うらやましい

うらやましい 【羨ましい 】〖うらやましがる 〗é nvious ; 〖人をうらやましがらせるような 〗enviable .▸ うらやましいほど美しい女性 an enviably beautiful woman .▸ うらやましそうな顔をする look envious .▸ うらやましそうに彼女を見る look enviously at her / look at her with envy [envious eyes ] / give her an envious look .▸ 君の幸運がうらやましい I am envious of [envy (you ), envy you for ] your good fortune .Your good fortune makes me envious [is enviable to me ].▸ 彼は私の今度の仕事をうらやましがった He was envious of my new job .会話 ▸ 「新婚旅行はどちらへ 」「ヨーロッパに3週間よ 」「うらやましい 」“Where are you going on your honeymoon? ” “To Europe, and for three weeks .” “You're so lucky . / Lucky you .” (!How I envy you! / I feel [am ] so envious of you. より 「悔しいなあ 」という不満を込めた場合によく用いられる )