Webster's 1913 Dictionary

CABECA; CABESSE

Ca *be "ça, Ca *besse ", n. Etym: [Pg. cabeça, F. cabesse.]

 

Defn: The finest kind of silk received from India.

 

CABER

Ca "ber, n. Etym: [Gael ]

 

Defn: A pole or beam used in Scottish games for tossing as a trial of strength.

 

CABEZON

Cab `e *zon ", n. Etym: [Sp. , properly, big head. Cf. Cavesson. ] (Zoöl.)

 

Defn: A California fish (Hemilepidotus spinosus ), allied to the sculpin.

 

New American Oxford Dictionary

caber

ca ber |ˈkābər, ˈkäbər ˈkeɪbər | ▶noun a roughly trimmed tree trunk used in the Scottish Highland sport of tossing the caber. This involves holding the caber upright and running forward to toss it so that it lands on the opposite end. ORIGIN early 16th cent.: from Scottish Gaelic cabar ‘pole. ’

 

Cabernet

Ca ber net |ˌkabərˈnā ˌkæbərˈneɪ | ▶noun short for Cabernet Franc or Cabernet Sauvignon.

 

Cabernet Franc

Ca ber net Franc |ˈfräNGk ˌkæbərˌneɪ ˈfrɑŋk | ▶noun a variety of black wine grape grown chiefly in parts of the Loire valley and northeastern Italy. • a red wine made from this grape. ORIGIN French.

 

Cabernet Sauvignon

Ca ber net Sau vi gnon |ˌsōvinˈyôN, -vēˈnyôN kæbərneɪˈsoʊvɪnjɑːn | ▶noun a variety of black wine grape from the Bordeaux area of France, now grown throughout the world. • a red wine made from this grape. ORIGIN French.

 

Cabeza Prieta

Ca be za Pri e ta |kəˈbāzə prēˈātə kəˌbeɪzə priˈeɪtə | a national wildlife refuge in southwestern Arizona, in the Sonoran Desert. The Cabeza Prieta Mountains give their name to the preserve, which is home to bighorn sheep and other species.

 

cabezon

cab e zon |ˈkabəˌzän, -ˌzōn ˈkæbəzɑn | ▶noun a heavy-bodied fish with a broad tentacle above each eye and a green-brown body with white patches, found on the west coast of North America. [Scorpaenichthys marmoratus, family Cottidae. ] ORIGIN Spanish.

 

Oxford Dictionary

Cabeza Prieta

Ca be za Pri e ta |kəˈbāzə prēˈātə kəˌbeɪzə priˈeɪtə | a national wildlife refuge in southwestern Arizona, in the Sonoran Desert. The Cabeza Prieta Mountains give their name to the preserve, which is home to bighorn sheep and other species.

 

caber

caber |ˈkeɪbə | ▶noun a roughly trimmed tree trunk used in the Scottish Highland sport of tossing the caber. This involves holding the caber upright and running forward to toss it so that it lands on the opposite end. ORIGIN early 16th cent.: from Scottish Gaelic cabar ‘pole ’.

 

Cabernet

Cabernet |ˈkabəneɪ | ▶noun short for Cabernet Franc or Cabernet Sauvignon.

 

Cabernet Franc

Cabernet Franc |frɒ̃ | ▶noun [ mass noun ] a variety of black wine grape grown chiefly in parts of the Loire Valley and NE Italy. • a red wine made from the Cabernet Franc grape. ORIGIN French.

 

Cabernet Sauvignon

Cabernet Sauvignon |ˈsəʊvɪnjɒ̃ | ▶noun [ mass noun ] a variety of black wine grape from the Bordeaux area of France, now grown throughout the world. • a red wine made from the Cabernet Sauvignon grape. ORIGIN French.

 

cabezon

cabezon |ˈkabɪzɒn | ▶noun a heavy-bodied fish with a broad tentacle above each eye and a green-brown body with white patches, found on the west coast of North America. ●Scorpaenichthys marmoratus, family Cottidae. ORIGIN Spanish.

