そうすると

そうすると 〖それでは 〗then (!通例文頭 文尾で ) ; so (!文頭で, 相手の意向を確かめて ) ; 〖もしそうならば 〗if so .▸ そうするとすぐにそこへ行った方がいいな Then we'd better go there right away .We'd better go there right away, then .▸ そうするとおいでにはならないのですね So you're not coming .▸ 彼は忙しすぎるというのか ．そうすると別の人を探さなきゃ Are you saying he is too busy? If so [(その場合は ) In that case ], we have to find another man .▸ そうするとこの問題は結局未解決のままだったということになりますね ｟そのことは …ということを意味する ｠That means (that ) this matter remained unsettled after all .