Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
English-Thai Dictionary

bare

ADJ น้อย มาก  แทบจะ ไม่พอ  noi-mak

 

bare

ADJ เกือบจะ ไม่รอด  หวุดหวิด  kueab-ja-mai-rod

 

bare

ADJ เปลือยเปล่า  เปลือย  ไม่มี เสื้อผ้า  ไม่มี เครื่อง หุ้ม ห่อ  exposed undressed dressed plueai-plao

 

bare

ADJ โกร๋น  เกรียน  ไม่มี ใบ  kron

 

bare

ADJ ไม่มี สิ่ง ยืนยัน  mai-mee-sing-yuen-yan

 

bare

VT ทำให้ เตียนโล่ง  ถาง  แผ้วถาง  tham-hai-tian-long

 

bare

VT เผย ให้ เห็น  เปิด  เผย  phei-hai-hen

 

bare assed

ADJ แก้ผ้า (คำ สแลง  ไม่ ใส่ เสื้อผ้า  undressed dressed kae-pha

 

bare bones

N ข้อมูล พื้นฐาน  khor-mun-phuen-tan

 

bare-assed

SL โป๊ เปลือย  ไม่ นุ่ง ผ้า  po-pleai

 

bareback

ADV หลัง ม้า ที่ ไม่มี อาน  หลัง เปล่าๆ  ของ ม้า  lang-ma-ti-mai-mee-arn

 

barebones

N ส่วน ที่ สำคัญ สุด  จำนวน น้อยที่สุด 

 

barefaced

ADJ ไม่อาย หรือ หน้าด้าน  shameless courteous mai-ai-rue-nar-dan

 

barefacedly

ADV อย่างเปิดเผย 

 

barefoot

ADJ เท้าเปล่า  ตีนเปล่า  ไม่ ใส่ รองเท้า  shoeless thaow-plaow

 

barefoot

ADV เท้าเปล่า  ตีนเปล่า  ไม่ ใส่ รองเท้า  thaow-plaow

 

barefooted

ADJ เท้าเปล่า  ตีนเปล่า  ไม่ ใส่ รองเท้า  shoeless thaow-plaow

 

barefooted

ADV เท้าเปล่า  ตีนเปล่า  ไม่ ใส่ รองเท้า  thaow-plaow

 

barehanded

N มือเปล่า 

 

barehead

ADV ที่ ไม่มี อะไร บน หัว  barehead

 

bareheaded

ADJ ไม่ ใส่ หมวก หรือ คลุม หัว ด้วย สิ่ง อื่น  naked mai-sai-muak-rue-klum-hua-duai-sing-uen

 

bareheaded

ADV ไม่ ใส่ หมวก หรือ คลุม หัว ด้วย สิ่ง อื่น  mai-sai-muak-rue-klum-hua-duai-sing-uen

 

barelegged

ADJ ไม่มี สิ่งใด คลุม ขา  mai-mee-sing-dai-khlum-kha

 

barelegged

ADV ไม่มี สิ่งใด คลุม ขา  mai-mee-sing-dai-khlum-kha

 

barely

ADV เกือบ ไม่พอ  น้อย มาก  hardly greatly kueab-mai-phor

 

barely

ADV เรียบง่าย  ไม่ ตกแต่ง  riab-ngai

 

Webster's 1828 Dictionary

BARE

a.[This word is from opening, separating, stripping. ] 1. Naked, without covering; as, the arm is bare; the trees are bare.
2. With the head uncovered, from respect.
3. Plain; simple; unadorned; without the polish of refined manners.
4. Laid open to view; detected; no longer concealed.
5. Poor; destitute; indigent; empty; unfurnished.
I have made Esau bare. Jeremiah 49:1 .
6. Alone; unaccompanied.
7. Thread-bare; much worn.
8. Wanting clothes; or ill supplied with garments.
Under bare poles, at sea, signifies having no sail set.
It is often followed by of; as, the country is bare of money.

 

BARE

v.t.[See Bare, adj. ] To strip off the covering; to make naked; as, to bare the breast.

 

BARE

the old preterit of bear, now bore.

 

BAREBONE

n.[See Bone. ] A very lean person.

 

BAREBONED

a.Lean, so that the bones appear, or rather so that the bones show their forms.

 

BARED

pp. Made bare; made naked.

 

BAREFACED

pp. [See Face. ] 1. With the face uncovered; not masked.
2. Undisguised; unreserved; without concealment; hence shameless; impudent; audacious; as a barefaced falsehood.

 

BAREFACEDLY

adv. Without disguise or reserve; openly; impudently.

 

BAREFACEDNESS

n.Effrontery; assurance; audaciousness.

