English-Thai Dictionary

meter

N จังหวะ ใน เพลง  ท่วงทำนอง  rhythm beat pulse jang-wa-nai-plang

 

meter

N หน่วย วัด ความ ยาว เป็น เมตร  เมตร  nuai-kwam-yao-pen-med

 

meter

VT วัด มา ตร  วัด มิเตอร์  วัด ด้วย มิเตอร์  wad-mad

 

Webster's 1828 Dictionary

METER

n.[from mete. ] One who measures; used in compounds, as in coal-meter, land-meter.

 

METER

n.[L. metrum. ] 1. Measure; verse; arrangement of poetical feet, or of long and short syllables in verse. Hexameter is a meter of six feet. This word is most improperly written metre. How very absurd to write the simple word in this manner, but in all its numerous compounds, meter, as in diameter, hexameter, thermometer, etc.
2. A French measure of length, equal to 39 37 /1 English inches, the standard of linear measure, being the ten millionth part of the distance from the equator to the North Pole, as ascertained by actual measurement of an arc of the meridian.

 

Webster's 1913 Dictionary

METER

Me "ter, n. Etym: [From Mete to measure. ]

 

1. One who, or that which, metes or measures. See Coal-meter.

 

2. An instrument for measuring, and usually for recording automatically, the quantity measured. Dry meter, a gas meter having measuring chambers, with flexible walls, which expand and contract like bellows and measure the gas by filling and emptying. -- W, a gas meter in which the revolution of a chambered drum in water measures the gas passing through it.

 

METER

METER Me "ter, n.

 

Defn: A line above or below a hanging net, to which the net is attached in order to strengthen it.

 

METER; METRE

Me "ter, Me "tre, n. Etym: [OE. metre, F. mètre, L. metrum, fr. Gr. ma to measure. See Mete to measure. ]

 

1. Rhythmical arrangement of syllables or words into verses, stanzas, strophes, etc. ; poetical measure, depending on number, quantity, and accent of syllables; rhythm; measure; verse; also, any specific rhythmical arrangements; as, the Horatian meters; a dactylic meter. The only strict antithesis to prose is meter. Wordsworth.

 

2. A poem. [Obs. ] Robynson (More's Utopia ).

 

3. A measure of length, equal to 39.37 English inches, the standard of linear measure in the metric system of weights and measures. It was intended to be, and is very nearly, the ten millionth part of the distance from the equator to the north pole, as ascertained by actual measurement of an arc of a meridian. See Metric system, under Metric. Common meter (Hymnol.), four iambic verses, or lines, making a stanza, the first and third having each four feet, and the second and fourth each three feet; -- usually indicated by the initials C.M. -- Long meter (Hymnol.), iambic verses or lines of four feet each, four verses usually making a stanza; -- commonly indicated by the initials L.M. -- Short meter (Hymnol.), iambic verses or lines, the first, second, and fourth having each three feet, and the third four feet. The stanza usually consists of four lines, but is sometimes doubled. Short meter is indicated by the initials S.M.

 

METERAGE

Me "ter *age, n. Etym: [See 1st Meter. ]

 

Defn: The act of measuring, or the cost of measuring.

 

METERGRAM

METERGRAM Me "ter *gram `, n. (Mech. )

 

Defn: A measure of energy or work done; the power exerted in raising one gram through the distance of one meter against gravitation.

 

New American Oxford Dictionary

meter

me ter 1 |ˈmētər ˈmidər |(Brit. metre ) ▶noun the fundamental unit of length in the metric system, equal to 100 centimeters or approximately 39.37 inches. • (—— meters ) a race over a specified number of meters: he placed third in the 1,000 meters. DERIVATIVES me ter age |-ij |noun ORIGIN late 18th cent.: from French mètre, from Greek metron ‘measure. ’

 

meter

me ter 2 |ˈmidər ˈmētər |(Brit. metre ) ▶noun the rhythm of a piece of poetry, determined by the number and length of feet in a line: the Horatian ode has an intricate governing meter | unexpected changes of stress and meter. • the basic pulse and rhythm of a piece of music. ORIGIN Old English, reinforced in Middle English by Old French metre, from Latin metrum, from Greek metron ‘measure. ’

 

meter

me ter 3 |ˈmidər ˈmētər | ▶noun a device that measures and records the quantity, degree, or rate of something, esp. the amount of electricity, gas, or water used: they read the meters once a month. • Philately an imprint or label of specified value produced under government permit for the prepayment of postage. ▶verb [ with obj. ] (often as adj. metered ) measure by means of a meter: a metered supply of water. ORIGIN Middle English (in the sense ‘person who measures ’): from mete 1 + -er 1. The current sense dates from the 19th cent.

