récréer

récréer v. tr. , pronom. verbe transitif littéraire Distraire, amuser. : Pour récréer les enfants, elle engagea un magicien. SYNONYME divertir . verbe pronominal littéraire Se divertir. : Ils se sont récréés en allant au spectacle. SYNONYME détendre . Note Sémantique Ne pas confondre avec le verbe recréer, créer de nouveau. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Les académiciens se sont récréés en travaillant au dictionnaire de l ’Académie. créer

recréer

recréer v. tr. , pronom. verbe transitif Créer de nouveau. : Elle a recréé l ’atmosphère des joyeuses rencontres de jadis. « Je recrée tes rives à l ’image de ton abandon /Il n ’y a plus rien à croire » (Jean-Guy Pilon , Comme eau retenue ). Se créer de nouveau. : L ’atmosphère de notre enfance s ’est recréée lors de cette soirée de Noël. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Les conditions idéales se sont recrées et la Nasa a pu procéder au lancement de la navette spatiale. Note Sémantique Ne pas confondre avec le verbe récréer, distraire, amuser. créer