 

BAREFOOT

a.[See Foot. ] With the feet bare; without shoes and stockings. 2 Samuel 15:3 ; Isaiah 2 :2-4.

 

BAREFOOT

a. or adv. With the feet bare; as, to dance barefoot.

 

BAREFOOTED

a.Having the feet bare.

 

BAREGNAWN

a.[See Gnaw. ] Eaten bare.

 

BAREHEADED

[See Head. ] Having the head uncovered, either from respect or other cause.

 

BAREHEADEDNESS

n.State of being bareheaded.

 

BARELEGGED

a.Having the legs bare.

 

BARELY

adv. Nakedly; poorly; indigently; without decoration; merely; only; without any thing more; as a price barely in title.

 

BARENECKED

a.Having the neck uncovered; exposed.

 

BARENESS

n.Nakedness; leanness; poverty; indigence; defect of clothes, or the usual covering.

 

BAREPICKED

a.Picked to the bone.

 

BARERIBBED

a.Lean.

 

Webster's 1913 Dictionary

BARE

Bare, a. Etym: [OE. bar, bare, AS. bær; akin to D. & G. baar, OHG. par, Icel. berr, Sw. & Dan. bar, OSlav. bos barefoot, Lith. basas; cf. Skr. bhas to shine

 

1. Without clothes or covering; stripped of the usual covering; naked; as, his body is bare; the trees are bare.

 

2. With head uncovered; bareheaded. When once thy foot enters the church, be bare. Herbert.

 

3. Without anything to cover up or conceal one's thoughts or actions; open to view; exposed. Bare in thy guilt, how foul must thou appear! Milton.

 

4. Plain; simple; unadorned; without polish; bald; meager. "Uttering bare truth. " Shak.

 

5. Destitute; indigent; empty; unfurnished or scantily furnished; -- used with of (rarely with in ) before the thing wanting or taken away; as, a room bare of furniture. "A bare treasury. " Dryden.

 

6. Threadbare; much worn. It appears by their bare liveries that they live by your bare words. Shak.

 

7. Mere; alone; unaccompanied by anything else; as, a bare majority. "The bare necessaries of life. " Addison. Nor are men prevailed upon by bare of naked truth. South. Under bare poles (Naut. ), having no sail set.

 

BARE

BARE Bare, n.

 

1. Surface; body; substance. [R.] You have touched the very bare of naked truth. Marston.

 

2. (Arch. )

 

Defn: That part of a roofing slate, shingle, tile, or metal plate, which is exposed to the weather.

 

BARE

Bare, v. t. [imp. & p. p. Bared (p. pr. & vb. n. Baring.] Etym: [AS. barian. See Bare, a.]

 

Defn: To strip off the covering of; to make bare; as, to bare the breast.

 

BARE

BARE Bare.

 

Defn: Bore; the old preterit of Bear, v.

 

BAREBACK

BAREBACK Bare "back `, adv.

 

Defn: On the bare back of a horse, without using a saddle; as, to ride bareback.

 

BAREBACKED

BAREBACKED Bare "backed `, a.

 

Defn: Having the back uncovered; as, a barebacked horse.

 

BAREBONE

BAREBONE Bare "bone `, n.

 

Defn: A very lean person; one whose bones show through the skin. Shak.

 

BAREFACED

BAREFACED Bare "faced `, a.

 

1. With the face uncovered; not masked. "You will play barefaced. " Shak.

 

2. Without concealment; undisguised. Hence: Shameless; audacious. "Barefaced treason. " J. Baillie.

 

BAREFACEDLY

BAREFACEDLY Bare "faced `ly, adv.

 

Defn: Openly; shamelessly. Locke.

 

BAREFACEDNESS

BAREFACEDNESS Bare "faced `ness, n.

 

Defn: The quality of being barefaced; shamelessness; assurance; audaciousness.

 

BAREFOOT

BAREFOOT Bare "foot, a. & adv.

 

Defn: With the feet bare; without shoes or stockings.

 

BAREFOOTED

BAREFOOTED Bare "foot `ed, a.

 

Defn: Having the feet bare.

 

BAREGE

Ba *rége ", n. Etym: [F. barége, so called from Baréges, a town in the Pyrenees. ]

 

Defn: A gauzelike fabric for ladies' dresses, veils, etc. of worsted, silk and worsted, or cotton and worsted.

 

BAREHANDED

BAREHANDED Bare "hand `ed, n.

 

Defn: Having bare hands.

 

BAREHEADED; BAREHEAD

BAREHEADED; BAREHEAD Bare "head `ed, Bare "head, a. & adv.

