Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Duden Dictionary

Camion

Ca mi on Substantiv, maskulin schweizerisch , der |kami̯õː |der Camion; Genitiv: des Camions, Plural: die Camions französisch camion, Herkunft ungeklärt Lastkraftwagen

 

Camionnage

Ca mi on na ge Substantiv, feminin schweizerisch , die |kami̯ɔˈnaːʒə auch …ʃ |französisch camionnage 1 Spedition 2 Gebühr für die Beförderung von Frachtgut

 

Camionneur

Ca mi on neur Substantiv, maskulin schweizerisch , der |kami̯ɔˈnøːɐ̯ |französisch camionneur Spediteur

 

French Dictionary

camion

camion n. m. nom masculin Gros véhicule automobile servant au transport des marchandises. : Un camion de déménagement. LOCUTION Camion-citerne. Camion servant au transport des liquides en vrac. : On transporte le lait dans des camions-citernes. FORMES FAUTIVES camion de vidanges. Impropriété pour camion à ordures, benne à ordures. camion-remorque. Impropriété pour tracteur semi-remorque.

 

camionnage

camionnage n. m. nom masculin Transport par camion. : Il fait du camionnage.

 

camionnette

camionnette n. f. nom féminin Véhicule utilitaire léger servant au transport de marchandises. : Il a loué une camionnette pour déménager.

 

camionneur

camionneur camionneuse n. m. et f. nom masculin et féminin 1 Personne qui conduit un camion automobile. 2 Personne qui a une entreprise de transport par camion. SYNONYME transporteur .

 

Spanish Dictionary

camión

camión nombre masculino 1 Vehículo automóvil grande y potente, que está constituido por una cabina en la que va el conductor y una gran caja o depósito y que está destinado al transporte de carga pesada por carretera :camión frigorífico; camión de mudanzas; camión de la basura .SINÓNIMO autocamión .camión bencinero Chile Camión destinado al transporte y distribución de combustibles .camión cisterna Camión destinado al transporte de líquidos o gases :durante la noche riegan la calle con un camión cisterna .camión de bomberos Camión equipado con una escalera, una manguera y un depósito de agua, que usan los bomberos .camión estanque Chile Camión cisterna .camión pipa Méx Camión cisterna .También simplemente pipa .camión tanque Arg, Méx, Perú, PRico, Urug Camión cisterna .camión tolva Chile, Venez Camión cuya caja puede levantarse mediante un sistema hidráulico para volcar su contenido .2 Méx Vehículo automóvil con capacidad para gran número de viajeros, destinado al transporte de pasajeros por carretera :viajé en camión a Taxco .SINÓNIMO autobús, ómnibus .

 

camionado

camionado nombre masculino Colomb Conjunto de objetos o personas que son trasladados en un camión u otro vehículo de envergadura semejante :ha llegado un camionado de ingleses .

 

camionaje

camionaje nombre masculino 1 Servicio de transporte en camiones :el Estado debería favorecer el fomento y desarrollo de todo género de medios de transporte, y muy especialmente, el camionaje automóvil .2 Precio pagado por este servicio .

 

camionero, -ra

camionero, -ra nombre masculino y femenino Persona que tiene por oficio conducir camiones . VÉASE central camionera .

 

camioneta

camioneta nombre femenino Vehículo automóvil menor que el camión que sirve para el transporte de mercancías .

 

camionetilla

camionetilla nombre femenino Guat Vehículo automóvil de cuatro ruedas diseñado para el transporte de mercancías, con dos puertas laterales y una o dos puertas en la parte posterior .SINÓNIMO furgoneta .