そうい
そうい 【相違 】名詞 〖差異 〗(a ) difference ; 【対照的な 】a contrast ; 〖区別, 差別 〗(a ) distinction ; 〖意見 考えなどの不一致 〗(a ) disagreement . (!いずれの語も具体的には C ) (⇨違い )1 ~(の )相違 ▸ 外観 [質 ]の相違 a difference in appearance [quality ].▸ 詩と散文との相違 the distinction between poetry and prose .▸ 両親と私の間には価値観の相違があります My parents and I have different values .I have a different set of values from my parents .2 相違が [は ]▸ その2か国語の間にはあまり相違 (点 )がない There are not many differences [There is not much difference ] between the two languages . (!「相違がない 」なら, There is no difference between …) ▸ この点で我々 [3人 ]の間には大きな意見の相違がある There are great [big ] differences of opinion between us [among the three of us ] on this point .3 相違を ▸ 相違を生む make a difference .4 相違ない ▸ 上記のとおり相違ありません I affirm the above to be true and correct in every particular . (!書類などで ) ▸ あの男がそれを盗んだに相違ない That man must have stolen it . (⇨違いない )相違する 動詞 differ, be different ⦅from ⦆. (違う ⇨① )
そうい 【創痍 】a wound ; a scar .▸ 満身創痍 (満身 ⇨成句 )
そうい 【創意 】【新しい考え 】a new [(発明的な ) an inventive, (独創的な ) a creative, an original ] idea .▸ 創意に富んだ inventive / original / creative .▸ 創意工夫を生かす use an inventive idea .
そうい 【僧衣 】a Buddhist monk's [priest's ] robe .
そうい 【総意 】▸ 国民の総意 ⦅意志 ⦆the will [(意見の一致 ) consensus ] of the people [the nation ] / the national will [consensus ].