 

Defn: Having the head uncovered; as, a bareheaded girl.

 

BARELEGGED

BARELEGGED Bare "legged `, a.

 

Defn: Having the legs bare.

 

BARELY

BARELY Bare "ly, adv.

 

1. Without covering; nakedly.

 

2. Without concealment or disguise.

 

3. Merely; only. R. For now his son is duke. W. Barely in title, not in revenue. Shak.

 

4. But just; without any excess; with nothing to spare ( of quantity, time, etc. ); hence, scarcely; hardly; as, there was barely enough for all; he barely escaped.

 

BARENECKED

BARENECKED Bare "necked `, a.

 

Defn: Having the neck bare.

 

BARENESS

BARENESS Bare "ness, n.

 

Defn: The state of being bare.

 

BARESARK

Bare "sark, n. Etym: [Literally, bare sark or shirt. ]

 

Defn: A Berserker, or Norse warrior who fought without armor, or shirt of mail. Hence, adverbially: Without shirt of mail or armor.

 

New American Oxford Dictionary

bare

bare |be (ə )r bɛ (ə )r | adjective 1 (of a person or part of the body ) not clothed or covered: he was bare from the waist up | she padded in bare feet toward the door. without the appropriate, usual, or natural covering: a clump of bare aspen trees | bare floorboards. without the appropriate or usual contents: a bare cell with just a mattress. unconcealed; without disguise: an ordeal that would lay bare a troubled family background. 2 without addition; basic and simple: he outlined the bare essentials of the story | a strange, bare production of Twelfth Night . [ attrib. ] only just sufficient: a bare majority. [ attrib. ] surprisingly small in number or amount: all you need to get started with this program is a bare 10K bytes of memory. verb [ with obj. ] uncover (a part of the body or other thing ) and expose it to view: he bared his chest to show his scar. PHRASES bare all take off all of one's clothes and display oneself to others: Lysette bared all for Playboy in 1988. the bare bones the basic facts about something, without any detail: the bare bones of the plot. bare of without: the interior, bare of plaster, leaked a smell of old timbers. bare one's soul reveal one's innermost secrets and feelings to someone. bare one's teeth show one's teeth, typically when angry. with one's bare hands without using tools or weapons. DERIVATIVES bare ness noun ORIGIN Old English bær (noun ), barian (verb ), of Germanic origin; related to Dutch baar .

 

bareback

bare back |ˈbe (ə )rˌbak ˈbɛrˌbæk | adjective & adverb on an unsaddled horse or other animal: [ as adj. ] : a bareback circus rider | [ as adv. ] : riding bareback.

 

barebacking

bare back ing |ˈbe (ə )rˌbakiNG ˈbɛrbækɪŋ | noun vulgar slang anal intercourse without a condom.

 

bareboat

bare boat |ˈbe (ə )rˌbōt ˈbɛrboʊt | adjective [ attrib. ] relating to or denoting a boat or ship hired without a crew: bareboat charters. DERIVATIVES bare boat ing noun

 

Barebones Parliament

Bare |bones Parliament |ˈbɛːbəʊnz | the nickname of Cromwell's Parliament of 1653, from one of its members, Praise-God Barbon, an Anabaptist leather seller of Fleet Street. It replaced the Rump Parliament, but was itself dissolved within a few months.

 

barefaced

bare faced |ˈbe (ə )rˌfāst ˈbɛrˈˌfeɪst | adjective 1 shameless; undisguised: a barefaced lie. 2 having an uncovered face, so as to be exposed or vulnerable to something: his years of working barefaced, breathing down dust.

 

barefoot

bare foot |ˈbe (ə )rˌfo͝ot ˈbɛrˌfʊt |(also barefooted |-ˌfo͝otid |) adjective & adverb wearing nothing on the feet: [ as adv. ] : I won't walk barefoot.

 

barefoot doctor

bare foot doc tor noun a paramedical worker with basic medical training working in a rural district in China.

 

barège

ba rège |bəˈreZH bəˈrɛʒ |(also barege ) noun a light, silky dress fabric resembling gauze, typically made from wool. ORIGIN French, named after the village of Barèges in southwestern France, where it was originally made.

 

barehand

bare hand |ˈbe (ə )rˌhand ˈbɛrhænd | verb (in baseball ) field with one's bare hand.

 

barehanded

bare hand ed |ˈbe (ə )rˈhandid ˈbɛrhændəd | adjective & adverb with nothing in or covering one's hands: his running, barehanded catch in foul territory. carrying no weapons.

 

bareheaded

bare head ed |ˈbe (ə )rˌhedid ˈbɛrˈˌhɛdəd | adjective & adverb without a covering for one's head: [ as adv. ] : he walked bareheaded in the teeming rain.

