Spanish Dictionary
lujo
lujo nombre masculino 1 Exhibición o manifestación de riqueza :el lujo es un concepto tan subjetivo que en él cabe todo, desde el caviar beluga al placer de no tener que hacer nada; el lujo de las camas no consistía en su estructura, sino en sus revestimientos; el lujo del comedor habilitado para los artistas contrasta con los preparados para el público; la privacidad es, en definitiva, un bien de lujo que se distribuye muy desigualmente .2 Cosa o conjunto de cosas prescindibles que suponen gran gasto de dinero o de tiempo :pretendía pasar ocho meses navegando por el mítico río estudiando monumentos antiguos y en un barco con todo tipo de lujos; un libro es un objeto, una jaula de palabras, que puede adoptar formas muy diferentes, acompañarse de lujos inauditos .3 Abundancia o gran cantidad de una cosa material o inmaterial :con lujo de detalles realistas y con una fina penetración en la psicología de las personas que intervienen describe la sorpresa que causó entre los altos palaciegos semejante historia .de lujo i [cosa ] Que presenta una cualidad superior o inigualable entre los de su especie :un restaurante de lujo; artículos de lujo; ediciones de lujo; un barco en alta mar es una sociedad muy limitada de reglas bastante rígidas, tanto si se trata de un modesto yate privado como de un transatlántico de lujo .ii [persona ] Que es muy notable o importante en la actividad que realiza o en un ámbito determinado :esta noche nos acompaña un invitado de lujo; la selección japonesa tiene un cocinero de lujo que ha cuidado el estómago y también la condición física del equipo .permitirse el lujo Hacer una cosa que supone, en condiciones normales, un exceso o algo ilógico :como ganaba de 3 a 0 se permitió el lujo de fallar un penalti; algunas primeras figuras se pueden permitir el lujo de exigir un sueldo determinado, que es superior a la media; la demanda es muy superior a la oferta, con lo que los arrendadores se pueden permitir el lujo de aumentar el precio, así como de imponer el tipo de contrato más beneficioso para ellos .
lujoso, -sa
lujoso, -sa adjetivo [cosa ] Que es de lujo :casas lujosas; los reyes se inspiraron en el Palacio de Versalles para llevar a cabo un programa constructivo que les permitiese disponer de un conjunto de lujosas residencias .