English-Thai Dictionary
beyond
ADV ที่อยู่ ไกล ออก ไป ยัง ไกล ออก ไป further ti-yu-klai-ook-pai
beyond
N ที่ ที่อยู่ ไกล ที่ ที่ ห่างไกล สุด ขอบฟ้า ti-ti-yu-klai
beyond
PREP ช้า กว่า (แสดงถึง เวลา หลัง cha-kwa
beyond
PREP ที่ เหนือกว่า (แสดงถึง ขอบเขต ข้อจำกัด มากกว่า ti-nuea-kwa
beyond
PREP นอกจาก (มัก ใช้ ใน ประโยคปฏิเสธ หรือ คำถาม apart from including nok-jak
beyond
PREP อยู่ ทาง นั้น เลย ออก ไป ถัด ออก ไป ไกล ออก ไป (ใช้ แสดง ตำแหน่ง หรือ ทิศทาง yu-tang-nan
beyond measure
IDM เกิน กว่า จะ วัด ได้ มี ปริมาณ มาก มาย เหลือค ณานับ koen-kwa-ja-wad-dai
beyond one's ken
IDM ยาก จะ รู้ ได้ เกิน กว่า จะ เข้าใจ yak-ja-ru-dai
beyond one's means
IDM เกิน กว่า จะ หา ได้ เกิน ความสามารถ koen-kwa-ja-ha-dai
beyond reasonable doubt
IDM ปราศจาก ข้อสงสัย (สำนวน กฎหมาย ไม่มี ข้อกังขา prad-sa-jak-khor-song-sai
beyond the pale
IDM นอกกฎหมาย ผิดกฎหมาย nok-kod-mai
beyond the shadow of a doubt
IDM ไม่ต้องสงสัย mai-tong-song-sai
beyond words
IDM เกิน กว่า จะ กล่าว (มัก ใช้กับ grateful และ thankful koen-kwa-ja-kaol
Webster's 1828 Dictionary
BEYOND
prep. 1. On the further side of; on the side most distant, at any indefinite distance from that side; as beyond a river, or the sea, either a mile beyond, or a hundred miles beyond the river.
2. Before; at a place not yet reached.
A thing beyond us, even before our death.
3. Past; out of reach of; further than any given limit; further than the extent of any thing else; as, beyond our power; beyond comprehension; beyond dispute; beyond our care.
4. Above; in a degree exceeding or surpassing; proceeding to a greater degree, as in dignity, excellence, or quality of any kind; as, one man is great or good beyond another.
To go beyond is a phrase which expresses an excess in some action or scheme; to exceed in ingenuity, in research, or in anything else; hence, in a bad sense, to deceive or circumvent.
Let no man go beyond and defraud his brother in any matter.
BEYOND
adv. At a distance; yonder.
Webster's 1913 Dictionary
BEYOND
Be *yond ", prep. Etym: [OE. biyonde, bi, AS. begeondan, prep. and adv. ; pref. be- + geond yond, yonder. See Yon, Yonder. ]
1. On the further side of; in the same direction as, and further on or away than. Beyond that flaming hill. G. Fletcher.
2. At a place or time not yet reached; before. A thing beyond us, even before our death. Pope.
3. Past, out of the reach or sphere of; further than; greater than; as, the patient was beyond medical aid; beyond one's strength.
4. In a degree or amount exceeding or surpassing; proceeding to a greater degree than; above, as in dignity, excellence, or quality of any kind. "Beyond expectation. " Barrow. Beyond any of the great men of my country. Sir P. Sidney. Beyond sea. (Law ) See under Sea. -- To go beyond, to exceed in ingenuity, in research, or in anything else; hence, in a bed sense, to deceive or circumvent. That no man go beyond and defraud his brother in any matter. 1 Thess.iv. 6.
BEYOND
BEYOND Be *yond ", adv.
Defn: Further away; at a distance; yonder. Lo, where beyond he lyeth languishing. Spenser.
