たのみ

たのみ 【頼み 】1 【要請 】(a ) request ; 【好意 】(a ) favor .▸ 頼みを聞く ｟かなえる ｠｟書 ｠grant [(応じる ) comply with ] 〘his 〙 request .▸ 頼みを断わる refuse [(丁寧に ) decline, (すげなく ) turn down ] 〘his 〙 request .▸ 君にひとつ [たっての; ちょっと ]頼みがあるんだ I've got a [a big ; a small ] favor to ask (of ) you . （⇨頼む ）▸ 君の頼みというのは何だ What ↘is it that you ↗want ? (!What do you want? の What を強調した構文 ) ▸ 父の頼みで大阪に行った I went to Osaka at my father's request [at the request of my father ].▸ 小遣いを上げてほしいという私たちの再三の頼みを (どうしても )父は聞き入れなかった Father wouldn't listen to [turned down, ｟書 ｠ did not grant ] our repeated requests for a larger allowance .2 【頼り 】【信頼 】reliance ; 【信用 】trust ; 【依存 】dependence .▸ 頼みになる友 a reliable [a dependable , a trustworthy ] friend .頼みの綱 ▸ 頼みの綱は君だけだ You are my (one and ) only hope .I have no one but you to rely [depend ] upon . (!upon に注意 )