 

Bareilly

Ba reil ly |bəˈrālē bəˈreɪli | an industrial city in northern India, in Uttar Pradesh; pop. 825,100 (est. 2009 ).

 

bare-knuckle

bare-knuck le |ˈbɛr ˌnəkəl |(also bare-knuckled or bare-knuckles ) adjective [ attrib. ] (of a boxer or boxing match ) without gloves. informal with no scruples or reservations: an apostle of bare-knuckled capitalism.

 

barelegged

bare leg ged |ˈbe (ə )rˌlegid ˈbɛrlɛɡəd | adjective & adverb without a covering on the legs: barelegged models strutted down the runway.

 

barely

bare ly |ˈbe (ə )rlē ˈbɛrli | adverb 1 only just; almost not: she nodded, barely able to speak | [ as submodifier ] : a barely perceptible pause. only a short time before: they had barely sat down when forty policemen swarmed in. 2 in a simple and sparse way: their barely furnished house. 3 archaic openly; explicitly.

 

Barenboim, Daniel

Bar en boim, Daniel |ˈbarənˌboim ˈbɛrənbɔɪm | (1942 –), Argentine-born pianist and conductor; husband of Jacqueline du Pré. He was musical director of the Orchestre de Paris 1975 –88 and of the Chicago Symphony Orchestra 1991 –2006.

 

Barents, Willem

Bar ents, Willem |ˈbarənts, ˈbär -ˈbɛrənts | (died 1597 ), Dutch explorer. The leader of several expeditions in search of the Northeast Passage to Asia, Barents discovered Spitsbergen and reached Novaya Zemlya.

 

Barents Sea

Bar ents Sea a part of the Arctic Ocean north of Norway and Russia, bounded on the west by Svalbard, on the north by Franz Josef Land, and on the east by Novaya Zemlya.

 

Oxford Dictionary

bare

bare |bɛː | adjective 1 (of a person or part of the body ) not clothed or covered: he was bare from the waist up | she padded in bare feet towards the door. without the appropriate, usual, or natural covering: leaf fall had left the trees bare | bare floorboards. without the appropriate or usual contents: a bare cell with just a mattress. (bare of ) devoid of; without. 2 without addition; basic and simple: he outlined the bare essentials of the story. [ attrib. ] only just sufficient: the bare minimum of furniture. [ attrib. ] surprisingly small in number or amount: all you need to get started with this program is a bare 10K bytes of memory. verb [ with obj. ] uncover (a part of the body or other thing ) and expose it to view: he bared his chest to show his scar. PHRASES bare all take off all of one's clothes and display oneself to others. the bare bones the basic facts about something, without any detail: the bare bones of the plot. the very lowest level of resources necessary: his squad is already down to the bare bones and has now been hit by a flu bug. bare one's fangs (of an animal ) bare its teeth aggressively: the snake reared up before her, baring its fangs. bare one's soul reveal one's innermost secrets and feelings to someone. bare one's teeth show one's teeth, typically when angry. with one's bare hands without using tools or weapons. DERIVATIVES bareness noun ORIGIN Old English bær (noun ), barian (verb ), of Germanic origin; related to Dutch baar .

 

bareback

bare |back |ˈbɛːbak | adjective & adverb on an unsaddled horse or donkey: [ as adj. ] : a bareback circus rider | [ as adv. ] : she's riding bareback.

 

barebacking

bare ¦back |ing noun [ mass noun ] vulgar slang the practice of having anal intercourse without a condom.

 

bareboat

bare |boat adjective relating to or denoting a boat or ship hired without a crew: bareboat charters.

 

Barebones Parliament

Bare |bones Parliament |ˈbɛːbəʊnz | the nickname of Cromwell's Parliament of 1653, from one of its members, Praise-God Barbon, an Anabaptist leather seller of Fleet Street. It replaced the Rump Parliament, but was itself dissolved within a few months.

 

barefaced

bare |faced |bɛːˈfeɪst | adjective 1 shameless and undisguised: a barefaced lie. 2 having an uncovered face.

 

barefoot

barefoot |ˈbɛəfʊt |(also barefooted |-ˈfʊtɪd |) adjective & adverb wearing nothing on the feet: [ as adv. ] : I won't walk barefoot.

 

barefoot doctor

bare |foot doc ¦tor noun a paramedical worker with basic medical training working in a rural district in China.

 

barège

barège |bəˈreɪʒ | noun [ mass noun ] a light, silky dress fabric resembling gauze, typically made from wool. ORIGIN French, named after the village of Barèges in SW France, where it was originally made.