 

Duden Dictionary

Cabernet

Ca ber net Substantiv, maskulin , der |…ˈneː |der Cabernet; Genitiv: des Cabernet [s ], Plural: die Cabernets französisch cabernet a (in vielen Varianten vorkommende ) französische Rebsorte b Wein einer der verschiedenen Rebsorten Cabernet a

 

French Dictionary

cabernet

cabernet n. m. nom masculin Cépage rouge. Note Orthographique caberne t.

 

cabestan

cabestan n. m. nom masculin Treuil. Note Orthographique cabest an.

 

Spanish Dictionary

cabe

cabe preposición formal Indica que alguna cosa está junto a otra o muy cerca de ella :se sentó cabe el camino .

 

cabeceamiento

cabeceamiento nombre masculino Cabeceo .

 

cabecear

cabecear verbo intransitivo 1 Mover la cabeza de un lado a otro o de arriba abajo :el caballo cabecea; la mariposa volaba cerca de la tierra cabeceando .2 Mover [una persona ] la cabeza de un lado a otro en señal de negación o de arriba abajo en señal de afirmación :ella cabeceaba dándose la razón y asintiendo a quién sabe qué; las mujeres aplaudían y los viejos cabeceaban conformes; el joven que le lleva la comida le comenta las guerras que pronto llegarán hasta allí, cabeceando, pesimista .3 Dar cabezadas [la persona que se está durmiendo ].4 Moverse [una embarcación ] subiendo y bajando alternativamente la parte delantera y trasera .5 Inclinarse a una parte o a otra [algo que debe estar en equilibrio, como el peso de una carga ].6 verbo transitivo /verbo intransitivo En fútbol, golpear la pelota con la cabeza, generalmente para dar un pase o para rematar :además de fallar un penalti, cabeceó fuera un balón, y se ganó la silbatina de la hinchada .

 

cabeceo

cabeceo nombre masculino Acción de cabecear :en la primera serie el toro exhibió un incómodo cabeceo .SINÓNIMO cabeceamiento .

 

cabecera

cabecera nombre femenino 1 Extremo de la cama donde se colocan las almohadas :el lado contrario de la cabecera son los pies de la cama; la madre no se apartaba de la cabecera de la cama .2 Pieza vertical que limita la cama por este extremo .SINÓNIMO cabecero, cabezal .3 Capital o población principal de un territorio :era la ciudad cabecera del departamento de Iriondo; (fig ) a la vida intelectual que se despertó alrededor de los talleres de Amerbach y Froben se debe la consideración de Basilea como cabecera del humanismo cristiano en esta época .4 Lugar preferente destinado a una persona importante o invitada, normalmente en una mesa :el presidente del tribunal examinador se sentó en la cabecera; pidió la palabra y, desde la cabecera del banco azul, asombró a todos por la facilidad de palabra y la claridad con que exponía las ideas .5 Origen de donde surge o parte algo :mejor subir al autobús en la cabecera de línea, así podremos sentarnos; solo en la cabecera del río se mantiene una notable superficie agrícola .6 Conjunto de palabras que figura al comienzo de un escrito, en especial de un periódico, generalmente para indicar el título, el autor, la fecha y otros datos generales relacionados con él :la cabecera del diario; es una noticia de cabecera .7 Nombre de un periódico o programa registrado como propiedad de una persona o empresa y que suele ir en la primera página del periódico o indicarse al principio del programa :el grupo Recoletos edita cabeceras de prensa como ‘Marca ’ y ‘Expansión ’.8 Nombre de persona que aparece al principio de un cartel anunciador, de los créditos de una película, etc. :la intérprete italiana comparte la cabecera del reparto con Gregory Peck .9 Adorno que en libros o escritos se pone a la cabeza de una página o un capítulo :contiene ilustraciones, algunas de página entera, dibujadas por el pintor de cámara Mariano Maella, así como cabeceras y viñetas abundantes .10 Empresa más importante o representativa de un grupo económico :Industrial de Tejidos es la actual cabecera del viejo imperio familiar; la primera empresa, aunque más pequeña, controla a la otra y terminará siendo la auténtica cabecera del grupo .11 Parte de la iglesia en la que se encuentra el altar mayor :en la cabecera del templo se superponen en altura una cripta inferior, una sacristía central y un camarín .12 Parte de un tren eléctrico en la que se sitúa la capacidad de tracción :este moderno tren está formado por dos cabeceras tractoras en los extremos y ocho remolques intermedios articulados . VÉASE libro de cabecera; médico de cabecera .

