operar

operar verbo intransitivo 1 Actuar una persona o una cosa produciendo un determinado efecto :el calmante operó rápidamente sobre el paciente; en el país operan en la actualidad varios centenares de emisoras de radio públicas y privadas; se ha desmantelado una red de traficantes de heroína que operaba en la ciudad .2 verbo transitivo /verbo intransitivo Realizar una operación o una intervención quirúrgica :los médicos operaron a mi padre de una hernia; este cirujano opera cada día .3 verbo intransitivo Combinar números y operadores o expresiones matemáticas aplicando unas reglas de cálculo para obtener un resultado :para resolver este problema hay que operar con números naturales .4 Ejecutar operaciones comerciales de compra o venta de mercancías o servicios :el Servicio Nacional de Crédito Agrícola operó en 1962 con un fondo que ponían a su disposición la banca privada y las cajas de ahorro .5 Realizar un ejército ejercicios militares de adiestramiento .6 verbo transitivo Producir con una acción un determinado resultado :el jefe de personal ha operado cambios que han afectado a la mayoría de los trabajadores; la expansión del turismo en esa región se operó en la década de 1980 .7 operarse verbo pronominal Someterse a una operación o a una intervención quirúrgica :tras operarse de las amígdalas, se incorporó al trabajo a la semana siguiente .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xvii ) del latín operari, derivado de opus , operis ‘trabajo ’. Del mismo origen que obra (V.). De la familia etimológica de obra (V.).

operario, -ria

operario, -ria nombre masculino y femenino Persona que tiene un oficio de tipo manual o que requiere esfuerzo físico, en especial si maneja una máquina en una fábrica o taller :un operario retira los escombros provocados por la explosión; encontró a unos operarios que trabajaban en el arreglo de una cañería picada; la empresa se trasladó a un local más adecuado, donde cupieran sus máquinas y trabajaran a gusto sus 100 operarios .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xvii ) del latín operarius, derivado de opus, operis ‘trabajo ’. Del mismo origen que obrero (V.). De la familia etimológica indoeduropea de obra (V.).