 

barehand

bare hand |ˈbe (ə )rˌhand ˈbɛrhænd | verb (in baseball ) field with one's bare hand.

 

barehanded

bare |hand ¦ed adjective & adverb with nothing in or covering one's hands. carrying no weapons.

 

bareheaded

bare |head ¦ed |bɛːˈhɛdɪd | adjective & adverb without a covering for one's head.

 

Bareilly

Bareilly |bəˈreɪli | an industrial city in northern India, in Uttar Pradesh; pop. 825,100 (est. 2009 ).

 

bare-knuckle

bare-knuckle (also bare-knuckled ) adjective (of a boxer or boxing match ) without gloves. informal with no scruples or reservations: an apostle of bare-knuckle capitalism.

 

barelegged

bare leg ged |ˈbe (ə )rˌlegid ˈbɛrlɛɡəd | adjective & adverb without a covering on the legs: barelegged models strutted down the runway.

 

barely

bare ¦ly |ˈbɛːli | adverb 1 only just; almost not: she nodded, barely able to speak | [ as submodifier ] : a barely perceptible pause. only a very short time before: they had barely sat down before forty policemen swarmed in. 2 in a simple and sparse way: their barely furnished house. 3 archaic openly; explicitly.

 

Barenboim, Daniel

Barenboim, Daniel |ˈbarənbɔɪm | (b.1942 ), Israeli pianist and conductor, musical director of the Orchestre de Paris 1975 –88 and of the Chicago Symphony Orchestra 1991 –2006. In 1967 he married the cellist Jacqueline du Pré.

 

Barents, Willem

Barents, Willem |ˈbarənts | (d.1597 ), Dutch explorer. The leader of several expeditions in search of the North-East Passage to Asia, Barents discovered Spitsbergen and reached Novaya Zemlya, off the coast of which he died.

 

Barents Sea

Bar |ents Sea a part of the Arctic Ocean to the north of Norway and Russia, bounded to the west by Svalbard, to the north by Franz Josef Land, and to the east by Novaya Zemlya.

 

American Oxford Thesaurus

bare

bare adjective 1 a giggling bare infant in her arms: naked, unclothed, undressed, uncovered, stripped, having nothing on, nude, in the nude, stark naked; informal without a stitch on, buck-naked, butt-naked, mother-naked, in one's birthday suit, in the raw, in the altogether, in the buff. ANTONYMS clothed. 2 a bare room: empty, unfurnished, cleared; stark, austere, spartan, unadorned, unembellished, unornamented, plain. ANTONYMS furnished, embellished. 3 a cupboard bare of food: empty of, devoid of, bereft of; without, lacking, wanting, free from. ANTONYMS containing. 4 a bare landscape: barren, bleak, exposed, desolate, stark, arid, desert, lunar; treeless, deforested, bald. ANTONYMS lush. 5 the bare facts: plain, essential, fundamental, basic, straightforward, simple, pure, stark, bald, cold, hard, brutal, harsh. 6 a bare lead in the race: mere, no more than, simple; slim, slight, slender, paltry, minimum. ANTONYMS comfortable. verb he bared his arm: uncover, strip, lay bare, undress, unclothe, denude, expose. ANTONYMS cover. CHOOSE THE RIGHT WORD See naked . These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.

 

barefaced

barefaced adjective a barefaced lie: flagrant, blatant, glaring, obvious, undisguised, unconcealed, naked; shameless, unabashed, unashamed, impudent, audacious, unblushing, brazen.

 

barely

barely adverb former hurricane Patricia was barely at tropical storm force: hardly, scarcely, just, only just, narrowly, by a very small margin, by the narrowest of margins, by the skin of one's teeth, by a hair's breadth, by a nose; almost not; informal by a whisker. ANTONYMS easily.

 