 

cabecero

cabecero nombre masculino Pieza vertical que limita la cama por la parte donde se colocan las almohadas .SINÓNIMO cabecera .

 

cabeciduro, -ra

cabeciduro, -ra adjetivo /nombre masculino y femenino Colomb, Cuba [persona ] Que es más difícil de hacer entender que lo ordinario .SINÓNIMO testarudo .

 

cabecilla

cabecilla nombre común Persona que está al frente de un grupo o movimiento, especialmente si es de protesta u oposición contra algo :los cabecillas de la huelga; el cabecilla de la banda armada .

 

cabecita negra

cabecita negra nombre masculino 1 Arg, Urug Pájaro cantor pequeño que mide entre 10 y 15 cm y tiene plumaje de color amarillo verdoso; el macho tiene el plumaje de la cabeza negro; habita en zonas en las que predominan los arbustos .2 nombre común Arg coloquial Persona del interior del país, generalmente de origen indígena, que emigró a las grandes ciudades en la época del desarrollo industrial de mediados del siglo xx :muchos cabecitas negra llegaron a la capital con gran entusiasmo y, con los años, acabaron viviendo en las villas miseria .3 Arg col. desp. Persona sin recursos económicos y de bajo nivel cultural que vive en zonas humildes de las grandes ciudades :un cabecita negra miraba como hipnotizado la mesa repleta de juguetes .El plural es cabecitas negra o cabecitas negras .

 

cabellera

cabellera nombre femenino 1 Cabello suelto, especialmente el que cae sobre los hombros sin recoger ni trenzar :llevaba la cabellera alborotada; ella echa hacia atrás su cabellera rubia y mueve los labios con voluptuosidad .SINÓNIMO guedeja, melena, vedeja .2 Estela luminosa que rodea un cometa .

 

cabello

cabello nombre masculino 1 Pelo de la cabeza de una persona :un mechón de cabellos blancos; el nuevo cable tiene ocho finas fibras ópticas, cada una de ellas del grosor de un cabello humano .2 Conjunto de los pelos de la cabeza de una persona :tiene el cabello un poco graso; se recogió el cabello con una cinta; el cabello le caía en caracolitos sobre el cogote; el único movimiento, casi imperceptible, era el de sus dedos, peinando y despeinando mis cabellos .Se usa también en plural con el mismo significado .SINÓNIMO pelo .cabello de ángel i Dulce hecho con una variedad de calabaza (cidra cayote ) confitada en almíbar, que forma hilos de color claro y aspecto gelatinoso, que se utiliza especialmente como relleno o adorno en pastelería .ii Fideo corto y muy fino que se utiliza generalmente como pasta de sopa .También fideo de cabello de ángel .

 

cabelludo, -da

cabelludo, -da adjetivo Que tiene mucho cabello . VÉASE cuero cabelludo .

