Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Spanish Dictionary

hocico

hocico nombre masculino 1 Parte saliente y prolongada de la cara de algunos animales, especialmente mamíferos, en la que están situados la boca y los orificios nasales :el hocico de una rata; el cerdo hurgaba en el barro con su hocico; los osos hormigueros tienen un hocico muy largo y estrecho .SINÓNIMO morro .2 col. desp. Boca de una persona, especialmente la de labios abultados :dos viejas brujas engullían infatigablemente atroces alimentos con sus fláccidos, pintarrajeados, pringosos e insaciables hocicos .En España se usa también en plural para hacer referencia a una sola boca: le dieron una paliza y le rompieron los hocicos .3 Esp coloquial Cara de una persona :me restregó por los hocicos su nuevo contrato; se dio de hocicos contra la pared .meter el hocico (o los hocicos ) coloquial Entrometerse [una persona ] en un asunto .torcer (o arrugar ) el hocico Hacer una expresión de disgusto con el rostro .

 

hocicón, -cona

hocicón, -cona adjetivo 1 Hocicudo (animal ).SINÓNIMO morrudo .2 despectivo Hocicudo (persona ).3 adjetivo /nombre masculino y femenino Chile, CRica, Méx coloquial [persona ] Que acusa o delata a alguien o informa de manera secreta acerca de algo .SINÓNIMO chivato, soplón .4 adjetivo Esp coloquial [persona ] Que curiosea lo que no le incumbe .5 adjetivo /nombre masculino y femenino Méx coloquial [persona ] Que presume de algo que no es o que no tiene .SINÓNIMO fanfarrón .6 Méx coloquial [persona ] Que habla de más y de manera inoportuna .