The Wordsmith Dictionary

Tan tal Substantiv, Neutrum , das |T a ntal |nach dem griechischen Sagenkönig Tantalus, Tantalusqualen grau glänzendes, sehr dehnbares Schwermetall, das u. a. für die Herstellung chirurgischer Instrumente und chemischer Geräte verwendet wird

Tantalide

Tan ta li de Substantiv, maskulin , der |Tantal i de |der Tantalide; Genitiv: des Tantaliden, Plural: die Tantaliden meist im Plural Nachkomme des Tantalus

Tantalus

Tan ta lus Eigenname griechische Mythologie |T a ntalus |in der griechischen Sage König in Phrygien, der zur Strafe für seine Freveltaten in der Unterwelt bis zum Kinn im Wasser stehen musste, jedoch seinen Durst nicht daran stillen konnte, da es vor ihm zurückwich, wenn er davon trinken wollte; auch von den über seinem Kopf wachsenden Früchten konnte er nicht essen, da der Wind sie wegblies, sobald er nach ihnen greifen wollte

Tantalusqualen

Tan ta lus qua len Pluralwort bildungssprachlich , die |T a ntalusqualen |Pluraletantum nach dem griechischen Sagenkönig Tantalus Qualen, die dadurch entstehen, dass etwas Ersehntes zwar in greifbarer Nähe, aber doch nicht zu erlangen ist Tantalusqualen leiden

Tantchen

Tant chen Substantiv, Neutrum , das |T a ntchen |Koseform zu Tante 1

Tante

Tan te Substantiv, feminin , die |T a nte |die Tante; Genitiv: der Tante, Plural: die Tanten französisch (ursprünglich Kindersprache ) tante < altfranzösisch ante < lateinisch amita = Vatersschwester, Tante 1 Schwester oder Schwägerin der Mutter oder des Vaters unsere Tante [Anna ] | familiär auch als Eigenname Tante hat angerufen | Tantes Hund hat mich gebissen 2 a Kindersprache [bekannte ] weibliche Erwachsene sag der Tante Guten Tag! b umgangssprachlich abwertend Frau eine alte, blöde, alberne, komische Tante 3 salopp, meist abwertend Tunte 2

Tante-Emma-Laden

Tan te-Em ma-La den Substantiv, maskulin , der der Tante-Emma-Laden; Genitiv: des Tante-Emma-Ladens, Tante-Emma-Läden kleines Einzelhandelsgeschäft alten Stils

tantenhaft

tan ten haft Adjektiv abwertend |t a ntenhaft |betulich

Tantieme

Tan ti e me Substantiv, feminin , die |Tanti e me auch tã …|die Tantieme; Genitiv: der Tantieme, Plural: die Tantiemen französisch tantième, zu: tant = so (undso ) viel < lateinisch tantus = so viel a Gewinnbeteiligung an einem Unternehmen Tantieme beziehen b meist im Plural an einen Autor, Musiker u. a. gezahlte Vergütung für Aufführung oder Wiedergabe seines musikalischen oder literarischen Werkes

tantig

tan tig Adjektiv umgangssprachlich |t a ntig |betulich

tanto

tan to Adverb Musik |t a nto |lateinisch-italienisch viel, sehr Vortragsanweisung

Tantra

Tan t ra , Tan tra Substantiv, Neutrum , das |T a ntra |das Tantra; Genitiv: des Tantra [s ], Plural: die Tantras, selten: …en sanskritisch tantra = Gewebe; System; Lehre 1 ohne Plural Lehrsystem des Tantrismus 2 Schrift des Tantrismus

tantrisch

tan t risch, tan trisch Adjektiv |t a ntrisch |das Tantra betreffend

Tantrismus

Tan t ris mus , Tan tris mus Substantiv, maskulin , der |Tantr i smus |der Tantrismus; Genitiv: des Tantrismus religiöse Strömung in Indien seit dem 1. Jahrhundert n. Chr., die mit magisch-mystischen Mitteln Befreiung vom Irdischen sucht