New American Oxford Dictionary
beyond
be yond |bēˈänd, biˈyänd biˈ (j )ɑnd | ▶preposition & adverb 1 at or to the further side of: [ as prep. ] : he pointed to a spot beyond the trees | passengers traveling to destinations beyond Boston | [ as adv. ] : there was the terminal and, beyond, an endless line of warehouses. • [ prep. ] outside the physical limits or range of: the land sloped away until far beyond sight it reached the Great Plains. • more extensive or extreme than; further-reaching than: [ as prep. ] : what these children go through is far beyond what most adults endure in a lifetime | [ as adv. ] : pushing the laws to their limits and beyond . 2 happening or continuing after (a specified time or event ): [ as prep. ] : we can manage another two years, but beyond that the system is not viable | [ as adv. ] : music going on into the night and beyond . 3 having progressed or achieved more than (a specified stage or level ): [ as prep. ] : we need to get beyond square one. • above or greater than (a specified amount ): [ as prep. ] : the absenteeism had gone beyond 15 \% | [ as adv. ] : he could count up to a billion now, and beyond . 4 [ prep. ] to a degree or condition where a specified action is impossible: the landscape has changed beyond recognition. • too much for (someone ) to achieve or understand: I did something that I thought was beyond me. 5 [ prep. with negative ] apart from; except: beyond telling us that she was well educated, he has nothing to say about her | there was little vegetation beyond scrub and brush. ▶noun (the beyond ) the unknown after death: messages from the beyond. PHRASES the back of beyond see back. ORIGIN Old English begeondan, from be ‘by ’ + geondan of Germanic origin (related to yon and yonder ).
Oxford Dictionary
beyond
be ¦yond |bɪˈjɒnd | ▶preposition & adverb 1 at or to the further side of: [ as prep. ] : he pointed to a spot beyond the concealing trees | [ as adv. ] : from south of Dortmund as far as Essen and beyond . • [ prep. ] outside the physical limits or range of: the hook which held the chandelier was beyond her reach. • more extensive or extreme than; further-reaching than: [ as prep. ] : what these children go through is far beyond what most adults endure in a lifetime | the authority of the inspectors goes beyond ordinary police powers | [ as adv. ] : pushing the laws to their limits and beyond . 2 happening or continuing after (a specified time, stage, or event ): [ as prep. ] : training beyond the age of 14 | [ as adv. ] : music going on into the night and beyond . 3 having progressed or achieved more than (a specified stage or level ): [ as prep. ] : we need to get beyond square one | his failure to rise beyond the rank of Undersecretary. • above or greater than (a specified amount ): [ as prep. ] : raising its stake beyond 15 \% | [ as adv. ] : he could count up to a hundred thousand million now, and beyond . 4 [ prep. ] to or in a degree or condition where a specified action is impossible: the landscape has changed beyond recognition | their integrity is beyond question. • too much for (someone ) to achieve or understand: the questions were well beyond the average adult. 5 [ prep. ] [ with negative ] apart from; except: beyond telling us that she was well educated, he has nothing to say about her | there was little vegetation beyond brush-growth. ▶noun (the beyond ) the unknown, especially in references to life after death: messages from the beyond. PHRASES the back of beyond see back. ORIGIN Old English begeondan, from be ‘by ’ + geondan of Germanic origin (related to yon and yonder ).
American Oxford Thesaurus
beyond
beyond preposition 1 beyond the trees: on the far side of, on the other side of, further away than, behind, past, after, over. 2 inflation beyond 10 percent: greater than, more than, exceeding, in excess of, above, over and above, above and beyond, upwards of. 3 little beyond food was provided: apart from, except, other than, besides; informal outside of; formal save. ▶adverb a house with a garden beyond: further away, further off. WORD LINKS extra-, hyper-, para- forming words meaning ‘beyond; outside, ’ such as extracurricular (‘relating to activities done in addition to the normal curriculum ’), hypersonic (‘relating to speeds more than five times the speed of sound ’), and paranormal (‘beyond the scope of normal scientific understanding ’)Word Links sections supply words that are related to the headword but do not normally appear in a thesaurus because they are not actual synonyms.
