どうてん
どうてん 【同点 】〖得点 得票などの 〗a tie ; 〖同点引き分け 〗a draw .▸ 同点ゴール 〘サッカー 〙equalizer, ⦅まれ ⦆ leveller .▸ 同点ホームランを打つ hit a (game- )tying homer .▸ 彼と同点で首位を分け合う tie him for (the ) first place .▸ 同点になる点を阻止する save the tying run .▸ 同点の均衡を破る得点 a tie breaker / a tie breaking run .▸ 2対2の同点に追いつく tie the score at two .▸ ドラゴンズはジャイアンツに9回裏で同点に追いついた The Dragons tied the Giants in the bottom of the ninth inning .▸ その得点で同点になった That point tied the score . (!point はバレーボール バスケットボールなどの得点 ) ▸ ソフトボールの試合の結果は1対1の同点だった The softball game ended in a tie [a draw ], 1 to 1 .同点決勝戦 a play-off .
どうてん 【動転 】名詞 upset .動転する 動詞 be upset .▸ その悲しい知らせに彼女はすっかり動転した The sad news upset her very much .She was very [terribly ] upset by the sad news .