ころ

ころ 1 →炒 （い ）り皮 （かわ ）

ころ

ころ 【頃 】〖特定の時 〗the time ; 〖ちょうどよい時 〗(a ) time 〘for; to do ; (that )節 〙. （⇨時 ）▸ あの [その ]ころ in those days / at that time / (back ) then .▸ あなたが帰宅するころには私はもう寝ているでしょう I'll be in bed by the time (that ) you get home . (!that は通例省略する ) ▸ 私が初めて京都を訪れたころは路面電車が見られた The first time I visited Kyoto [When I first visited Kyoto ], streetcars were still in service [I could see streetcars running ] there . (!この the first time は接続詞的用法 ) ▸ そろそろバスの来るころだ It's about time the bus came [for the bus to come ]. (!前の方は 「本来ならもう来ているはずなのに 」の含みを持つ言い方で, 節内の動詞は直説法過去形が普通 ．頻度的には後の不定詞を用いる言い方のほうが多い ) ▸ 子供のころその学校へ通っていた When I was a child [｟書 ｠ As a child, ｟書 ｠ In my childhood ] I went to that school .