traversieren

tra ver sie ren schwaches Verb |travers ie ren |französisch traverser = durchqueren, über das Vulgärlateinische < lateinisch transvertere = umwenden, aus: trans = hinüber und vertere = drehen, wenden 1 Perfektbildung mit »hat « bildungssprachlich veraltet durchkreuzen; verhindern 2 Perfektbildung mit »hat « oder »ist « Dressurreiten die Reitbahn im Travers durchreiten 3 Perfektbildung mit »hat « oder »ist « Fechten durch eine Traverse 4 dem gegnerischen Angriff ausweichen 4 Perfektbildung mit »hat « oder »ist « Bergsteigen, Ski (eine Wand, einen Hang o. Ä.) in horizontaler Richtung überqueren

Traversierung

Tra ver sie rung Substantiv, feminin , die |Travers ie rung |

traversier

traversier n. m. nom masculin Navire spécialement conçu pour effectuer la traversée de passagers, de véhicules ou de wagons d ’une rive à l ’autre d ’un fleuve, d ’une rivière, d ’un lac ou d ’un bras de mer (Recomm. off. ). : Prendre le traversier (et non le *ferry, le *ferry-boat ) de Québec à Lévis.