Remonte
Re mon te Substantiv, feminin früher , die |Rem o nte auch reˈmõːtə |1 Remontierung 2 junges Militärpferd
remontée
remontée n. f. nom féminin 1 Action de monter de nouveau. : Ils ont effectué la remontée du mont Blanc. 2 Action de regagner le terrain perdu. : Ils perdaient, mais ils ont réussi une belle remontée. LOCUTION Remontée mécanique. Installation utilisée par les skieurs pour remonter les pentes.
remonte-pente
remonte-pente n. m. (pl. remonte-pentes ) nom masculin Dispositif servant à tirer les skieurs au sommet des pentes. SYNONYME monte-pente .
remonter
remonter v. tr. , intr. verbe transitif 1 Monter de nouveau. : Les enfants ont remonté l ’escalier. Elles aimeraient remonter la rivière en kayak. ANTONYME redescendre . 2 Augmenter de nouveau. : Le prix de l ’essence avait baissé; il remonte maintenant. ANTONYME redescendre . 3 Assembler de nouveau. : Pourras-tu remonter ce moteur une fois que tu l ’auras réparé? verbe intransitif 1 Retourner en haut. : Remonte dans ta chambre, je t ’appellerai quand ce sera prêt. 2 Revenir à l ’origine. : Ce serait bien de voyager dans le temps et de remonter au siècle dernier. LOCUTION Remonter le moral à quelqu ’un. L ’encourager. SYNONYME réconforter ; soutenir . aimer
remonte
remonte nombre masculino 1 Acción de remontar o remontarse .2 Aparato que se utiliza para remontar o subir una pista de esquí :desde la llanura de la urbanización parten los remontes para los esquiadores; el bono incluye estancia de seis noches en un apartamento de cuatro o seis plazas y un forfait para los remontes .3 Variedad del juego de cesta punta en que se utiliza una cesta más corta y de menor curvatura que la ordinaria :un partido de remonte .