かろうじて

かろうじて 【辛うじて 】〖やっと 〗barely ; 【危ういところで 】narrowly ; 〖苦労して 〗with difficulty .▸ 辛うじて試験にパスする pass the examination with difficulty .▸ 辛うじて生計を立てる ｟細々と暮らす ｠（⇨細々 ）▸ その法案は辛うじて過半数を得て通過した The bill passed with a bare majority .▸ 辛うじて列車に間に合った I barely caught the train .I managed to catch the train .【もう少しで乗り遅れるところだった 】I almost [nearly ] missed the train .▸ 辛うじておぼれ死にせずにすんだ I narrowly escaped [had a narrow escape from ] drowning .会話 ▸ 「最終電車に間に合ったの ？」「辛うじてね 」“Did you catch the last train? ” “Just .” (!この場面で just の代わりに barely を用いるのはまれ )