Ermächtigung, Vollmacht die Autorisation erteilen
autorisieren
au to ri sie ren schwaches Verb bildungssprachlich |autoris ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittellateinisch auctorizare 1 jemanden bevollmächtigen, [als Einzigen ] zu etwas ermächtigen jemanden zu etwas autorisieren 2 die Genehmigung zu etwas erteilen autorisierte (vom Autor genehmigte und für gut befundene ) Übersetzungen
autorisiert
au to ri siert Adjektiv |autoris ie rt |[einzig ] berechtigt; ermächtigt
Autorisierung
Au to ri sie rung Substantiv, feminin bildungssprachlich , die |Autoris ie rung |die Autorisierung; Genitiv: der Autorisierung, Plural: die Autorisierungen das Autorisieren: das Autorisiertwerden
autoritär
au to ri tär Adjektiv |autorit ä r |französisch autoritaire, zu: auteur < lateinisch auctor, Autor 1 a totalitär, diktatorisch ein autoritäres Regime b unbedingten Gehorsam fordernd eine autoritäre Erziehung | sein Vater war sehr autoritär 2 a veraltend auf Autorität beruhend autoritäre Gewalt b veraltend mit Autorität ausgestattet ein autoritärer Herrscher
Autoritarismus
Au to ri ta ris mus Substantiv, maskulin bildungssprachlich , der |Autoritar i smus |der Autoritarismus; Genitiv: des Autoritarismus französisch autoritarisme absoluter Autoritätsanspruch bürokratischer, rechter, linker Autoritarismus
Autorität
Au to ri tät Substantiv, feminin , die |Autorit ä t |die Autorität; Genitiv: der Autorität, Plural: die Autoritäten lateinisch auctoritas 1 ohne Plural auf Tradition, Macht, Können beruhender Einfluss und dadurch erworbenes Ansehen kirchliche, elterliche Autorität | die Autorität des Staates | Autorität haben, besitzen | sich Autorität verschaffen 2 Person, die sich auf einem bestimmten Gebiet Ansehen erworben hat, maßgeblichen Einfluss besitzt eine medizinische Autorität | sie ist eine Autorität , gilt als Autorität auf ihrem Gebiet | er ist für mich keine Autorität
autoritativ
au to ri ta tiv Adjektiv bildungssprachlich |autoritat i v |auf Autorität, Ansehen beruhend; maßgebend; aufgrund, mithilfe seiner Autorität, Stellung der autoritative Umgangston des Dirigenten
autoritätsgläubig
au to ri täts gläu big Adjektiv abwertend |autorit ä tsgläubig |eine Autorität 2 für unfehlbar haltend
Autoritätsgläubigkeit
Au to ri täts gläu big keit Substantiv, feminin , die |Autorit ä tsgläubigkeit |ohne Plural das Autoritätsgläubigsein
Autorkorrektur
Au tor kor rek tur Substantiv, feminin Buchwesen , die Autorenkorrektur |Au torkorrektur |Korrektur des gesetzten Textes durch den Autor selbst
Autorreferat
Au tor re fe rat Substantiv, Neutrum , das |Au torreferat |Referat des Autors über sein Werk
Autorschaft
Au tor schaft Substantiv, feminin , die |Au torschaft |die Autorschaft; Genitiv: der Autorschaft, Plural: die Autorschaften Urheberschaft seine Autorschaft bestreiten
French Dictionary
autoradio
autoradio n. m. nom masculin Poste de radio fixé sur le tableau de bord d ’une automobile. : Des autoradios volés. Note Technique Attention au genre masculin de ce nom: un autoradio.
autoréglage
autoréglage n. m. nom masculin Propriété d ’un appareil de rétablir automatiquement son régime initial après une perturbation.
autorégulation
autorégulation n. f. nom féminin Régulation d ’un appareil par lui-même.
autorépliquer (s’)
autorépliquer (s ’) v. pronom. biologie Se reproduire à l ’identique. : Des essaims de nanorobots capables de s ’autorépliquer et menaçant de coloniser la planète. SYNONYME autoreproduire ; dupliquer . Note Grammaticale Le participe passé de ce verbe, qui n ’existe qu ’à la forme pronominale, s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Ces virus se sont autorépliqués. aimer
autorisation
autorisation n. f. nom féminin Accord donné par une autorité. : Les étudiants ont obtenu l ’autorisation d ’utiliser les micro-ordinateurs. SYNONYME approbation ; consentement ; permission .
autorisé
autorisé , ée adj. adjectif 1 Admis. : Une activité autorisée. SYNONYME approuvé . 2 Qualifié. : Un avis autorisé. SYNONYME officiel .
