しゃかい

しゃかい 【社会 】名詞 1 【生活共同体 】society (!通例無冠詞だが同じ習慣 法律 組織などを持つ特定の集団をいうときは (a ) society ) ; 【世間 】the world (!日本語の 「社会 」はこの意のことも多い ) ; 【共同体 】a community . （⇨世間 , ⇨世の中 ）①~社会 ▸ 産業社会 industrial societies .▸ 上流 [中流; 下層 ]社会 the upper [middle ; lower ] class (es ).▸ 西欧社会 Western society .▸ 文明 [豊かな ]社会 a civilized [an affluent ] society .▸ 人間社会 human society .▸ 多民族社会 a multi-racial society .▸ 地域社会 a local community .▸ ニューヨークのプエルトリコ人社会 the Puerto Rican community in New York .②社会は [が ]▸ 現代の社会は実践的な政治家を必要としている Modern society needs practical politicians .③社会の ▸ 社会のおきて the laws of society .▸ 家族は社会の最小単位である The family is the smallest unit of (╳the ) society .▸ 新聞はいわば社会の鏡である The newspaper is, so to speak, the mirror of (╳the ) society .④社会に ▸ 社会に出る go [get ] out into the world [╳the society ]. (!ここでは 「世間 」の意 ) ▸ 社会に溶け込む be assimilated into a society .▸ 青年は社会に何らかの貢献をしようと努力すべきだ Young people should try to do something good to (benefit ) society [for the benefit of society ].▸ 日本の社会には階級差や身分差が比較的少ない There are relatively few class and status distinctions in (╳the ) Japanese society .⑤社会を ▸ 社会を担い前進させる shoulder and advance society .▸ 持続可能な社会を目指す aim at a sustainable society .▸ 日本は民主主義に基づいた社会を築き上げた Japan has built her society on a democratic basis .2 【教科目 】social studies . (!単数扱い ) 関連 高校の社会科の科目名 :世界史 World History / 日本史 Japanese History / 地理 Geography (!以上三つをまとめて 「地理 歴史 」 Geography & History と呼ぶ ) / 現代社会 Contemporary Society / 倫理 Ethics / 政治 経済 Politics & Economy (!以上三つをまとめて 「公民 」 Civics と呼ぶ ) .社会の, 社会的 (な )形容詞 social .▸ 社会的地位 one's social position [status ].▸ 日本では医師の社会的地位は高い Doctors enjoy their high (social ) status in Japan .社会の窓があいている ▸ 社会の窓 ｟ズボンのファスナー ｠が開いているよ Your fly is undone [open ].｟書 ｠Your stable door is open . (!いずれも慣用表現 ) 社会悪 a social evil / a social wrong .社会意識 social consciousness .社会運動 a social movement .社会科学 social science .社会現象 a social phenomenon .社会工学 social engineering .社会事業 social work .社会情勢 social conditions [circumstances, situation ].社会人 a member of society .社会性 sociality .社会生活 social life .社会正義 social justice / social righteousness .社会政策 public policy / social policy .社会秩序 〘disturb 〙 social order .社会鍋 (hold ) a charity pot .社会不安 〘cause 〙 social unrest .社会復帰 a return to society .社会保障 social security .社会保障制度 a social security system .社会民主主義 social democracy .社会面 the third human-interest page .社会問題 a 〘serious 〙 social problem .

しゃかいがく

しゃかいがく 【社会学 】名詞 sociology /sòusiɑ́lədʒi /.社会学 (上 )の, 社会学的な 形容詞 sociological .社会学者 a sociologist .

しゃかいしゅぎ

しゃかいしゅぎ 【社会主義 】s ó cialism .社会主義経済 a socialist economy .社会主義国 a socialist nation [country ].社会主義者 a socialist .

しゃかいふくし

しゃかいふくし 【社会福祉 】social welfare .社会福祉士 a social worker .社会福祉事業 social welfare work .社会福祉法人 a social welfare juridical person .

しゃかいほけん

しゃかいほけん 【社会保険 】social insurance .▸ 社会保険料は毎月給料から天引きされている The social insurance contribution is deducted from one's salary every month .社会保険制度 a social insurance program .社会保険労務士 a certificated social insurance and labor consultant .