Tantum ergo

Tan tum er go Substantiv, Neutrum katholische Liturgie , das |T a ntum e rgo |das Tantum ergo; Genitiv: des Tantum ergo lateinisch Anfang der 5. Strophe des Pange Lingua , mit der folgenden Strophe vor der Erteilung des eucharistischen Segens zu singen

French Dictionary

tant

tant adv. adverbe 1 Tellement, en si grande quantité. : Alain a tant de livres qu ’il a acheté un appartement pour les y ranger. 2 Tant de + nom au pluriel. Une telle quantité de. : Tant de pommes sont tombées au cours de l ’orage que nous n ’avons pu toutes les ramasser. Note Syntaxique Le verbe, le participe ou l ’attribut s ’accorde avec le complément au pluriel. LOCUTIONS En tant que + un nom, En qualité de, considéré comme. : Elle est là en tant que déléguée de son pays. Note Technique Attention à l ’erreur fréquente. Il lui a parlé en tant (et non *en temps ) que collègue. En tant que + un verbe, Dans la mesure où, selon que. : « La loi, en général, est la raison humaine, en tant qu ’elle gouverne tous les peuples de la terre » (Montesquieu , De l ’Esprit des lois , cité dans Le Grand Robert ). SYNONYME comme . Si tant est que À supposer que. : Si tant est que vous soyez cité. Note Syntaxique La locution se construit avec le subjonctif. Tant bien que mal Avec difficulté, médiocrement. : Il a fini son travail tant bien que mal. Tant et plus Beaucoup, énormément. : Au cours du mois dernier, il a plu tant et plus. Tant mieux C ’est très bien. : Tant mieux! On prévoit du beau temps. Note Technique La locution marque que l ’on est satisfait de quelque chose. Tant pis C ’est dommage. : On prévoit de la pluie, tant pis! Note Technique Cette locution marque le dépit, la déception résignée. Tant que Aussi longtemps que. : Tant que le ciel sera bleu. Note Syntaxique La locution se construit avec l ’indicatif. Tant. .. que Aussi bien que. : Il a répondu cela tant par ignorance que par bêtise. Tant s ’en faut. Loin de là, bien au contraire. : Il n ’est pas mesquin, tant (et non *loin ) s ’en faut. Note Syntaxique C ’est par confusion avec l ’expression loin de là, qui a la même signification, que l ’on emploie fautivement *loin s ’en faut. (Un ) tant soit peu Si peu que ce soit. : Si vous aviez réfléchi un tant soit peu ou tant soit peu, vous n ’auriez pas dit cela.

tantale

tantale n. m. nom masculin Métal qui ressemble à l ’argent ou au platine. LOCUTION Supplice de Tantale. Torture causée par la proximité de l ’objet de ses désirs auquel il est impossible d ’accéder. Note Typographique Le nom mythologique s ’écrit avec une majuscule.

tante

tante n. f. nom féminin 1 Sœur du père ou de la mère. : Ma tante Éva était très gentille. 2 Femme de l ’oncle. : Tante Marcelle, tu n ’aurais pas dû! Note Syntaxique En apostrophe, quand on s ’adresse à la personne, on n ’emploie généralement pas l ’adjectif possessif en même temps que le prénom. Bonjour, tante Berthe (et non *ma tante Berthe ). Dans tous les autres cas, on peut faire précéder le nom de l ’article ou de l ’adjectif possessif. Bonjour, ma tante. 3 Surnoms familiers: tata, tati, tantine, tantinette.

tantine

tantine n. f. nom féminin Surnom familier de tante. : Bonjour, tantine!

tantinet

tantinet n. m. nom masculin Un tantinet Un tout petit peu. : Ces craintes sont un tantinet exagérées. SYNONYME légèrement ; un brin . Note Technique Le mot ne s ’emploie que dans cette locution.

