Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Duden Dictionary

Vasall

Va sall Substantiv, maskulin Geschichte , der |Vas a ll |der Vasall; Genitiv: des Vasallen, Plural: die Vasallen mittelhochdeutsch vassal < altfranzösisch vassal < mittellateinisch vas (s )alus, aus dem Keltischen (im Mittelalter ) [mit einem Lehen bedachter ] Freier in der Gefolgschaft eines Herrn, in dessen Schutz er sich begeben hat; Gefolgsmann die Vasallen des Königs

 

Vasallenstaat

Va sal len staat Substantiv, maskulin abwertend , der |Vas a llenstaat |Satellitenstaat

 

Vasallentreue

Va sal len treue Substantiv, feminin , die |Vas a llentreue |1 Geschichte Treue des Vasallen gegenüber seinem Herrn 2 bedingungslose, unverbrüchliche Treue

 

Vasallentum

Va sal len tum Substantiv, Neutrum Geschichte , das |Vas a llentum |Gesamtheit aller Dinge, die mit dem Verhältnis zwischen dem Vasallen und seinem Herrn zusammenhängen

 

Vasallin

Va sal lin Substantiv, feminin , die |Vas a llin |weibliche Form zu Vasall

 

vasallisch

va sal lisch Adjektiv |vas a llisch |einen Vasallen oder die Vasallität betreffend

 

Vasallität

Va sal li tät Substantiv, feminin Geschichte , die |Vasallit ä t |die Vasallität; Genitiv: der Vasallität gallisch-mittellateinisch-französisch -neulateinisch Verhältnis eines Vasallen zum Lehnsherrn

 

Spanish Dictionary

vasallaje

vasallaje nombre masculino 1 En la sociedad feudal, vínculo o relación entre un vasallo y su señor, en virtud del cual el primero estaba obligado a servir o pagar ciertos tributos al segundo a cambio de protección .2 Tributo que el vasallo pagaba a su señor o servicio que le prestaba según este vínculo .3 Relación de dependencia o sumisión excesiva que una persona mantiene con otra :dejó la empresa cansado del vasallaje que mantenía con sus jefes .

 

vasallático, -ca

vasallático, -ca adjetivo 1 Del vasallo o relacionado con él .2 adjetivo Del vasallaje o relacionado con él :sometimiento vasallático .

 

vasallo, -lla

vasallo, -lla adjetivo /nombre masculino y femenino 1 [persona ] Que se ponía al servicio de un señor feudal, el cual le daba protección a cambio de unos determinados servicios :los pueblos vasallos de la Edad Media quedaban vinculados al señor mediante el acto de homenaje .2 [persona ] Que está bajo una autoridad absoluta, no democrática :los vasallos sirvieron a su soberano en la guerra; el reino había pasado a ser un estado vasallo .3 nombre masculino y femenino Persona que muestra excesiva obediencia y sumisión a otra :era un vasallo a las órdenes de aquel tirano .