Thai-English Dictionary

เบญจ

ADJ five ห้า  เขา ไม่ได้ สนใจ พระเครื่อง ชุด เบญจ ภาคี สัก เท่าไร  เพราะ ตัว เขา เอง ไม่ ชอบ พระ ผง 

 

เบญจกัลยาณี

N lady five attributes of a beautiful woman five feminine charms ์ บริเวณ ใต้ พลับพลา มี ดอกบัว  5 ดอก  หมายถึง  เบญจกัลยา ณี ที่ มี ความงาม ตาม แบบ 

 

เบญจกามคุณ

N five objects of desire or pleasure five sense(of sight hearing smell taste touch ผู้ใหญ่ อายุ  50-60 บางคน ยัง ไม่ สามารถ ควบคุม จิตใจ ไม่ ให้ หวั่นไหว ต่อ เบญจกามคุณ เลย 

 

เบญจกูล

N five species of Thai medicine ยาบำรุง ธาตุ ทั่วไป มี ส่วนประกอบ ของ เบญจกูล รวม อยู่ ด้วย 

 

เบญจขันธ์

N five elements or attributes of corporeal being มนุษย์ เรา หาก ถอน ความหลง ติด ใน เบญจขันธ์ เสีย ให้ สิ้นเชิง คงจะไม่ ตก อยู่ ใน กิเลส 

 

เบญจดุริยางค์

N five kinds of musical instruments ปี่พาทย์ เครื่อง ห้า 

 

เบญจธรรม

N five dharma ท่าน เป็น ผู้ ตั้งตรง อยู่ ใน เบญจศีล -เบญจธรรม ไม่ได้ ขาด 

 

เบญจบรรพต

N five peaks(of the Himalayas เขา ห้า ยอด  เขา หิ มาลัย 

 

เบญจพรรณ

ADJ miscellaneous

 

เบญจพรรณ

N different kinds of trees grown in the same place ป่าเบญจพรร ณ  พืช ที่ ใช้ เผา ทำ ถ่าน นั้น ได้ มาจาก ป่า ประเภท เบญจพรร ณ 

 

เบญจพรรณ

N five kinds

 

เบญจพรรณ

N primary colors red blue yellow white and black ลวดลาย ของ เครื่องลายคราม ลง ด้วย สี เบญจพรรณ ปน เงินทอง แวววาว 

 

เบญจพล

N five physical forces ชาย ผู้ นี้ มี เบญจพล ติดตัว เป็น ที่ สำคัญ ยิ่ง ต่อ กาล ภายหน้า 

 

เบญจภูต

N five elements ร่างกาย คนเรา เกิด มา พร้อม มี เบญจภูต เป็น ส่วนประกอบ ที่ สำคัญ 

 

เบญจมสุรทิน

N fifth day of the solar calendar

 

เบญจมาศ

N Chrysanthemum morifolium Ramat ต้น เบญจมาศ  ขณะนี้ ได้ มี นายทุน ได้ เข้ามา ยึด พื้นที่  50 ไร่ เพาะ กล้า เบญจมาศ ขาย 

 

เบญจรงค์

N five primary colours(white black green red and yellow เครื่องดินเผา สมัย อู่ ทอง ใช้ เบญจรงค์ และ ลายน้ำ ทอง ซึ่ง มี หลาย สี 

 

เบญจรงค์

N name of Thai porcelain with designs in five colours ชาม เบญจรงค์  เครื่อง เบญจรงค์  ไทย มี ลักษณะเฉพาะ ของ เรา แตกต่าง ไป จาก ชาติ อื่นๆ  เช่น ชาม เบญจรงค์ ของ ไทย ก็ ไม่ เหมือน ชา มลาย คราม ของ จีน 

 

เบญจวรรค

N five lines of consonants

 

เบญจวรรณ

ADJ five-coloured

 

เบญจวรรณ

N parrot นกแก้ว 

 

เบญจศก

N fifth year of a decade according the Thai era beginning on March 21 638 A.D บุตร เจ้า กรุง ศรี สัต นาค นหุต สิ้นชีพ เสีย แต่ เมื่อ ปีกุน เบญจศก แต่ พระชนม์ พระองค์ เจ้า ได้  5 พรรษา 

 

เบญจศีล

N five basic Buddhist precepts of moral practices ศีลห้า  สมัย เรียน ท่อง เบญจศีล อยู่ ทุกวัน  พอ โต ขึ้น เหมือน จะ ลืม ทุก ข้อ ที่ เคย ท่อง 

 

เบญจางคประดิษฐ์

N Thai mode of salutation using five parts of the body prostration in which the head hands and feet touch the ground พ่อ สอน ลูก ให้ กราบ เบญจางคประดิษฐ์ พระพุทธรูป องค์ โต ที่อยู่ ตรงหน้า 

 

เบญจเพส

ADJ twenty five(years old ยี่ สิบ ห้า  ผู้ใหญ่ มัก เตือน ให้ บวช หรือ ทำบุญ บ่อยๆ  เมื่อ ใกล้ ถึง วัย เบญจเพส  เพราะ เชื่อ ว่า อาจมี อันตราย ถึง ชีวิต ได้ 

 

เบญจเพส

N twenty five years old วัย ยี่ สิบ ห้า  เขา คิด ขึ้น ว่า อายุ ของ ตัวเอง ก็ ใกล้ เบญจเพส  จะ ตายโหง เมื่อไหร่ ก็ ยัง ไม่รู้  ก็ เลย ตัดสินใจ บวช 

 

เบญจโลหกะ

N five metals