tantôt

tantôt adv. adverbe 1 Bientôt, dans peu de temps. : Ils arriveront tantôt. « La personne qui est venue chez moi de sa part doit revenir tantôt pour savoir la réponse » (Marivaux , Les Fausses Confidences ). 2 Il y a peu de temps. : Je l ’ai vu tantôt. « Je voudrais, mamie, que vous eussiez été ici tantôt » (Molière , Le Malade imaginaire ). : « Tiens, c ’est pour toi; c ’est le gars qu ’est venu l ’autre jour, qui a laissé ça tantôt » (Anne Hébert , Le Torrent ). Note Technique En ces sens, l ’adverbe demeure usuel au Québec, dans la francophonie canadienne et dans certaines régions de France et de Belgique, mais il n ’appartient plus à l ’usage courant de la majorité des locuteurs du français pour lesquels il ne signifie plus que « cet après -midi ». 3 Cet après -midi. : Je vous verrai tantôt. LOCUTION Tantôt. .. tantôt Parfois. .. parfois. : Tantôt il adore, tantôt il déteste. Note Technique La locution adverbiale exprime la succession, l ’alternance.

Spanish Dictionary

tantalio

tantalio nombre masculino Tántalo (elemento químico ).ETIMOLOGÍA Derivado de Tántalo , personaje mitológico condenado a estar sumergido en agua hasta la barba, pero sin poder beber de ella; el metal lleva este nombre por su resistencia a absorber los ácidos en que se le baña .

tántalo

tántalo nombre masculino 1 Ave zancuda similar en forma, tamaño y plumaje a la cigüeña blanca, pero con la cabeza desnuda y plumas negras en la cola y de varios colores en la cara; habita en regiones pantanosas de América, África y la India .2 Elemento químico de número atómico 73, masa atómica 180,948 y símbolo Ta ; es un metal del grupo de los elementos de transición, de color blanco, dúctil y maleable, muy resistente a la corrosión, que se encuentra en rocas de granito; se usa en condensadores de circuitos electrónicos, en medicina para unir huesos rotos, y en instrumentos quirúrgicos y dentales .SINÓNIMO tantalio .

tantán

tantán nombre masculino Nombre que se da a diferentes instrumentos de percusión, especialmente tambores .

tanteador

tanteador nombre masculino 1 Panel colocado en un lugar visible de los recintos deportivos, en el cual se anotan informaciones relativas al evento, especialmente la puntuación de los equipos o participantes que compiten :el encuentro tuvo diversas alternativas, tanto en el tanteador como sobre el terreno de juego .SINÓNIMO marcador, tablero .2 Resultado de un partido o una competición deportiva :el gol de penalti igualaba el tanteador .SINÓNIMO marcador, tanteo .

tantear

tantear verbo transitivo 1 Calcular [una persona ] el peso, el tamaño, la cantidad o el valor de una cosa de manera aproximada, según su apariencia o valiéndose solo de los sentidos :tanteó que valdría unos cien pesos .2 Intentar descubrir con cuidado o disimuladamente las intenciones o la actitud de una persona frente a algo, para actuar en consecuencia :querían conocerme y tantear mi opinión sobre algunas cuestiones, pero no lo consiguieron .3 Probar o ensayar una cosa antes de realizarla definitivamente para asegurarse el éxito :es preciso tantear la situación antes de plantear el negocio .4 Registrar o señalar los tantos o puntos que se consiguen en un juego o en una competición deportiva :los jueces se encargan de tantear el resultado del partido .5 verbo transitivo /verbo intransitivo Tocar repetidamente algo, especialmente con las manos, para reconocerlo :tanteaba con su bastón el obstáculo que le impedía avanzar; tanteaba el quicio de una puerta entornada que se abrió silenciosamente; tanteaba los bolsillos en busca de monedas .6 verbo transitivo Hond Acechar a alguien con la intención de asaltarle .7 Méx coloquial Burlar a una persona .

tanteo

tanteo nombre masculino 1 Acción de tantear :la solución final fue, al parecer, encontrada después de diversos tanteos; los primeros movimientos son de simple tanteo estratégico para tratar de averiguar la auténtica situación del contrario .2 Resultado de un partido o una competición deportiva :remontó con juego rápido y con garra un tanteo adverso; el primer período finalizó con un 1-3 para los helenos, un tanteo algo sorprendente para lo que se esperaba .SINÓNIMO marcador, tanteador .3 der Facultad o derecho que tiene una persona para adquirir alguna cosa con preferencia a otros compradores y por el mismo precio que estos :el dueño directo y el útil, en sus casos respectivos, podrán hacer uso del derecho de tanteo dentro del término fijado en los edictos .

