となると

となると （連語 ）一 （接続助詞的に用いて ）成り行き 条件をとりあげてその結果を示す 。…ということになると 。「解散 ―，総選挙だ 」二 （接続詞的に用いて ）そういうことになると 。「一週間で仕上げるのか ，―もっと人手がいる 」

となると

となると 1 【その事実を踏まえると 】in that case ; if it is so . (!文頭に用いる ) 会話 ▸ 「健は足の骨を折ったそうだ 」「となると今シーズンはもう出場できないだろう 」“I hear [heard ] (that ) Ken broke his leg .” “In that case he won't be able to play this season .”2 【そうした状況の場合には 】▸ あの子が音大へ進むとなると相当お金がかかる If she goes to music school, I'll have to pay [it will cost ] a lot of money .▸ いざ外出となると彼女はお化粧に時間がかかる When it is decided to go out, she spends a lot of time making up her face .