 

caber

caber verbo intransitivo 1 Tener [algo o alguien ] el tamaño necesario para poder entrar por completo dentro de determinada cosa :esta regla no cabe en el estuche; ¿cuántas personas caben en este restaurante? 2 Tener [algo o alguien ] el tamaño necesario para poder entrar por una abertura o paso :debes comprar un armario más pequeño que te quepa por la puerta .3 Tener [una cosa ] el tamaño necesario para que algo o alguien pueda entrar en ella :he engordado y ya no me caben estos pantalones; no le cabía el anillo y se lo cambió de dedo .SINÓNIMO entrar .4 Corresponder o tocar a alguien o algo [determinada cosa inmaterial ]:no me cabrá tal suerte; el honor del primer reconocimiento oficial a un americanismo le cabe a la palabra ‘canoa ’, recogida en el vocabulario español elaborado por Nebrija en 1493 .5 Corresponder o tocar [determinada cantidad ] en un reparto o como cociente de una división :los gastos de la fiesta caben a doce pesos por persona; siete entre tres cabe a dos y algo más .6 Ser [algo ] posible o natural :todo cabe en este muchacho; el público, analfabeto en su mayoría y desconocedor de idiomas extranjeros en mayor número si cabe, se acostumbraría a una forma de ver el cine mucho más cómoda; en este asunto caben diferentes interpretaciones .7 Ser [algo ] preciso o necesario :pero, además, cabe preguntarse por qué ha tardado tanto el ministro en hablar; entre tales factores, cabe señalar los que destacamos a continuación .dentro de lo que cabe Al menos, en cierto modo, de alguna manera :esa es, dentro de lo que cabe, una buena solución; tenemos ahora un equipo bien armado, compensado (dentro de lo que cabe ) y con suficientes variantes técnicas y tácticas como para imponerse a la mayoría de sus rivales .no caber en sí Tener [una persona ] un sentimiento de plenitud por ser muy grande su alegría, gozo, satisfacción, etc. :el vencedor de esta tercera etapa no cabía en sí de gozo . VÉASE no caber duda ; no caber en el pellejo ; no caber un alfiler . ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín capere ‘coger, asir ’, ‘contener, dar cabida a algo ’. A la misma raíz indoeuropea pertenecen apercibir , captar , catar , cautivo, concebir , concepto , cupo , decepción , emancipar , excepto , excipiente , incipiente , interceptar , mancebo, municipio , partícipe, percibir , precepto , receta , recibir , recipiente y susceptible . Todos ellos se remontan a kap- ‘tomar, coger ’, idea básica de la que deriva toda la familia . Conjugación [66 ] .

 

cabestrante

cabestrante nombre masculino Cabrestante .

 

cabestrar

cabestrar verbo intransitivo Poner cabestros a las caballerías que andan sueltas .

 

cabestrear

cabestrear verbo transitivo 1 Amér Llevar a un animal del cabestro :regresó cabestreando una vaca .2 Amér Guiar una embarcación al vadear un río, nadando delante de ella .

 

cabestrero

cabestrero nombre masculino 1 Hombre que hace o vende cabestros, cinchas y otras cosas del mismo género .2 nombre masculino Hombre que guía las reses vacunas por medio de los cabestros .

 

cabestrillo

cabestrillo nombre masculino Banda o aparato que se cuelga del cuello o del hombro para sostener la mano o el brazo lesionados :estaba entablillado, con la pierna estirada sobre un banco y el brazo en cabestrillo .SINÓNIMO cabestro .

 

cabestro

cabestro nombre masculino 1 Buey manso que se coloca delante de las reses bravas para que las guíe :los cabestros suelen llevar un cencerro; los seis toros abandonaron los corralillos a las ocho en punto, perfectamente arropados por los cabestros .SINÓNIMO manso .2 Persona torpe y que se deja influir demasiado fácilmente por los demás .3 Cuerda o correa que se ata a la cabeza o el cuello de las caballerías para llevarlas o sujetarlas :aquel hombre no dejaba de tirar del cabestro del burro .SINÓNIMO ramal, ronzal .4 Arg, Colomb, Perú Cabestrillo .

