Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Spanish Dictionary

orilla

orilla nombre femenino 1 Parte de la tierra que está tocando a una masa de agua, como el mar, un lago o un río :propusieron construir un hotel a la orilla del río, para estimular el turismo .2 Extremo o borde de una superficie :no dejes el vaso a la orilla de la mesa porque se puede caer .3 Senda junto a las casas de una calle sin acera que se destina a los peatones .4 ACent, Arg, Cuba, Urug, Venez Sitio extremo de una población :vivía en la orilla norte del pueblo .5 adjetivo /nombre común Cuba coloquial [persona ] Que es marginal o pertenece a un barrio periférico o a un arrabal .ETIMOLOGÍA Diminutivo (s. xiii ) del latín ora ‘borde ’, ‘orilla ’, ‘costa ’, de la familia latina de os , oris boca ’. A la misma familia etimológica latina pertenecen auriga , oral , orificio y ósculo . Todos ellos derivados del latín os , oris boca ’, mientras que orilla ha sufrido un cambio de significado de boca ’, ‘obertura ’ a ‘borde ’.

 

orillar

orillar verbo transitivo 1 Dejar apartada o al margen una cosa :orillar un problema; ha dejado escaso margen para la auténtica creación novelesca, orillando un argumento de indudables posibilidades .2 Reforzar o guarnecer los extremos de una tela o una prenda :orillaba el mantel con un buen dobladillo .3 verbo intransitivo /verbo pronominal Bordear [una persona o una cosa ] una orilla :casitas de un solo piso que orillan la carretera .