Oxford Thesaurus

bare

bare adjective 1 he was bare from the waist up: naked, unclothed, undressed, uncovered, stripped, with nothing on, in a state of nature, disrobed, unclad, undraped, exposed; nude, in the nude, stark naked; French au naturel; informal without a stitch on, in one's birthday suit, in the raw, in the altogether, in the buff, as naked as the day one was born, in the nuddy, mother naked; Brit. informal starkers; Scottish informal in the scud, scuddy; N. Amer. informal bare-assed, buck naked; Austral. informal bollocky; Brit. vulgar slang bollock-naked. ANTONYMS clothed. 2 a bare room: empty, emptied, unfurnished, vacant, clear, cleared, free, stark, austere, spartan, unadorned, unembellished, unornamented, unfussy, plain. ANTONYMS furnished, embellished. 3 bare floorboards: uncovered, uncarpeted, unpainted, unvarnished; stripped; polished, sealed. 4 a cupboard bare of food: empty of, emptied of, without, lacking, devoid of, bereft of, wanting, deprived of, destitute of, free from. ANTONYMS containing. 5 a bare landscape: barren, bleak, exposed, desolate, stark, arid, desert, denuded, lunar; treeless, forestless, without vegetation, defoliated; unsheltered, unprotected, unshielded; rare unwooded. ANTONYMS lush. 6 Herodotus did not record just the bare facts: straightforward, plain, simple, basic, pure, essential, fundamental, stark, bald, cold, hard; truthful, realistic, true to life; brutal, harsh; explicit, unequivocal, unambiguous, unexaggerated, unadorned, unembellished, undisguised, unveiled, unvarnished, unqualified; informal warts and all. 7 the bare minimum | a bare majority: mere, no more than, no better than, just a, only a, simple, sheer, very, basic; slim, slight, slender, paltry, skimpy, minimum, trifling. ANTONYMS comfortable. verb he bared his arm: uncover, strip, lay bare, undress, unclothe, denude, unveil, unmask; expose, expose to view, reveal; display, put on display, put on show, exhibit. ANTONYMS cover. CHOOSE THE RIGHT WORD bare, naked, nude See naked . These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.

 

barefaced

barefaced adjective a barefaced lie: flagrant, blatant, glaring, obvious, undisguised, unconcealed, overt, open, transparent, patent, evident, manifest, palpable, unmistakable; shameless, unabashed, unashamed, without shame, impudent, insolent, audacious, unembarrassed, unblushing, brazen, brass-necked, brash, bold, unrepentant; archaic arrant.

 

barely

barely adverb we barely got home in time: hardly, scarcely, just, only just, narrowly, by the skin of one's teeth, by a hair's breadth, by a very small margin, by the narrowest of margins, by a nose; almost not; informal by a whisker. ANTONYMS easily.

 

Duden Dictionary

Barège

Ba ge Substantiv, maskulin , der |baˈrɛːʒə |der Barège; Genitiv: des Barèges nach dem französischen Ort Barèges durchsichtiges Seidengewebe

 

Bareinlage

Bar ein la ge Substantiv, feminin Finanzwesen , die |B a reinlage | Einlage 8b in Form von Bargeld

 

Barenboim

Ba ren boim Eigenname |B a renboim |israelischer Pianist und Dirigent

 

Bärendienst

ren dienst Substantiv, maskulin , der |B ä rendienst |in der Wendung jemandem einen Bärendienst erweisen /leisten in guter Absicht etwas tun, was einem anderen, zu dessen Nutzen es gedacht war, schadet vielleicht nach der Fabel »Der Bär und der Gartenliebhaber « von La Fontaine, in der der Bär diensteifrig eine Fliege von der Nase des Gärtners verscheucht, ihn dabei aber tötet

 

Bärendreck

ren dreck Substantiv, maskulin süddeutsch, österreichisch, schweizerisch , der |B ä rendreck |Lakritze

 

Bärenfang

ren fang Substantiv, maskulin , der |B ä renfang |Likör aus Bienenhonig

 

Bärenfell

ren fell Substantiv, Neutrum , das |B ä renfell |Fell eines Bären

 

Bärenführer

ren füh rer Substantiv, maskulin , der |B ä renführer |1 früher jemand, der mit einem Tanzbären umherzieht 2 umgangssprachlich scherzhaft Fremdenführer den Bärenführer für jemanden abgeben, spielen

 

Bärenführerin

ren füh re rin Substantiv, feminin , die |B ä renführerin |weibliche Form zu Bärenführer 2

 

bärenhaft

ren haft Adjektiv |b ä renhaft |stark, plump, ungeschickt (wie ein Bär )

 

Bärenhaut

ren haut Substantiv, feminin , die |B ä renhaut |Bärenfell auf der Bärenhaut liegen umgangssprachlich abwertend faulenzen, faul sein in Humanistenkreisen des 16. Jahrhunderts aufgrund von Tacitus' »Germania « [Kap. 15 ] aufgestellte Behauptung über die Lebensweise der alten Germanen während des verregneten Urlaubs lagen sie viel auf der faulen Bärenhaut

 

Bärenhäuter

ren häu ter Substantiv, maskulin , der |B ä renhäuter |zuerst Soldatenschimpfwort, ursprünglich = einer, der nicht kämpft, sondern auf der Bärenhaut liegt 1 ohne Plural Name einer Märchengestalt 2 veraltet Faulpelz

 