tanto, -ta

tanto, -ta determinante /pronombre indefinido 1 En correlación con como y cuanto , introduce el primer término de una comparación de igualdad; se utiliza para contraponer acciones, situaciones, etc. , pero no antepuesto a adjetivos y adverbios para comparar cualidades :tiene tanto dinero cuanto puede necesitar; tengo tanto derecho como tú a hacerlo; les dieron tantos como a ustedes .2 Indica una cantidad o grado elevado de algo; generalmente, se utiliza en correlación con una oración introducida por que en la que se señala la consecuencia de lo que se expresa :tiene tantos amigos que nunca está solo; tiene veinte años, pero no aparenta tantos; hacía tanto frío que ni con la calefacción al máximo podíamos calentar la casa; ¡había tanta gente! 3 nombre masculino Objeto con que se registran o se señalan los puntos que se ganan en ciertos juegos :agarró dos tantos del centro de la mesa; traje una baraja y unos tantos para jugar al mus .4 Punto que se consigue o unidad que cuenta que se utiliza en un juego o en una competición deportiva :el equipo ganó al visitante por dos tantos a cero; el pívot consiguió los dos primeros tantos .5 Factor o aspecto favorable que resulta de una situación o acto, considerado principalmente en su aspecto numérico :un tanto a favor de los horarios en los hábitos es que permiten sujetar la voluntad; la policía se apuntó un tanto al lograr la semana pasada la desarticulación de la red de prostitución infantil más importante detectada en la ciudad .6 Cantidad que se ignora o no se quiere expresar numéricamente, especialmente de dinero, que se estipula respecto de otra :a tanto la docena; le dije que me diera un tanto de sus beneficios .Se usa también en plural con el mismo significado: a tantos de julio .tanto alzado Cantidad que se estipula como pago por un trabajo o servicio con anterioridad a su ejecución o prestación :se pusieron de acuerdo en un tanto alzado, pero después dijo que había trabajado más y quería cambiar la cantidad acordada .tanto por ciento Número o cantidad que representa la proporcionalidad de una parte respecto a un total que se considera dividido en cien unidades :el tanto por ciento de desempleados descendió en el último trimestre .SINÓNIMO porcentaje .7 tanto adverbio Indica que la acción denotada por el verbo se produce en un grado o intensidad elevados; supone una comparación implícita o que se expresa por medio de una correlación con como o cuanto :nunca había comido tanto; viaja tanto como quiere .Cuando se introduce el primer término de comparación, se utiliza la forma apocopada tan .8 tanto Se utiliza en correlación con una oración introducida por que en la que se indica la consecuencia de lo que se expresa :se enfadó tanto que se puso a gritar como un loco; tardó tanto que ya nos creíamos que nunca llegaría .Cuando el adverbio modifica a un adjetivo, se utiliza la forma apocopada tan .9 tanto En correlación con otra oración introducida por tanto , indica una relación proporcional entre lo expresado en ambas oraciones :tanto trabajas, tanto ganas; tanto pides, tanto te dan .10 tanto En correlación con como o cuanto , indica que lo que se expresa es igualmente válido o cierto para los dos términos que se mencionan :tanto los novios como los padrinos se quedan de pie frente al altar; es una película instructiva tanto para niños como para adultos .al tanto Indica que una persona está al corriente o enterada de algo :estoy al tanto de tus negocios; lo puse al tanto de las novedades .entre tanto o en tanto Durante el mismo período de tiempo en el que ocurre otra cosa y de forma simultánea a esta :ve haciendo la comida y en tanto yo iré a buscar a los niños; entre tanto, medio mundo protestaba contra la reanudación de los ensayos nucleares .También se escribe entretanto .las tantas coloquial Expresión que indica una hora muy avanzada, especialmente de la noche :la reunión acabó a las tantas; fuimos a una fiesta y volvimos a las tantas .mientras tanto Entre tanto :Isabel, mientras tanto, disponía de la ayuda de destacados nobles, como los Solís .ni tanto ni tan poco o ni tanto ni tan calvo coloquial Expresión que se utiliza cuando se han expresado sobre un mismo tema opiniones exageradas de signo contrario, e indica que según la opinión de quien habla la realidad se sitúa a medio camino de ellas .otro tanto Indica que algo que se ha dicho con anterioridad es igualmente válido para algo de lo que se está hablando :él es un poco pesado, y otro tanto ocurre con su mujer .por tanto o por lo tanto Introduce una oración que indica una conclusión o una consecuencia de lo expresado en el discurso, la conversación o el texto previos :estoy muy cansado, y por lo tanto me voy a la cama; el Banco no lo veía claro, y por tanto no les concedió el crédito .tanto es así Introduce un hecho o circunstancia, en general sorprendente, que ejemplifica hasta qué punto es cierta o válida una afirmación anterior :los gustos del público han cambiado, tanto es así que hoy en día triunfan películas que en su día no tuvieron ningún éxito .SINÓNIMO tal es así .tanto mejor Se utiliza para indicar satisfacción o acuerdo cuando una circunstancia que se considera buena se añade a una situación ya de por sí favorable :estaba dispuesto a hacerlo aunque no me pagaran nada por ello, pero si además me pagan, tanto mejor .tanto peor Se utiliza para indicar desacuerdo o reprobación cuando una circunstancia que se considera mala se añade a una situación ya de por sí negativa :a nosotros nos sobran lugares en el auto, pero si no quieren venir, tanto peor para ellos .un tanto Antepuesto a un adjetivo, indica un grado bajo en la propiedad que este expresa; generalmente, se utiliza para atenuar propiedades que se consideran negativas :sus costumbres resultan un tanto extrañas en esta tierra; estos zapatos me quedan un tanto pequeños .y tanto Esp coloquial Se utiliza para aprobar y confirmar enfáticamente lo dicho por otra persona :y tanto que iré; ―Es muy inteligente, ¿verdad? ―Y tanto .y tantos Tras un numeral que indique decenas, como veinte , treinta , etc. , indica una cifra aproximada que excede en poco a dicha cantidad :tiene treinta y tantos años; esperaban más de cien concursantes, pero solo había unos sesenta y tantos .