autoriser
autoriser v. tr. , pronom. verbe transitif Accorder le pouvoir, le droit de (faire quelque chose ). : Elle les a autorisés à sortir. verbe pronominal 1 S ’accorder. : Elles se sont autorisé quelques instants de repos. SYNONYME offrir . 2 littéraire Prétexter, s ’appuyer sur. : Ils se sont autorisés d ’un règlement pour prendre cette décision. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec la préposition de. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde en genre et en nombre avec le complément direct si celui-ci le précède. Les moments de détente qu ’elle s ’est autorisés furent profitables. Ils se sont autorisés d ’un précédent pour modifier les règles. Le participe passé reste invariable si le complément direct suit le verbe. Elles se sont autorisé des vacances. aimer
autoritaire
autoritaire adj. adjectif 1 Qui veut toujours commander. : Un ton autoritaire. 2 Qui abuse de l ’autorité. SYNONYME despotique ; intransigeant . Note Orthographique autorit aire.
autoritairement
autoritairement adv. adverbe De façon autoritaire.
autoritarisme
autoritarisme n. m. nom masculin Caractère autoritaire (d ’un gouvernement, d ’une personne ).
autorité
autorité n. f. nom féminin 1 Pouvoir ou droit de commander. : L ’autorité du patron. 2 Administration. : Les autorités ont fermé l ’école en raison de la tempête. Note Technique En ce sens, le nom s ’emploie généralement au pluriel. 3 Ascendant par lequel une personne se fait obéir. : Avoir de l ’autorité.
autoroute
autoroute n. f. nom féminin Voie de communication à chaussées séparées, exclusivement réservées à la circulation rapide, ne comportant aucun croisement à niveau et accessible seulement en des points aménagés à cet effet (Recomm. off. ). : Une autoroute très bien entretenue. Note Technique Attention au genre féminin de ce nom: une autoroute. LOCUTIONS Autoroute électronique. Réseau de télécommunications permettant de transmettre de manière interactive des données informatiques, des images, des sons. SYNONYME autoroute informatique ; inforoute . Autoroute à péage. Autoroute dont l ’accès est soumis au paiement d ’une somme d ’argent. : Au Québec, il n ’y a plus d ’autoroute à péage (et non *payage ). Note Technique Le nom péage vient du latin et signifie « droit de mettre le pied, de passer ».
autoroutier
autoroutier , ière adj. adjectif Qui se rapporte aux autoroutes. : Le réseau autoroutier.
Spanish Dictionary
autor, -ra
autor, -ra nombre masculino y femenino 1 Persona que hace una cosa o es causa determinante de ella :el autor del gol .SINÓNIMO artífice .2 Persona que ha realizado una obra científica, literaria o artística :el autor de la novela; autor anónimo; el autor de un cuadro .SINÓNIMO creador .3 Persona que ha inventado algo :consiguió gran fama como editor musical y fue el autor de un nuevo procedimiento para componer la notación musical .SINÓNIMO inventor .4 der Persona que comete un delito, induce a cometerlo o colabora en él con actos sin los cuales no se hubiera llevado a cabo :se desconoce al autor material del robo .de autor [obra ] Que en cuya creación no han intervenido o influido condicionamientos comerciales y expresa de forma personal la creatividad del autor :cine de autor; diccionario de autor . VÉASE derechos de autor .
autoreverse
autoreverse autorreverse . Se pronuncia ‘autorreverse ’ o ‘autorrivers ’.
autoría
autoría nombre femenino Cualidad o condición de autor, especialmente de una obra literaria, científica o artística :los derechos de autoría; los historiadores discuten la autoría de este poema; se atribuye a David la autoría de los salmos; el detenido confesó la autoría de los hechos que se le imputan .
autoridad
autoridad nombre femenino 1 Facultad o derecho de mandar o gobernar a personas que están subordinadas :abuso de autoridad; los agentes de la autoridad .2 Persona que tiene esta facultad o derecho :las autoridades judiciales; fue recibido por el intendente y otras autoridades locales .3 Aptitud para hacerse obedecer o para influir sobre otras personas :consideran que falta personal para establecer los controles necesarios y nosotros pensamos que lo que falta es autoridad para que se cumpla lo ordenado .4 Crédito de la persona cuya opinión sobre cierta materia o actividad es respetada y tenida en cuenta debido a su alto grado de conocimiento o dominio sobre las mismas :es un biólogo de gran autoridad; todos esos críticos gozaban de autoridad y prestigio y escribían en un diario de inclinación intelectual y elitista .5 Persona que tiene este crédito :es una autoridad en este campo de la ciencia .6 Texto que se cita en apoyo de lo que se dice :diccionario de autoridades; un argumento de autoridad . VÉASE abuso de autoridad .