Bärenhunger

ren hun ger Substantiv, maskulin umgangssprachlich , der |B ä renh u nger |großer Hunger

 

Bärenjagd

ren jagd Substantiv, feminin , die |B ä renjagd |Jagd auf Bären

 

Bärenklau

ren klau Substantiv, feminin oder Substantiv, maskulin , die oder der |B ä renklau |die Bärenklau; Genitiv: der Bärenklau, Plural: die Bärenklau oder der Bärenklau; Genitiv: des Bärenklaus, Plural: die Bärenklau 1 Kraut oder Strauch mit großen, gespaltenen Blättern, Dornen in den Blattachseln und weißen, blassvioletten oder bläulichen Blüten (meist Steppen- und Wüstenpflanze ); Akanthus 2 (in vielen Arten auf Wiesen und an Rainen vorkommendes ) kräftiges, Stauden bildendes Doldengewächs

 

Bärenkraft

ren kraft Substantiv, feminin , die |B ä renkraft |meist im Plural sehr große, ungewöhnliche körperliche Kraft mit seinen Bärenkräften zerbrach er das Eisengitter

 

Bärenlauch

ren lauch Substantiv, maskulin , der |B ä renlauch | so viel wie Bärlauch

 

Bärenmarkt

ren markt Substantiv, maskulin Börsenwesen , der |B ä renmarkt |zu Bär 3 durch fallende Börsenkurse gekennzeichneter [Aktien ]markt 2

 

bärenmäßig

ren ßig Adjektiv umgangssprachlich |b ä renmäßig |sehr [gut, stark ]

 

Bärennatur

ren na tur Substantiv, feminin , die |B ä rennatur |sehr robuste körperliche Verfassung

 

bärenruhig

ren ru hig Adjektiv umgangssprachlich |b ä renr u hig |sehr ruhig

 

bärenstark

ren stark Adjektiv umgangssprachlich |b ä renst a rk |sehr stark 1 1, 6, 8

 

Bärentatze

ren tat ze Substantiv, feminin , die |B ä rentatze |1 Tatze des Bären 2 Bärenklau

 

Bärentraube

ren trau be Substantiv, feminin , die |B ä rentraube |Heidekrautgewächs mit eiförmigen, meist ledrigen Blättern, glockigen Blüten und beerenartigen Früchten

 

Bärentraubenblättertee

ren trau ben blät ter tee Substantiv, maskulin , der |B ä rentraubenblättertee |

 

Barentssee

Ba rents see , Ba rents-See Eigenname , die Barents-See |B a rentssee B a rents-See |die; Genitiv: der Barentssee die; Genitiv: der Barents-See nach dem niederländischen Seefahrer W. Barents Teil des Nordpolarmeeres

 

Bärenzucker

ren zu cker Substantiv, maskulin österreichisch , der |B ä renzucker |Lakritze

 

Bares

Ba res substantiviertes Adjektiv, Neutrum umgangssprachlich das Bare /Bares; des Baren Bargeld sie will Bares sehen

 

Barett

Ba rett Substantiv, Neutrum , das |Bar e tt |das Barett; Genitiv: des Barett [e ]s, Plural: die Barette, selten: Baretts mittellateinisch barrettum, birretum, zu lateinisch birrus = Überwurf mit Kapuze an den Seiten versteifte, flache Kopfbedeckung ohne Rand (auch als Teil der Amtstracht von Professoren, Richtern u. a.)

 

French Dictionary

barème

barème n. m. nom masculin Recueil de tableaux numériques comportant des calculs tout faits. : Le barème des versements hypothécaires. Note Orthographique bar èm e.

 

Spanish Dictionary

baremación

baremación nombre femenino 1 Acción de establecer un baremo de evaluación :se debe encontrar un adecuado método de baremación para escoger a las familias que entran en el programa de viviendas gratuitas .2 Efecto de establecer un baremo de evaluación .

 

baremar

baremar verbo transitivo Aplicar un baremo :se han baremado las chozas que quedan y en un plazo de dos años se dará a la mayoría de familias una vivienda gratuita .

 

baremo

baremo nombre masculino 1 Conjunto de normas establecidas convencionalmente para evaluar algo :alguna de las personas tendrán que desalojar estas viviendas por no reunir las condiciones impuestas por el baremo .2 Lista de tarifas :los baremos base del cálculo para fijar las tarifas de las comisiones los elabora una entidad autónoma .3 Cuaderno o tabla de cuentas ya realizadas .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xix ) del francés barème , alteración del apellido de B. Françoise Barrême (1640 -1703 ), matemático francés encargado de la Cámara de las Cuentas de París y autor de Les Comptes-Faits du grand commerce (1670 ), obra compuesta por un conjunto de cálculos en forma de tablas numéricas .