tantra

tantra nombre masculino Conjunto de textos sagrados y rituales religiosos esotéricos budistas e hindúes :los tantras hindúes están organizados en forma de diálogo entre el dios Siva y su consorte; los textos que forman el Tantra se escribieron mayoritariamente en el período medieval .En esta acepción suele escribirse con mayúscula .

tántrico, -ca

tántrico, -ca adjetivo De los tantras o del tantrismo, o relacionado con ellos :ritual tántrico; filosofía tántrica; budismo tántrico .

tantrismo

tantrismo nombre masculino Sistema religioso y filosófico inspirado en los tantras que se caracteriza por aspirar a la unión con la divinidad a través de los ritos y de la filosofía de estos textos sagrados .

Sanseido Wisdom Dictionary

tantalize

tan ta lize /tǽntəlàɪz /動詞他動詞 «…で » 〈人動物〉をじらす, じらして苦しめる «with » .

tantalizing

t á n ta l ì z ing 形容詞〈きざしにおいなどが〉じれったがらせる, 思わせぶりな .～ly 副詞じれったいほど〈目標のすぐ近くにいるなど〉.

Tantalus

Tan ta lus /tǽnt (ə )ləs /名詞 1 〘ギ神〙タンタロス〘Zeusの息子; 神々の秘密をあばいた罪で, 地獄の水中に首までつけられた; →tantalize 〙.2 C ｟英｠〖t- 〗タンタルス, 酒びん台〘外からは見えるが, かぎがないと取り出せない〙.

tantamount

tan ta mount /tǽntəmàʊnt /形容詞｟かたく｠〖be ～ to A 〗Aに等しい, Aと同じである (!Aは名詞動名 ) .

tantrum

tan trum /tǽntrəm /名詞 C かんしゃく, 不機嫌 ▸ throw [have ] a tantrum かんしゃくを起こす