よほど

よほど 【余程 】1 【ずいぶん 】【非常に 】very, (very ) much (!very は原級, much は比較級を修飾 （大分 ⇨解説 ）) ; 【大いに 】a great deal, ｟やや書 ｠ greatly, ｟話 ｠ a lot ; 【相当に 】considerably (!通例動詞 比較級を修飾 ) . （⇨大分 ）▸ 今日はよほど気分がよい I feel much [a lot, a great deal ] better today .▸ 彼はその話がよほどおもしろかったようだ It seems that he was very much [greatly , ｟話 ｠ very ] amused by the story . (!very では amused は完全に形容詞化しており, …the story was very amusing to him. ともいえる ) ▸ この仕事はよほど ｟十分 ｠注意しないと危険だよ If you aren't careful enough with this task, it can be dangerous .2 【思い切って 】▸ よほど彼に言ってやろうかと思った ｟言ってやりたい気が大いにあった ｠I had a good mind to tell him .