 

cabeza

cabeza nombre femenino 1 Parte superior del cuerpo del hombre y superior o anterior del de muchos animales, donde se encuentran algunos órganos de los sentidos y el cerebro :el cuerpo humano está formado por cabeza, tronco y extremidades .2 En el hombre y demás mamíferos, esta misma parte del cuerpo pero sin considerar la cara :dolor de cabeza; vino de la peluquería con la cabeza rapada; una moneda impactó en la cabeza del árbitro .3 Capacidad de pensar, imaginar o recordar :tiene muy mala cabeza y todo se le olvida; es un hombre de buena cabeza .4 Parte o pieza, generalmente ensanchada o redondeada, situada en el extremo de una cosa y opuesta a la punta, cuando la tiene :la cabeza de un alfiler; la cabeza de un hueso; la cabeza de un madero; la cabeza de una nota musical se denomina ‘plica ’.5 Pieza de un aparato de grabación y reproducción que sirve para leer o borrar lo grabado en una cinta :si limpias las cabezas del radiocasete, sonará mejor .SINÓNIMO cabezal .6 Parte delantera o primer lugar de una cosa o de un grupo :la cabeza de un tren; nuestro corredor iba en la cabeza del grupo; a la cabeza del convoy iba la fragata Santa María, que llevaba a bordo a los diplomáticos .7 Parte superior de una cosa :la cabeza de un músculo; la cabeza de una cruz; la cabeza de un edificio .8 Dispositivo principal o específico de un aparato o una máquina, en oposición a las partes secundarias, el soporte, etc. :la cabeza de una máquina de coser .9 Pueblo o ciudad principal de un estado o región .cabeza de partido Localidad principal de un territorio, que comprende varios pueblos dependientes de ella judicial o gubernativamente .10 nombre masculino Persona que dirige o lidera una corporación o una colectividad, o que tiene mayor autoridad o responsabilidad en ella :cabeza de familia; el cabeza de lista de un partido político .cabeza visible Persona que destaca entre las autoridades de un colectivo :el Sumo Pontífice es el representante de Cristo en la tierra y cabeza visible de la Iglesia; el hacendado Ortiz, cabeza visible del ala conservadora del partido, es el principal candidato .11 nombre femenino Animal de un rebaño, cuando se cuenta :vendieron trescientas cabezas de ganado .12 Parte superior del corte de un libro .13 Se emplea en determinadas expresiones para hacer referencia a la cabeza como lugar en el que se originan o residen las ideas y los pensamientos :quitarle a alguien una idea de la cabeza; no me entra en la cabeza que hayas podido hacer eso; se le ha metido en la cabeza que tenemos que acompañarle y no hay quien le convenza de lo contrario; (fig ) tener la cabeza bien amueblada .14 coloquial Persona, en la distribución de algo entre varios :toca a cuatro cartas por cabeza .SINÓNIMO barba .15 Sonido o conjunto de sonidos que en la sílaba preceden al núcleo :en el monosílabo ‘mar ’, ‘m ’ es la cabeza .SINÓNIMO ataque .agachar (o bajar ) la cabeza Obedecer sin replicar, en especial ante una situación que resulta humillante .agarrarse la cabeza Arg, Urug Expresar [una persona ] preocupación por algo que ha ocurrido o que ocurre :se agarró la cabeza cuando se enteró de que le habían robado la billetera .arrancar la cabeza Arg, Urug Cobrar un precio desmedido por un producto :le arrancaron la cabeza con la moto que se compró, la podría haber conseguido bastante más barata .cabeza abajo Con la parte superior debajo y la inferior encima :coloca la botella cabeza abajo para que salga todo el líquido; la última imagen de la película es un primer plano de un gallo colgado cabeza abajo .cabeza arriba Con la parte superior encima y la inferior debajo :vuelve a poner la botella cabeza arriba, que se ha volcado .cabeza cuadrada coloquial Persona que es muy testaruda, especialmente la que solo actúa según normas y planes prefijados :no insistas más, que es un cabeza cuadrada y nunca verá las cosas de otro modo .cabeza de ajo o cabeza de ajos Conjunto de los dientes unidos que forman el bulbo de un ajo :necesito una cabeza de ajo para preparar el guiso .cabeza de chorlito o cabeza de alcornoque col. desp. Persona que hace las cosas sin pensar o que es poco inteligente o juiciosa .cabeza de jabalí Esp Fiambre que se elabora con carne de cabeza de jabalí o de cerdo picada, hervida y prensada que se conglomera con la gelatina obtenida en su cocción .SINÓNIMO queso de cerdo .cabeza de puente i Fortificación que defiende un puente .ii Posición militar que establece un ejército en la orilla de un río o estrecho, situada en territorio enemigo, para preparar el paso del grueso de las fuerzas .iii Cosa o persona que supone un logro y que permite que posteriormente se consigan otros :los emigrantes sirven a menudo como cabezas de puente para familiares y amigos que también buscan establecerse en la gran urbe .cabeza de serie dep Jugador o equipo escogido por sus méritos para, en