greifen

grei fen starkes Verb |gr ei fen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch grīfen, althochdeutsch grīfan, gemeingermanisch Verb 1 ergreifen, [in die Hand ] nehmen, packen einen Stein greifen | etwas mit der Zange greifen | ich griff (nahm ) mir noch ein Stück Kuchen zum Greifen nah [e ] nicht mehr in weiter Ferne, sondern ganz nah die Berge waren am Abend zum Greifen nah | der Erfolg schien zum Greifen nah [e ]2 fangen, fassen; gefangen nehmen einen Dieb greifen | figurativ umgangssprachlich den werde ich mir mal greifen stellen, um ihn zu rügen 3 gehoben in bestimmter Absicht, zu einem bestimmten Tun ergreifen die Sekretärin griff zum Block | zur Zigarette greifen rauchen | zur Feder greifen zu schreiben anfangen, schriftstellerisch tätig werden | abends greift sie gern zu einem Buch liest sie gern | figurativ zu einer fragwürdigen Methode, zu schärferen Mitteln, zum Äußersten greifen (Zuflucht nehmen ) | figurativ zur Selbsthilfe greifen 4 a die Hand nach jemandem, etwas ausstrecken [um ihn, es zu ergreifen ] nach dem Glas, nach seinem Hut greifen | das Kind greift Hilfe suchend nach der Hand der Mutter | sie wollte sich festhalten, aber ihre Hand griff ins Leere sie fand keinen Halt | der Betrunkene hatte ihr ins Steuer gegriffen und damit den Unfall verursacht | figurativ nach der Macht, Krone greifen die Macht, Königsherrschaft anstreben hinter sich greifen müssen Ballspiele Jargon als Torwart ein Tor hinnehmen müssen um sich greifen sich ausbreiten das Feuer, eine Unsitte greift um sich | die Epidemie griff rasch um sich b die Hand nach etwas ausstrecken, um es zu berühren an seine Mütze greifen | sie griff sich an die Stirn, an den Kopf | er griff ihr an den Busen, unter den Rock | figurativ gehoben diese traurige Geschichte greift ihr ans Herz geht ihr nahe, rührt sie 5 (durch Bewegungen der Hand auf einem Musikinstrument ) zum Erklingen bringen einen Akkord [auf der Gitarre, auf dem Klavier ] greifen | ihre Hand ist gerade groß genug, um eine Oktave zu greifen zu umspannen 6 besonders Technik fest aufliegen, einrasten o. Ä., sodass ein bestimmter Vorgang richtig vonstattengeht; genügend Reibungswiderstand haben auf der vereisten Fahrbahn griffen die Räder nicht | das Zahnrad greift nicht mehr richtig 7 Wirkung zeigen diese Methoden greifen nicht mehr 8 nur im 2. Partizip schätzen, veranschlagen diese Zahl ist sehr hoch, zu niedrig gegriffen