véhicule

véhicule n. m. nom masculin 1 Engin servant à transporter des personnes, des choses. : L ’automobile, le bateau, l ’avion et même la bicyclette sont des véhicules. VOIR bateau . Note Grammaticale Noms propres de véhicules Les noms propres de véhicules, les marques déposées s ’écrivent avec une majuscule et sont invariables. Des Bombardier, un Boeing, le Queen Mary. L ’accord du participe passé et de l ’adjectif se fait généralement avec la désignation générique sous-entendue. Une (voiture ) Renault qui a été mise au point en France. Note Typographique En typographie soignée, les noms propres de véhicules (et non les marques ) sont composés en italique. Dans des textes déjà en italique, la notation se fait en romain. Pour les textes manuscrits, on utilisera des guillemets. 2 figuré Tout ce qui sert à transmettre. : La langue est le véhicule de la pensée. SYNONYME canal . LOCUTIONS Véhicule de plaisance. Véhicule, automobile ou tracté, pouvant servir de logement et généralement utilisé à des fins de loisirs (Recomm. off. ). Véhicule spatial. Engin destiné à voyager dans l ’espace. : Des véhicules spatiaux en orbite. SYNONYME vaisseau spatial . Véhicule tout-terrain (VTT ). Véhicule qui peut se déplacer sur n ’importe quel type de terrain. FORME FAUTIVE véhicule -moteur. Calque de l ’anglais « motor vehicle » pour véhicule à moteur, véhicule automobile, véhicule motorisé. Note Orthographique vé h icul e.

véhiculer

véhiculer v. tr. verbe transitif 1 Transporter. : Ces marchandises ont été véhiculées par camion. 2 figuré Conduire, transmettre. : Cette œuvre véhicule une puissante conviction. aimer