 

meter-kilogram-second

me ter-kil o gram-sec ond (abbr.: mks ) ▶adjective denoting a system of measure using the meter, kilogram, and second as the basic units of length, mass, and time.

 

Oxford Dictionary

meter

meter 2 ▶noun US spelling of metre 1, metre 2.

 

meter

meter 3 |ˈmiːtə | ▶noun a device that measures and records the quantity, degree, or rate of something: an electricity meter. ▶verb [ with obj. ] measure by means of a meter. ORIGIN Middle English (in the sense ‘person who measures ’): from mete 1 + -er 1. The current sense dates from the 19th cent.

 

Duden Dictionary

Meter

Me ter Substantiv, maskulin oder Substantiv, Neutrum , der oder das |M e ter |der, früher fachsprachlich auch : das Meter; Genitiv: des Meters, Plural: die Meter französisch mètre < lateinisch metrum < griechisch métron = (Vers )maß, Silbenmaß m ein Meter englisches Tuch /(gehoben : ) englischen Tuchs | der Preis eines Meters Stoff /eines Meter Stoffes | drei Meter Stoff reichen für diesen Anzug | nach Metern messen | ein Zaun von zwei Meter Höhe | mit den drei Metern /mit drei Meter Stoff kommen wir nicht aus | sie mussten sich Meter um /für Meter vorkämpfen laufende Meter /am laufenden Meter salopp immer wieder, in einem fort

 

meterdick

me ter dick Adjektiv |m e terdick |

 

meterhoch

me ter hoch Adjektiv |m e terhoch |[über ] einen Meter hoch meterhohe Schneeverwehungen | das Geröll lag meterhoch

 

Meter-Kilogramm-Sekunde-System

Me ter-Ki lo gramm-Se kun de-Sys tem Substantiv, Neutrum , das ohne Plural MKS-System

 

Meterkilopond

Me ter ki lo pond Substantiv, Neutrum , das |M e terkilopond |das Meterkilopond; Genitiv: des Meterkilopond [s ], Plural: die Meterkilopond Kilopondmeter

 

Meterkonvention

Me ter kon ven ti on Substantiv, feminin , die |M e terkonvention …v …|die Meterkonvention; Genitiv: der Meterkonvention internationale Übereinkunft über genaueste Anfertigung und Überprüfung der Urmaße (1875 in Paris )

 

meterlang

me ter lang Adjektiv |m e terlang | vgl. meterhoch

 

Metermaß

Me ter maß Substantiv, Neutrum , das |M e termaß |Band oder Stab mit einer Einteilung in Zentimeter und Millimeter zum Messen von Längen

 

Metersekunde

Me ter se kun de Substantiv, feminin umgangssprachlich , die |M e tersekunde |Meter pro Sekunde Einheit der Geschwindigkeit m /s, älter auch: m /sec

 

Meterware

Me ter wa re Substantiv, feminin , die |M e terware |ohne Plural nach Metern verkaufte Ware Stoff als Meterware kaufen

 

meterweise

me ter wei se Adverb |m e terweise |in Metern [und damit in großer Menge ]

 

meterweit

me ter weit Adjektiv |m e terweit |[über ] einen Meter weit

 

French Dictionary

meter

meter FORME FAUTIVE Anglicisme pour compteur.

 