determinados torneos deportivos, competir con rivales teóricamente inferiores a él, con el fin de evitar que en las primeras eliminatorias se enfrenten entre sí los mejores participantes .cabeza de turco Persona a la que, por cualquier motivo o pretexto, se le echa la culpa de algo, especialmente de lo que han hecho otros .SINÓNIMO chivo expiatorio .cabeza dura i coloquial Persona a la que le cuesta mucho comprender las cosas .ii coloquial Persona testaruda .cabeza hueca coloquial Persona irresponsable o poco juiciosa .cabeza loca coloquial Persona que actúa de forma alocada, inmadura o poco juiciosa .cabeza rapada Esp Joven que pertenece a una tribu urbana cuyos miembros son de ideología radical y racista y se caracterizan por su comportamiento violento, su indumentaria y, especialmente, por llevar el pelo cortado al mínimo :varios cabezas rapadas fueron detenidos por agredir a un mendigo .SINÓNIMO skin head .calentar la cabeza Cansar o molestar a una persona por hablarle mucho o insistirle en un asunto :no me calientes más la cabeza con tus problemas .calentarse (o romperse ) la cabeza Preocuparse demasiado por algo o pensar en algo intensamente o durante mucho tiempo, generalmente en busca de una solución :no te calientes la cabeza dándole vueltas a algo que no puedes solucionar .con la cabeza (bien ) alta Con dignidad y sin avergonzarse :el exentrenador dijo marcharse con la cabeza bien alta por haber dado al club lo mejor de él .con la cabeza gacha (o baja )Con humildad, sin muestras de soberbia :acudieron al Consejo Superior con la cabeza gacha, dispuestos a reconocer el error en que habían incurrido; salió sin mirarnos, con la cabeza baja y un desesperanzador aire de humillación y desamparo .dar en la cabeza coloquial Frustrar los propósitos de una persona .darle (vueltas ) a la cabeza coloquial Pensar intensamente en una cosa, generalmente en busca de una solución :no le des más vueltas a la cabeza ya, es un asunto pasado .de cabeza i Con la parte superior del cuerpo por delante :ya sé tirarme de cabeza desde el trampolín .ii Directa y rápidamente :se metió de cabeza en el negocio; si sigues así, vas de cabeza al desastre .iii Muy nervioso o agobiado por tener que hacer muchas cosas muy urgentemente :la preparación del congreso nos trae a todos de cabeza; entre el trabajo, la faena de la casa y los niños, últimamente voy de cabeza .iv Mentalmente, sin ayuda de la escritura ni de ningún otro medio para dar con una solución :hacer una cuenta de cabeza .echarle cabeza Colomb Pensar intensamente en una cosa, generalmente en busca de una solución :le eché cabeza a la organización del congreso .escarmentar en cabeza ajena Esp Tener presente el suceso adverso ajeno para evitar la misma suerte .írsele la cabeza Sentir una persona ligeros mareos :cuando estoy tanto rato mirando hacia arriba se me va la cabeza .levantar (o alzar ) cabeza Salir de una situación desfavorable que dura demasiado tiempo, especialmente una enfermedad o una desgracia :tiene muchos problemas y no levanta cabeza .levantar la cabeza coloquial Resucitar :¡ay, si tu padre levantara la cabeza …!mala cabeza Persona que actúa sin juicio, formalidad o consideración .meter la cabeza Conseguir intoducirse o ser admitido en un lugar :el equipo tiene que ganar todos los partidos que le quedan y esperar que los demás fallen, para así poder meter la cabeza en las competiciones internacionales .perder la cabeza i Ofuscársele a una persona la razón o el juicio por alguna causa :cuando me insultó, perdí la cabeza y no pude controlarme .ii coloquial Desear locamente una cosa o a una persona :ha perdido la cabeza por María .sentar (la ) cabeza Volverse madura y juiciosa una persona :a ver cuándo sientas la cabeza y te dejas de tonterías .ser cabeza dura Amér Ser obstinado o testarudo :no seas cabeza dura, ¿no ves que ese pantalón te queda chico? subir a la cabeza i Poner [una bebida alcohólica ] a una persona en estado de embriaguez, provocándole mareo o falta de coordinación en los movimientos y en el habla :a mí el vino enseguida se me sube a la cabeza .ii Provocar [una cosa ] soberbia a la persona que la posee :no dejes que el éxito se te suba a la cabeza; su nuevo cargo se le ha subido a la cabeza y ahora tiene unos humos que no hay quien lo aguante .tener la cabeza a pájaros Esp Ser una persona poco juiciosa . VÉASE con las manos en la cabeza; de pies a cabeza; liarse la manta a la cabeza; lisa de cabeza plana; llevarse las manos a la cabeza; no dejar títere con cabeza; no tener ni pies ni cabeza; sin pies ni cabeza; subirse el santo a la cabeza; subirse la sangre a la cabeza; tener pájaros en la cabeza; tirarse los trastos a la cabeza . ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín capitia, forma propia del latín vulgar hispánico, derivado de caput , capitis ‘cabeza ’. De la familia etimológica de cabo (V.).

