かがみ

かがみ 【鏡 】a mirror (!最も一般的な語で, あらゆる種類の鏡に用いられる ) ; 【姿見 】a full-length mirror (!等身大のもの ) , ｟主に英話 ｠ a glass (!特に女性用. a looking glass ともいうが ｟古 ｠) ; 【手鏡 】a hand mirror .▸ 鏡 (の中の自分の姿 )を見る look (at oneself ) in [╳at ] a mirror .▸ 鏡に向かってネクタイを結ぶ tie one's tie at [╳to ] a mirror / look in the mirror to tie one's tie .▸ 海は鏡のように静かだった The sea was as smooth as glass [a mirror ].▸ 子は親の鏡 ｟ことわざ ｠As parents are, so are their children . (!Children are a mirror of their parents. などと普通の英語でいえる ) 翻訳 ▸ そのわきに鏡がかかって ，その下には長い柄のついたブラシが置いてあったのです 宮沢賢治 『注文の多い料理店 』Next to it was a mirror on the wall . Under the mirror was a brush with the long handle . (!「(壁に )かかっている鏡 」は a mirror on the wall ) 鏡板 【戸 天井などの平たい板 】a pane, a panel 【能舞台の 】a backdrop scene panel on the Noh stage .鏡開き kagamibiraki 【説明的に 】the cutting of the New Year's rice cakes (on January 11th ).鏡文字 mirror writing .鏡餅 kagamimochi 【説明的に 】round mirror-shaped rice cakes (offered on the household altar at the New Year ).

かがみ

かがみ 【鑑 】a paragon .