はんい

はんい 【範囲 】【及び得る可能性のある 】(a ) range ; 【能力の 】scope ; 【勢力 効力などの 】a sphere ; 【権力 知力などの 】(a ) reach ; 【研究 知識などの 】a field （⇨分野 ）【交際 興味などの 】a circle ; 〖限界 〗limits (!通例複数形で ) ; 〖程度 〗an extent . （⇨広範囲 ）1 ~範囲 ▸ 活動範囲 one's scope [sphere ] of activities .▸ 勢力範囲 a sphere of influence .▸ 守備範囲の広い内野手 〘野球 〙an infielder with wide range / a wide-ranging infielder .▸ その原理は適用範囲が広い The principle has wide [a wide range of ] applications .▸ 彼は交際範囲が広い He has a large (↔ a small ) circle of friends [acquaintances ].▸ 数学の試験範囲は50ページから80ページまでです The exam in math covers pages 50 to 80 .▸ ジャズは私の守備範囲 ｟専門領域 ｠ではない Jazz is outside my domain [field; sphere ] of knowledge .2 範囲 (内 [外 ])で ▸ 検査結果はすべて正常値の範囲内である The test results are all in the normal range .▸ この問題は科学の扱う範囲外である This problem is beyond [outside ] the scope of science .▸ 温度は10 ℃から20 ℃の範囲で上下した The temperature ranged from 10 ℃ to 20 ℃.▸ 経費は予算の範囲内では収まらなかった 【範囲を越えた 】The expenses exceeded the limits of the budget .▸ 自分のできる範囲で ｟できる限り ｠やりましょう I'll do it to the best of my ability .3 範囲を ▸ 調査の範囲を広げる [限定する ]extend [limit ] the scope of the inquiry .▸ その質問は生徒たちの知識の範囲を超えていた The question was outside the range [beyond the limits ] of the students' knowledge .

はんい

はんい 【犯意 】〘法律 〙malice ; criminal intent .▸ 計画的犯意を持って with malice aforethought .