 

cabezada

cabezada nombre femenino 1 Golpe dado con la cabeza o recibido en ella .SINÓNIMO cabezazo, testarada, testarazo .2 Movimiento de la cabeza brusco e involuntario hacia abajo, especialmente el que realiza la persona que se está quedando dormida sin tener la cabeza apoyada o sin estar acostada :dar cabezadas .3 Acción de dormir durante un corto período, especialmente cuando no se está acostado :dar una cabezada; echar una cabezada .4 Inclinación de la cabeza que se hace como saludo de cortesía .5 Correaje que ciñe y sujeta la cabeza de una caballería, para atar a él el ramal o para sostener el bocado :antes de montarlo, había que hacerle morder el bocado, entrarle la cabezada y echarle la montura con gran tiento .SINÓNIMO cabezón .6 Cordel con que los encuadernadores cosen las cabeceras de los libros .7 Parte de la bota que cubre el pie .8 Parte más elevada de un campo cultivado .9 Arg, Cuba Cabecera de un río .10 Ecuad, Par Arzón de la silla de montar .darse (de ) cabezadas contra la pared Estar muy enfadado por haber fracasado o por no haber sabido aprovechar una oportunidad .

 

cabezal

cabezal nombre masculino 1 Dispositivo, generalmente móvil, situado en el extremo de algunos aparatos que sirve para poner en él la pieza que realiza la función principal :en el cabezal de la maquinilla de afeitar se ajustan las cuchillas .2 Pieza de un aparato de grabación y reproducción que sirve para leer o borrar lo grabado en una cinta :antes de colocar la cinta limpió los cabezales .SINÓNIMO cabeza .3 Pieza vertical que limita la cama por el extremo donde se colocan las almohadas .SINÓNIMO cabecera, cabecero .4 Almohada larga que ocupa toda la cabecera de la cama .SINÓNIMO larguero, travesaño .

