Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Spanish Dictionary

servicio

servicio nombre masculino 1 Trabajo, especialmente cuando se hace para otra persona :te han pagado muy bien por tus servicios; lleva quince años al servicio del Estado; los servicios que prestamos en esta empresa están garantizados .servicio militar Servicio que se presta al Estado siendo soldado durante un período de tiempo determinado :el servicio militar es obligatorio en la mayoría de los países .servicio social Esp Servicio que se prestaba al Estado colaborando en trabajos de interés social durante un período de tiempo determinado :muchos chicos se hacen objetores de conciencia y prefieren hacer el servicio social .2 Utilidad o función que desempeña una cosa :este reloj siempre me ha hecho un buen servicio .3 Favor o beneficio que se le hace a una persona :me has hecho un gran servicio viniendo a buscarme .4 Organización, con su personal y medios, que se encarga de realizar un trabajo que satisface determinadas necesidades de una comunidad :servicio de limpieza; servicio médico .servicio de inteligencia Organización secreta que se encarga de investigar en un Estado :el servicio de inteligencia ha descubierto un intento de golpe de estado .5 Conjunto de personas que trabajan como criados en una casa :por la mañana, la señora convoca al servicio para dar las órdenes pertinentes .SINÓNIMO servidumbre .servicio doméstico Persona o conjunto de personas que se dedican a limpiar casas profesionalmente .6 Habitación en la que está el váter, el lavabo y otros elementos que sirven para el aseo personal :el servicio de señoras está al fondo a la derecha; por favor, ¿los servicios?Se usa más en plural con el mismo significado .SINÓNIMO retrete, váter, toilette .7 Conjunto de utensilios que se utilizan para un fin determinado, especialmente para servir comidas o bebidas :tienen un servicio de café de porcelana china .servicio de mesa Conjunto de cubiertos, platos, vasos y otros utensilios necesarios para cada comensal en la mesa :sobra un servicio de mesa porque Juan no ha venido a cenar .8 En tenis y otros deportes, impulso que se da a la pelota para ponerla en movimiento y comenzar una jugada :ese tenista tiene un servicio muy potente .SINÓNIMO saque .de servicio En el desempeño de un cargo o una función durante un turno de trabajo determinado :los policías nunca beben cuando están de servicio .hacer un flaco servicio coloquial Causar daño, generalmente sin querer :me has hecho un flaco servicio contándole a todo el mundo mi secreto .romper el servicio En tenis, ganar [un jugador ] en el juego en que saca el adversario :le ha vuelto a romper el servicio y ahora con su saque puede adjudicarse el primer set . VÉASE área de servicio; arrendamiento de servicios; comisión de servicios; en acto de servicio; estación de servicio; hoja de servicios .