Spanish Dictionary

meter

meter verbo transitivo 1 Hacer que algo o alguien pase a estar en el interior de una cosa o un lugar :mete la guitarra en la funda; métete la camisa por dentro; el domador metió la cabeza entre las mandíbulas del león; nos metieron en una sala oscura; con solo 19 años lo metieron en la cárcel; se metieron en la cueva para refugiarse de la lluvia .ANTÓNIMO sacar .2 Depositar dinero en el banco o invertirlo en un negocio :voy al banco a meter el dinero que cobré; metió todos sus ahorros en el negocio familiar .ANTÓNIMO sacar .3 Hacer que una prenda de vestir, o una parte de ella, quede más corta o más estrecha recogiendo la tela que sobra :tuvo que meter la falda porque le quedaba grande; esos pantalones son demasiado largos para ti: tendrás que meter los bajos .4 Lograr un tanto, en aquellos deportes en que se debe introducir el balón o pelota en la meta contraria :metió el gol del empate en el último minuto; no es fácil meter una canasta desde tan lejos; ¡qué golazo nos metieron!5 coloquial Proporcionar a alguien un empleo, generalmente [una persona ] a otra sobre la que tiene autoridad :lo metieron en la fábrica de su tío; prometió meternos en alguno de sus negocios .6 coloquial Proporcionar algo malo a alguien, generalmente en contra de su voluntad :me metió unos filetes que no hay quién se los coma; le van a meter doce años de cárcel .7 coloquial Hacer que alguien comprenda determinada cosa y quede convencido de ella :no hay quien le meta que se ha de lavar los dientes después de cada comida .8 Ocasionar o producir determinado efecto sobre alguien, ya sea verbalmente o mediante una acción :meter miedo; deja ya de meter ruido; ¡menudo susto me has metido!; no es necesario que le metas prisa .9 Hacer que una persona pase a estar en una situación o a tomar parte en una agrupación, una actividad, etc. :no me metas en más líos; se metió en la política siendo muy joven .10 verbo transitivo /verbo intransitivo coloquial Propinar un golpe a alguien :le metió un puñetazo; uno de ellos me tenía agarrado por los brazos y el otro le iba diciendo “¡Métele, métele!”.11 verbo transitivo coloquial Introducir algo de contrabando :meter droga .12 verbo intransitivo malsonante Realizar el coito .13 meterse verbo pronominal coloquial Entrometerse o inmiscuirse en cuestiones ajenas sin haber sido solicitado o sin tener capacidad para ello :tú no te metas; siempre se mete donde no le llaman; usted no se meta en lo que no le importa .14 meterse Sumirse, abstraerse o concentrarse :está muy metido en sí mismo; cuando está metido con sus estudios es mejor no molestarle .15 meterse Pasar a dedicarse a una profesión u oficio :se metió fraile; se buscó una recomendación y se metió a guardia; Manuel es un genio metido a humorista .16 meterse coloquial Molestar a alguien criticándole, insultándole, haciéndole burla, reprochándole algo, etc. :siempre se mete con nosotras para hacernos rabiar; no te metas con él, que es muy bruto; en estos programas de humor no dudan en meterse con los personajes populares .a todo meter Con gran intensidad, ímpetu o velocidad :¡aquí en el circuito de motocrós, se puede correr a gusto, y con escape libre …, a todo meter! metérsela coloquial Tener un accidente o sufrir un golpe contra algo :se salió en una curva y se la metió contra un árbol . VÉASE estar metido en harina ; meter aceite ; meter baza ; meter caña; meter cizaña ; meter cucharada ; meter el cazo ; meter el choclo ; meter el cuezo ; meter el diente ; meter el hocico ; meter el hombro ; meter el perro; meter en cintura ; meter en el mismo saco ; meter en prensa ; meter en vereda ; meter flota ; meter la cabeza ; meter la cuchara ; meter la gamba ; meter la tijera ; meter las narices; meter los cuernos; meter los dedos en la boca; meter mano ; meter pata ; meter por los ojos; meter prisa ; meter un electrodo ; meter un gol ; meter un marrón; meter violín en bolsa; meterla hasta el corvejón ; meterse algo en el culo ; meterse candela ; meterse en camisa de once varas; meterse en el baile ; meterse en el bolsillo ; meterse en faena ; meterse en honduras ; meterse en la boca del lobo; meterse en su concha ; meterse en un fandango ; meterse en un huevo ; meterse entre ceja y ceja; meterse entre pecho y espalda; meterse hasta el cuello . ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín mittere ‘enviar ’, ‘soltar ’, ‘arrojar, lanzar ’; en español ha evolucionado a ‘poner, introducir ’. A la misma familia etimológica latina pertenecen arremeter , acometer , admitir , cometer , comisar , comisario, comisionar , comiso , comisura , comprometer , decomisar , dimitir , emitir , entremeter , entrometer, malmeter , mensaje , misil , misa , misión , omitir , permitir , permiso , premisa , prometer , remesa , remeter , remitir , someter y transmitir ; derivados con la forma patrimonial -meter , la forma culta del infinitivo -mitir o la forma del participio o supino -mis- .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

meter

me ter 1 ｟英 ｠-tre /míːtə r /〖語源は 「はかり 」〗名詞 複 ～s /-z /C メートル 〘メートル法の長さの単位; ｟略 ｠m 〙.

 

meter

me ter 2 ｟英 ｠-tre 名詞 C U 1 (詩の )韻律, 格調 ; (歩 )格 .2 〘楽 〙拍子 .

 

meter

me ter 3 名詞 C 1 (ガス 電気などの )メーター, 計器 .2 ＝parking meter .動詞 他動詞 〈ガス 電気などの使用量 〉をメーターで計る .～́ m à id ｟主に米 くだけて ｠(駐車違反取締り係の )婦人警官 (｟男女共用 ｠meter attendant ).