 

cabezazo

cabezazo nombre masculino Golpe dado con la cabeza o recibido en ella :el futbolista estrelló un cabezazo en el palo; se ha caído de la cuna y se ha dado un cabezazo .SINÓNIMO cabezada, testarada, testarazo .dar cabezazos Cuba Ir [una persona ] de un lugar a otro intentando resolver algún asunto .darse cabezazos contra la pared Estar muy enfadado por haber fracasado o por no haber sabido aprovechar una oportunidad .

 

cabezo

cabezo nombre masculino 1 Elevación natural del terreno de poca altura, aislada y generalmente redondeada :la región se caracteriza por su relieve árido y abrupto, formado por barrancos desmoronados, cabezos y valles .2 Roca redondeada que sobresale de la superficie del mar o que está apenas sumergida :la embarcación se hundió tras chocar con un cabezo .

 

cabezón, -zona

cabezón, -zona adjetivo /nombre masculino y femenino 1 coloquial Que tiene la cabeza grande :las caricaturas suelen ofrecer figuras cabezonas .SINÓNIMO cabezota, cabezudo .2 coloquial Terco, testarudo :él tiraba para atrás, pero nada: ellos, cabezones, que para delante .SINÓNIMO cabezota .3 adjetivo coloquial [bebida alcohólica ] Que sube mucho y provoca dolor de cabeza :vino cabezón .4 nombre masculino Cabezada (correaje ):apartó el primer potro y, poniéndole solamente el cabezón y el bocado, montó en él de un salto .

 

cabezonada

cabezonada nombre femenino coloquial Acción propia de una persona cabezota (terca ).SINÓNIMO cabezonería .

 

cabezonería

cabezonería nombre femenino 1 coloquial Cabezonada .2 coloquial Cualidad de la persona cabezota (terca ):tu proverbial tesón, que algunos creen simple cabezonería, te permitirá pasar por encima de todos los obstáculos que se te presenten .

 

cabezota

cabezota adjetivo /nombre común 1 coloquial Que tiene la cabeza grande .SINÓNIMO cabezón, cabezudo .2 Esp coloquial Terco, testarudo :hazme caso por una vez y no seas tan cabezota; (fig ) el molino es un cabezota, pues no quiere que su enorme hélice lo levante del suelo .SINÓNIMO cabezón .

 

cabezudo, -da

cabezudo, -da adjetivo /nombre masculino y femenino 1 coloquial Que tiene la cabeza grande .SINÓNIMO cabezón, cabezota .2 nombre masculino Figura grotesca con aspecto de enano, formada por una persona con la cabeza metida en una gran cabeza de cartón, que recorre las calles en algunas fiestas populares :una cabalgata de gigantes y cabezudos .3 Pez marino de 30 a 70 cm de longitud, color azulado o grisáceo, con una mancha dorada grande sobre el opérculo, escamas grandes y cabeza muy desarrollada; puede adentrarse en aguas dulces próximas al mar; habita en el Atlántico y el Mediterráneo; su carne es comestible .SINÓNIMO lisa negrona, pardete .

 

cabezuela

cabezuela nombre femenino 1 Harina más gruesa que se saca del trigo .SINÓNIMO zoma .2 Planta perenne de 10 a 12 decímetros de altura, con tallo anguloso, ramos mimbreños y velludos, hojas aserradas, ásperas y erizadas, y flores blancas o purpúreas con los cálices cubiertos de espinas muy pequeñas; es originaria de España y se emplea para hacer escobas .3 bot Inflorescencia formada por un conjunto de flores simples que nacen juntas y apretadas en un receptáculo común, cada uno de los cuales parece a su vez una única flor :la cabezuela es propia de las plantas de la familia de las compuestas .SINÓNIMO capítulo .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

caber

ca ber /kéɪbə r /名詞 C ｟スコット ｠(丸太投げ競技用の )丸太棒 ▸ tossing the caber 丸太投げ .