しょうめい

しょうめい 【証明 】名詞 (a ) proof (複数 ~s ), (a ) testimony (!proof より堅い語 ) ; (a ) demonstration .▸ (出生 )証明書 a (birth ) cert í ficate .▸ 身分証明書 an identification [an identity ] card / an ID (card )【学生証 】a student's ID (card ).証明する 動詞 【証拠 論証によって真実であることを示す 】prove *; 【明らかにする 】show *; 【口頭で証言する 】testify (to ); 【学説 事実などを立証する 】establish ; 【例示 論理的説明などで 】d é monstr à te ; 【文書で 】certify . （⇨証拠 , ⇨証言 ）▸ 身分を証明する prove [establish ] one's identity / identify oneself .▸ 定理を証明する prove [demonstrate ] a theorem .▸ 私は (彼らに )彼が有罪であることを証明した I proved his guilt (to them ).I proved (to them ) that he was guilty . (!(1 ) wh-節が続く場合 to them は通例文尾: あなたはどこにいたか彼らに証明できますか Can you prove where you were to them? (2 )「…に 」を表す to 句を伴わない場合は I proved him (to be ) guilty. ともいえるが that節の方が口語的 ) I showed (them ) (that ) he was guilty . (!「…に 」を伴わない場合 I showed him to be guilty. ともいえるが that節の方が一般的 ) ▸ この事実は彼女の誠実さを証明している This fact proves [shows , ｟書 ｠ testifies (to )] her integrity .This fact proves [shows , ｟書 ｠ testifies ] that she is honest . (!通例進行形不可 ) This fact is proof of her honesty [that she is honest ].▸ …に相違ないことをここに証明します ｟証明書の文句 ｠I hereby [This is to ] certify that ….

しょうめい

しょうめい 【照明 】lighting ; illumination . (!後の方が堅い語 ) ▸ クリスマスツリーの照明 the lighting [illumination ] of the Christmas tree .▸ 直接照明 direct (↔ indirect ) lighting [illumination ].▸ 舞台照明 stage lighting .▸ やわらかい照明の寝室 a softly lit [illuminated ] bedroom .▸ 照明を当てる light … (up ) / illuminate 〘the street 〙.▸ その部屋は照明がよい [悪い ]The room is well [poorly ] lit .照明係 a lighting technician .照明効果 lighting effects .