はん

はん （接尾 ）〔「さん 」の転 〕 →さん に同じ 。主に関西地方で用いる 。「おいえ ―」「あんた ―」「山田 ―」「旦那 ―東京だつか 」〈斑鳩物語 虚子 〉

はん

はん 【半 】〖半分 〗(a ) half (複数 halves ). （⇨半分 ）▸ 8時半に at half past [｟米 ｠ after ] eight / at 8:30 (!eight thirty と読む ) .▸ 半時間 half an hour / a half hour .▸ 半時間ごとに every half hour .▸ 鉛筆を半ダース買う buy half a dozen pencils .▸ 1か月半が過ぎた One month and a half has passed .One and a half months have passed . (!単 複の扱いに注意. 前の方が普通の言い方 )

はん

はん 【判 】【印鑑 】a signature [a personal ] seal ; 【ゴム印 】a stamp .▸ 判を押す seal, put [set ] a seal ｟to ｠stamp, put a stamp ｟on ｠.▸ 彼は保証人として書類に判を押した 【署名捺印した 】He signed the documents as a guarantor . (!米英では通例サインですます ) 判で押したように 【いつもと同じように 】invariably / exactly the same way .

はん

はん 【版 】〖本の 〗【改訂 増補を加えた 】an edition ; 【増し刷り 】an impression ; 【印刷すること, 発行部数 】a printing (!改訂などの有無は問わない ) .▸ 初 [再; 第3 ]版 the first [second ; third ] edition .▸ 改訂 [増補; 縮約 ]版 a revised [an enlarged ; an abridged ] edition .▸ 重版 a second impression .▸ その本の第5版は数回版を重ねた The fifth edition of the book went through several printings .

はん

はん 【班 】〖組 〗a group ; 〖分隊 〗a squad . (!ともに単 複両扱い ) （⇨班長 ）

はん

はん 【範 】【手本 】a model ｟of ｠; 【模範 】an example ｟of ｠.▸ 日本の範にならう ｟従う ｠follow the model of Japan .範を垂れる 【模範を示す 】set an example ｟to, for ｠.▸ 教師は生徒の前に範を垂れないといけない Teachers must set an example for their students .

はん

はん 【藩 】〖領土 〗a (daimyo ) dom á in, a fief (複数 ~s ); 〖一族 〗a (feudal ) clan (!単 複両扱い ) .▸ 彦根藩 Hikone Domain [Fief , ╳Clan ].