Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Spanish Dictionary

bandeja

bandeja nombre femenino 1 Recipiente poco profundo, de fondo plano y bordes de poca altura que sirve para llevar, servir o presentar cosas, en especial alimentos :una bandeja con el servicio de té; nos ofreció una bandeja con cosas para comer; entró en su cuarto con la bandeja del desayuno; el peine reposa en una alargada bandeja; el testigo masculino del novio suele llevar las alianzas, que depositará en una bandeja de plata para que el sacerdote las bendiga .2 Recipiente o soporte para colocar papel, como el de ciertas máquinas (impresoras, fotocopiadoras, etc. ) o el que se usa en una oficina :una bandeja de alimentación manual; la alimentación de papel se realiza mediante una bandeja de carga frontal .3 Cajón de un mueble con la parte frontal rebajada o sin ella .4 Pieza movible que divide horizontalmente el interior de una caja, baúl u otro recipiente .5 Arg, Urug Aparato eléctrico para reproducir sonidos grabados en un disco; consiste en un plato plano, que gira a una velocidad constante sobre un eje, y un brazo con una aguja fina en su extremo; el disco se coloca sobre el plato giratorio y funciona al ponerse la aguja en contacto con el disco; el sonido se oye gracias a un mecanismo que lo amplifica .SINÓNIMO tocadiscos .6 Esp Pieza plana, generalmente abatible, que cubre horizontalmente la parte superior del maletero del automóvil, entre los asientos traseros y el vidrio de atrás; se usa para poner cosas sobre ella e impide que desde el exterior se vea el contenido del maletero :en los automóviles con cinco puertas la bandeja se levanta al abrir el maletero; el maletero del vehículo está aislado del habitáculo por una bandeja móvil .7 dep En baloncesto, enceste que se efectúa impulsando o dejando caer la pelota con la mano en posición horizontal, empezando la acción desde abajo de la canasta .en bandeja (de plata )En las mejores condiciones posibles y con las mayores facilidades :corren el riesgo de que otros se aprovechen de las circunstancias y se encuentren con el triunfo en bandeja; el destino ha cruzado los caminos y ha puesto en bandeja una venganza de imprevisibles consecuencias; su dominio no se tradujo en nada positivo y puso en bandeja a su rival la posibilidad de llevarse los dos puntos .pasar la bandeja Pedir dinero o realizar una colecta .