 

barestesia

barestesia nombre femenino Sensibilidad de los tejidos y los órganos a las variaciones de presión .

 

bareto

bareto nombre masculino Esp coloquial Bar, en especial el de poca categoría :durante unos meses se les vio vagabundear por la ciudad y mendigar en los baretos de la Plaza Mayor .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

bare

bare 1 /beə r / (! bearと同音 ) (副 )barely 形容詞 r ; st 1 裸の , 裸体の ; むき出しの (!人体や物 (の一部 )が服やカバーなどで覆われていないこと; naked , nude ) with (one's ) bare hands (武器などを使わず )素手で in one's bare feet はだしで The man's arms were bare .男の腕はむき出しだった 2 〈木が 〉葉のない, 〈土地が 〉植物 [木々 ]のない bare branches [rocks ]枯れ枝 [緑のない岩場 ]3 (表面が )覆われていない, むき出しの, 装飾のない ▸ a bare floor カーペットのない床 ▸ a bare bulb 裸電球 4 〈部屋が 〉家具のない, 〈たんすなどが 〉空っぽの (empty ); «…が » ない «of » ▸ a bare fridge 空の冷蔵庫 The room was bare (of ornament ).その部屋は (飾りけがなく )がらんとしていた .5 名詞 の前で 〗ほんのわずかの 〈数量など 〉; 最も基本的な, これ以上欠かせない (!しばしば最上級で; 比較級は用いない ) the bare (st ) necessities [essentials, minimum ]最低限必要なもの [必須のもの, 最低限の量 ]▸ a bare living ぎりぎりの生活 ▸ a bare six percent ほんの6 \%.6 名詞 の前で 〗赤裸々な , ありのままの 事実 詳細など 〉the bare facts 飾りのない事実 ▸ a bare desire 露骨な欲望 [要求 ]l y A b re [b re A ]⦅書 ⦆A 〈物 〉をむき出しにする ; A 〈隠された物事 事実など 〉を暴露する, 公にする .動詞 他動詞 〈体の一部 〉をむき出しにする; 〈物 〉を見せる;感情 をさらけ出す He bared his arm and showed his strength .彼は片腕をあらわにして強さを示した b re one's s ul [h art ]⦅主に文 ⦆【人に 】心情を吐露する, 告白する «to » .b re one's t eth (脅すようにして )歯をむき出しにする .~̀ b nes the 【話などの 】要点, 骨子 «of » .~̀ inf nitive 文法 原形不定詞 〘toなしの不定詞 〙.b re ness 名詞

 

bare

bare 2 動詞 ⦅古 ⦆bear 1 の過去形 .

 

bareback

b re b ck b re b cked /-t /形容詞 副詞 (馬の背に )鞍 くら を置かない [置かずに ], 裸馬の [で ].

 

barefaced

b re f ced /-t /形容詞 名詞 の前で 〗1 厚かましい, 恥知らずの, しらじらしい 〈うそなど 〉.2 素顔の, 素面 (すめん ); ひげのない .

 

barefacedly

b re f c ed ly /-ɪdli /副詞 厚かましくも, 恥知らずにも .

 

barefoot

b re f ot b re f ot ed /-ɪd /形容詞 副詞 素足の [で ]go barefoot はだしで過ごす

 

barehanded

b re h nd ed /-ɪd /副詞 形容詞 1 素手で [の ].2 武器 [手段 ]なしで [の ].

 

bareheaded

b re h ad ed /-ɪd /形容詞 副詞 帽子をかぶらない [で ].

 

bare(-)legged

b re (-)l gged 形容詞 副詞 脚に何もはいていない [はかずに ], 靴下 [ストッキング ]なしの [で ].

 

barely

bare ly /béə r li /〖もとは 「赤裸々に 」〗副詞 比較なし 1 かろうじて , やっと (only just ); ほとんど ない (!否定の意味がさらに強い場合はhardly, scarcelyを用いる; hardly コーパスの窓 ) She barely escaped .彼女はやっとのことで逃げた be barely able to [can barely ] walk 歩くのがやっとだ be barely visible どうにか見える ▸ I barely know him .彼のことはかろうじて知っている程度だ .2 〖数量の前で 〗ちょうど, せいぜい Barely 30 percent of the voters supported the government .投票者のせいぜい30 \%しか政府を支持しなかった 3 乏しく ▸ a barely furnished living room ろくに家具もない居間 4 まもなく , …するとすぐに (hardly, scarcely )▸ I had barely got seated when the phone rang .着席したとたんに電話が鳴った .