Webster's 1913 Dictionary
PILON
Pi *lon ", n. [Sp. , sugar loaf. ] [Sp. Amer. ]
1. A conical loaf of sugar.
2. A gratuity given by tradesmen to customers settling their accounts. [Southern U. S.]
PILONCE
Pi *lon "ce, n. [Amer. Sp. See Piloncillo. ]
Defn: Same as Pilon. [Texas ]
PILONCILLO
Pi `lon *cil "lo, n. [Amer. Sp. , dim. of pilon. ]
Defn: Same as Pilon. [Texas ]
French Dictionary
pilon
pilon n. m. nom masculin Instrument à base arrondie utilisé pour piler. : Le pilon et le mortier des anciens pharmaciens. LOCUTION Mettre au pilon (en parlant d ’un livre ). Détruire, écraser un livre. SYNONYME pilonner .
pilonnage
pilonnage n. m. nom masculin Action de pilonner. Note Orthographique pilo nn age.
pilonner
pilonner v. tr. verbe transitif 1 Écraser (un livre ) avec un pilon. SYNONYME mettre au pilon . 2 Bombarder un objectif. aimer Note Orthographique pilo nn er.
Spanish Dictionary
pilón
pilón 1 nombre masculino Recipiente cóncavo de piedra, a menudo adosado a la pared, en que cae y se acumula el agua de una fuente; especialmente el usado como abrevadero o lavadero :en el pozo vecinal se turnaban dos hombres para llenar el largo pilón donde las bestias abrevaban .SINÓNIMO pilar .ETIMOLOGÍA Derivado de pila ‘recipiente ’.
pilón
pilón 2 nombre masculino 1 Pesa corredera que cuelga del brazo de la balanza romana .2 Méx Cantidad extra de una mercancía que un comerciante da como regalo a un cliente .de pilón Méx Se usa para manifestar que lo que se ha enunciado adquiere mayor intensidad por la concurrencia de factores adicionales; por añadidura, por si fuera poco :nos perdimos en el bosque, y de pilón llovía . VÉASE martillo pilón . ETIMOLOGÍA Derivado de pila ‘conjunto de cosas ’.
pilón
pilón 3 nombre masculino Construcción que servía de portada en los templos del antiguo Egipto, constituida por dos pirámides truncadas grandes y macizas flanqueando la entrada o por una sola pirámide atravesada por esta :los pilones suelen estar decorados con relieves pintados .SINÓNIMO pilono .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xix ) del griego pulón ‘puerta ’, ‘portal ’.
piloncillo
piloncillo nombre masculino Méx Azúcar moreno que se comercializa en forma de cono truncado .
pilongo, -ga
pilongo, -ga adjetivo /nombre femenino 1 [castaña ] Que se seca al humo .2 adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que es alta y delgada .
pilono
pilono nombre masculino Construcción maciza de forma piramidal que franquea la entrada de los templos del antiguo Egipto :las puertas adinteladas rematan como los pilonos egipcios, con dos monstruos alados de alas rizadas .