autoritario, -ria
autoritario, -ria adjetivo 1 [forma de gobierno ] Que se funda o se apoya exclusivamente en la autoridad :la transición española es un caso clásico de democratización iniciada en el seno del régimen autoritario .2 adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que abusa de su autoridad :el despotismo de un marido autoritario .3 adjetivo Que es propio o característico de este tipo de personas :lo dijo en tono autoritario; el carácter autoritario de sus padres influyó en su personalidad .
autoritarismo
autoritarismo nombre masculino 1 Régimen político que se basa en el sometimiento absoluto a una autoridad :el autoritarismo es característico de las dictaduras .2 Abuso que hace una persona de su autoridad :el argumento presenta a dos enamorados que abandonan la universidad por el autoritarismo de la institución; los problemas de disciplina no se resuelven con el autoritarismo paterno .
autorización
autorización nombre femenino 1 Acción de autorizar .2 Efecto de autorizar :lo acusaron de vender entradas sin autorización; el presidente no dio su autorización .3 Documento en el que consta que se autoriza algo :todos los periodistas deben acreditar su autorización para acceder al recinto .
autorizado, -da
autorizado, -da adjetivo 1 Que es digno de respeto o crédito por sus cualidades o prestigio :la noticia procede de fuentes autorizadas; los comentarios más autorizados de sus libros .2 Que tiene autorización oficial :venta en establecimientos autorizados; organizaciones autorizadas para desarrollar las prácticas de adopción .
autorizante
autorizante adjetivo [persona ] Que autoriza :funcionario autorizante; notario autorizante de los inventarios de bienes muebles y descripción de inmuebles .
autorizar
autorizar verbo transitivo 1 Conceder a alguien el permiso o derecho para hacer determinada cosa [una persona con autoridad para ello o una circunstancia, ley, etc. ]:podrán celebrar el contrato de compra y venta todas las personas a quienes este Código autoriza para obligarse, salvo las modificaciones contenidas en los artículos siguientes; autorizó a un intermediario para que negociara su futura contratación .ANTÓNIMO desautorizar .2 Permitir o aprobar determinada cosa :los iberos y los tracios se sentían orgullosos de beber vino puro, y para ello no excluían a las mujeres y autorizaban el uso a cualquier mayor de edad; la coordinadora debe autorizar o rechazar la puesta en marcha del nuevo organismo .3 Dar validez a algo [una persona, especialmente un notario u otra persona con autoridad ], generalmente por medio de un documento :autorizar un contrato; es abierto el testamento siempre que el testador manifiesta su última voluntad en presencia de las personas que deben autorizar el acto, quedando enteradas de lo que en él se dispone .4 Hacer [una persona o sus palabras ], con su autoridad o importancia, que determinada cosa pase a tener mayor valor o prestigio :el prólogo del eminente catedrático autoriza este diccionario de sinónimos y antónimos . Conjugación [4 ] como realizar .
autorradio
autorradio nombre femenino Receptor de radio diseñado para ser instalado en un vehículo automóvil :el taxi lleva un autorradio específico integrado en la parte superior de la fachada central del tablero .
autorrealización
autorrealización nombre femenino Logro efectivo de las aspiraciones o los objetivos vitales de una persona por sí misma, y satisfacción y orgullo que siente por ello :existe una fuerte conexión entre autonomía y autorrealización; hay que ayudar a la plena autorrealización de todos los seres humanos .
autorreflexión
autorreflexión nombre femenino Reflexión sobre uno mismo :a veces el paciente necesita de ayuda, en forma de psicoterapia, de autorreflexión, etc .
autorregulación
autorregulación nombre femenino Regulación de uno mismo :autorregulación sindical; algunos comercios han puesto en práctica una autorregulación de las ventas en espera de nuevos suministros .
autorregulador, -ra
autorregulador, -ra adjetivo 1 Que se regula a sí mismo .2 [sistema ] Que produce autorregulación .
autorregularse
autorregularse verbo pronominal Regularse por sí mismo :el organismo tiende a autorregularse .
autorretrato
autorretrato nombre masculino Retrato de una persona realizado por el propio artista .
autorreverse
autorreverse nombre masculino 1 Tecla o mecanismo que, en un video o un casete, permite que se inicie la reproducción automática de una cara cuando acaba la otra .2 adjetivo Que posee este mecanismo :casete autorreverse .Puede encontrarse la grafía inglesa autoreverse .