Fendant

Fen dant Substantiv, maskulin , der |fãˈdãː |französisch fendant, substantiviertes 1. Partizip von: (se ) fendre = platzen, sich spalten (da die Beeren der gleichnamigen Traubensorte unter den Zähnen zerplatzen )Weißwein aus dem Wallis

fendant

fendant , ante adj. et n. m. et f. adjectif et nom masculin et féminin québécisme familier Arrogant, prétentieux. : « Le douanier remonte, ahuri, vers l ’avant-scène, pendant que le Français descend du paquebot, l ’air fendant » (Gratien Gélinas , Les Fridolinades ). : « Quoi! s ’écria-t-il, de tous ces fendants qui paraissent tant l ’aimer, il ne s ’en est pas trouvé un seul assez brave pour la secourir! » (Philippe Aubert de Gaspé , Mémoires ). SYNONYME fanfaron . Note Technique Cet adjectif de registre familier demeure usuel au Québec et dans la francophonie canadienne, mais il n ’appartient plus à l ’usage courant de la majorité des locuteurs du français.

fenda

fenda nombre femenino Grieta abierta en la madera .