Oxford Thesaurus
beyond
beyond preposition 1 farm buildings were visible beyond the trees: on the far side of, on the farther side of, on the other side of, further on than, behind, past, after; over; Scottish outwith. 2 nobody ever worked beyond six o'clock: later than, past, after. 3 matters beyond his understanding: outside the range of, beyond the power /capacity of, outside the limitations of, surpassing. 4 inflation beyond 10 per cent: greater than, more than, exceeding, in excess of, above, over and above, above and beyond, upwards of. 5 there was little vegetation beyond scrub and brush growth: apart from, except, other than. ▶adverb a view of Hobart with Mount Wellington beyond: further on, far off, far away, in the distance, afar; archaic yonder. ANTONYMS near, close. WORD LINKS beyond extra- extraterritorial, extracellular hyper- related prefix, as in hypersonic, hyperplasia para- related prefix, as in paranormal, paratyphoid Word Links sections supply words that are related to the headword but do not normally appear in a thesaurus because they are not actual synonyms.
Sanseido Wisdom Dictionary
beyond
be yond /bɪjɑ́nd |-jɔ́nd /〖by (…のそばに )yonder (向こうの )〗前置詞 1 〖方向 〗…の向こう (側 )に , …を越えて ▸ The village lies beyond the mountains .その村は山の向こうにある ▸ go beyond the border of America and Canada アメリカとカナダの国境を越える ▸ I looked beyond Joey at the window .僕はジョーイ越しに窓を見た ▸ study the universe beyond our solar system 太陽系のかなたの宇宙を研究する ▸ Just beyond the back yard was a quiet orange grove .裏庭のすぐ向こうは静かなみかん畑になっていた ▸ I can't see beyond ten meters .10メートルより先が見えない 2 〖時間 〗〈ある時間 日付 年齢など 〉を過ぎて , …以降に (!afterの方が一般的 ) ▸ talk beyond the allocated time 与えられた時間を超えて話をする ▸ kids beyond five or six years old 5, 6歳以降の子供 3 〖水準 〗〈ある量 水準 〉を越えて , …以上に , …にまさって ▸ The boy's IQ is well beyond the average .その少年の知能指数は平均をはるかに上回る (!⦅コーパス ⦆「かなり, はるかに 」の意味で beyond を強調する代表的な語はfar, well, way ) ▸ live beyond one's income 収入以上の生活をする .4 〖領域 〗〈物などが 〉〈ある領域 限界 〉を越えて ▸ His musical talent stretches far beyond rock'n'roll .彼の音楽の才能はロックンロールの領域をはるかに越えている ▸ Our dates never went beyond pleasant dinners .私たちのデートは楽しい夕食の領域を出ることはなかった ▸ A house in this area is beyond the reach of ordinary people .この地区の家は普通の人には手が届かない コーパスの窓 beyond +領域を表す 名詞 ▸ ~ comprehension 理解できない (ほど )▸ ~ question 疑いの余地もない (ほど )▸ The view from the windows was beautiful ~ belief [description ].窓からの眺めは信じられない [言い表せない ]ほど美しかった ▸ This village has changed ~ recognition .この村は見る影もなく変わってしまった ▸ Dreams are ~ our control .夢は自分の意志ではどうすることもできない ▸ The scandal damaged the president ~ repair .その醜聞は大統領に立ち直れないほどのダメージを与えた ▸ His theory is ~ me .⦅主に話 ⦆彼の理論は私には難しすぎてわからない 5 〖主に否定文で 〗…を除いて ; …のほかに, …以外に (apart from )▸ Beyond this I know nothing .これ以上のことは私は知らない ▸ He said nothing beyond what we already knew .彼は我々がすでに知っている以上のことは何も言わなかった 副詞 1 (その )向こうに , その先に ; かなたに ▸ space travel to the moon and beyond 月とその先への宇宙旅行 2 (ある時間 日付などより )後も, 以降に ▸ Some artists are productive in their sixties and beyond .芸術家の中には60代, それ以降も生産的な人もいる 名詞 ⦅文 ⦆〖the ~, the B- 〗あの世, 来世 ; かなた ▸ the (great ) beyond あの世 ▸ the back of beyond 遠い遠い所, 世界の果て