ごうけい

ごうけい 【合計 】名詞 the sum, the [a ] total, the sum total ｟of ｠.使い分け sum 数量を単純に加算した合計の意で ，最も一般的な語 .total すべての結果を入れた合計をさし ，しばしばそれが大きいことを暗示する ．sum total total とほぼ同じ意味だが ，簿記などで用いる堅い語 ．▸ 7と3の合計は10だ The sum of 7 and 3 is 10 .▸ 被害者の合計は100人になった The total (number ) of the victims came to 100 .The victims totaled [amounted to, ran up to ] 100 .▸ その惨事で合計30人が死亡した A total of 30 people died in the disaster .All told [Altogether ], thirty people died in the disaster .▸ 彼女は請求書を手にとって合計 (額 )を見た ．大変な額だった She took the bill and looked at the total . It was an enormous amount [very large ].会話 ▸ 「おいくらになりますか 」「合計90ドルになります ，お客様 」“How much do you make it? ” “All told that'll make ninety dollars, madam .” (!that makes … と現在形でいうよりやわらかい言い方 ) ▸ 「合計でいくらになりますか 」「2万円です 」“How much is it in all [altogether ]? / What is the total ? / What does the total come to? ” “Twenty thousand yen .”合計する 動詞 add [sum (-mm- )] … up ; total … (up ).▸ 彼は数字を合計して平均を出した He added [totaled, summed ] up the figures and took the average . (!figures の代わりに numbers も可 ) ▸ 合計してその数字を教えてください Make up the total and tell me the figure, will you?